השמות הטובים ביותר לילדים

קוֹמָה:

תאריך לידה:

100 שמות תינוקות מקסיקניים מקסימים

מקסיקו היא תערובת יפה של תרבות ילידים, מושפעת ספרדית ותרבות מקסיקנית מודרנית ייחודית. שמות תינוקות מקסיקניים משקפים את ההיסטוריה הארוכה והמורכבת הזו ואת הדרך הייחודית שבה המדינה התפתחה.

הרשימה הזו של 100 שמות מקסיקנים נערכה על ידי סופר שמכיר את מקסיקו, ההיסטוריה שלה ועמיה, שואבת דוגמאות מעמים ילידים, 400 שנות שלטון ספרדי וכור ההיתוך הייחודי והתרבותי שהתפתח מאז הקמת המדינה המודרנית. של מקסיקו.

את כלA - Z Z - A Most Likes️ לא נמצאו תוצאות.לנקות את המסננים?

100 שמות מקסיקניים לבנים ולבנות

מהילידים ועד המודרניים, הנה שמות הבנים ושמות הבנות האהובים עלינו ממקסיקו.

אלכסנדר

הצורה הספרדית של אלכסנדר, אלחנדרו פירושו מגן האדם.

השיר אלחנדרו של ליידי גאגא משנת 2010 חיזר אחר מחלוקת בגלל השימוש של הסרטון באיקונוגרפיה דתית. עם זאת, זה לא מנע ממנו להגיע למקום הראשון בטבלת Monitor Latino במקסיקו.

אלברט

אלברטו הוא צורה ספרדית של אלברט, כלומר אצילי ומואר.

אלברטו דל ריו הוא שם הטבעת של מתאבק ה-WWE חוסה אלברטו רודריגס צ'וקואן. אלוף ה-WWE הראשון יליד מקסיקו, רודריגז, הוא המתאבק היחיד שזכה באליפויות WWE, (WWE) במשקל כבד, אלוף העולם במשקל כבד של CMLL, GFW Global, AAA Mega ואליפויות העולם Impact.

אנדרו

אנדרס הוא צורה איסלנדית וספרדית של אנדרו, כלומר גברי.

אנדרס גווארדו הוא הקפטן הנוכחי של נבחרת הכדורגל הבינלאומית של מקסיקו. שחקן לאומי עם למעלה מ-100 כיבושים, הוא גם כוכב בסדרת אמזון פריים Six Dreams, שעוקבת אחר החיים בליגת הכדורגל הספרדית.

מַלְאָך

השם ספרדיאנגל פירושו מלאך או שליח.

שם הילד הזה עובד היטב במדינות שבהן השפה העיקרית היא ספרדית. עם זאת, במדינות דוברות אנגלית, האנגל הוא שם הילדה, אנג'ל.

אטלהואה

Atlahua הוא שם Nahuatl, כלומר אדון זורק החניתות.

Atlahua הוא אל המים Nahuatl, ויש אנשים שמתרגמים את השם הזה למשמעות של אדון המים או אדון שפת המים.

ארתור

הצורה הספרדית של ארתור, ארתורו פירושה אדם דמוי דוב.

השחקן המקסיקני ארתורו קאצ'ו זכה לכינוי אל ביגוטון או השפם בגלל שיער הפנים המיוחד שלו. הוא היה כל כך מוכר בשם הזה שכמה סרטים רשמו אותו בתור אל ביגוטון בקרדיטים.

כָּתֵף

אקסל הוא שם דני, כלומר אבא שלי הוא שלום.

למרות שאקסל הוא לא שם שהחל במקסיקו, הוא נכלל כאן כי זה היה שם הנער ה-38 הפופולרי ביותר במדינה בזמן כתיבת שורות אלה.

אזטלן

אזטלן הוא שם נאוואטל בעל משמעות לא ברורה.

ייתכן שהמולדת המיתולוגית, אזטלן, הייתה במה שנמצא כיום בצפון מערב מקסיקו, או בדרום מערב ארה'ב.

כמה תיאוריות טוענות שזה אומר מקום האנפה, אבל זה לא הוכח.

בלעם

פירוש השם המאיה בלם הוא יגואר.

שליטי מיאן פרה-קולומביאנים רבים נקראו בלם, והשם משולב במספר שמות מקומות שהם כיום אתרים ארכיאולוגיים. למשל, Balamku במדינת קמפצ'ה.

צ'ארלס

קרלוס הוא הצורה הספרדית של צ'רלס, שפירושה אדם או לוחם.

אחד מלוחמי השוורים הבולטים במאה ה-20, קרלוס ארוזה היה אחד מהמטאדורים הספרדים המובילים של שנות ה-40. לאחר שפרש למקום הולדתו, מקסיקו, ארוזה יצא מהפנסיה כרג'וניאדור.

לחדול

מהשם הרומי קיסר, סזאר פירושו שעיר.

סזאר מילאן, הידוע גם בשם לוחש הכלבים, הוא מנחה טלוויזיה, סופר ומומחה לאילוף כלבים שספריו ותוכניות הטלוויזיה שלו פופולריים ביותר מ-80 מדינות.

נוצרי

כריסטיאן הוא שם ספרדי, כלומר נוצרי.

מקסיקו היא אחת המדינות הבודדות שבהן השם כריסטיאן משמש הן לבנים והן לבנות.

דמיאן

הצורה הספרדית של דמיאן, דמיאן פירושה לאלף.

אם תבחר בגרסה הספרדית הזו של Damian, היה מוכן שכולם ישתמשו בהגייה האנגלית, DAY-mee-ən, במקום בהגייה הספרדית הנכונה של da-MYAN.

דוד

דוד הוא שם עברי שפירושו דוד או אהוב.

למרות שהשם דייוויד אינו בולט כשם נער מקסיקני, זהו שם נער מקסיקני פופולרי.

המדינות היחידות שיש להן יותר דודים ממקסיקו הן ארה'ב ואנגליה.

דייגו

דייגו הוא שם ספרדי שמשמעותו עשויה להיות הוראה.

תיאוריה אחת לגבי השם דייגו מגיעה מאירופה של ימי הביניים, שם דייגו נכתב בלטינית בשם Didacus, שעשוי להגיע מה-מילה יווניתדידשה, כלומר הוראה. תיאוריות אחרות טוענות שדייגו הוא קיצור של סנטיאגו, כלומר ג'יימס הקדוש.

אדוארדו

הצורה הספרדית הזו של אדוארד פירושה אפוטרופוס עשיר.

אדוארדו קאק הוא אמן שעבודותיו משלבות אמנות, ביוטכנולוגיה ודילמות אתיות. Kac השתמש בביולוגיה מולקולרית ביצירת אמנות אחת, והוסיף DNA של מדוזה לארנב, מה שהביא לבעל חיים שזוהר בירוק תחת אור כחול.

Ehecatl

פירוש השם Nahuatl Ethecatlרוּחַ.

בספירה המאומתת האחרונה, היו 204 אנשים ברחבי העולם, כשהשם הראשי Ehecatl הופך אותו לשם הפרטי ה-633,892 הנפוץ ביותר על פני כדור הארץ. יש Ehecatl אחד בטורקיה, שניים בארה'ב ו-201 במקסיקו.

אליהו

אליאס הוא שם ספרדי, כלומר אלוהים שלי הוא יהוה.

Elías הוא צורה של Elija, המשמשת במספר שפות, כולל ספרדית, גרמנית והולנדית. ככזה, הוא גם קרוב משפחה של השם אליוט בשפה האנגלית.

אמיליאנו

אמיליאנו הוא שם ספרדי, כלומר יריב.

אמיליאנו התפתח ממושג רומי עתיק, אמיליאנוס. קונומן דומה לכינוי, והם שימשו לעתים קרובות על ידי הרומאים מכיוון שהיו להם מעט שמות יחסית בשימוש יומיומי.

עמנואל

השם העברי עמנואל פירושו אלוהים איתנו.

עמנואל בא מהעברית עמנואל. באמונה היהודית, המילה עמנואל היא סימן שאלוהים ישמור על בית דוד. באמונה הנוצרית היא נתפסת כנבואה של ישו.

פרדיננד

השם הספרדי פרננדו פירושו מסע אמיץ.

הפוליטיקאי, הדיפלומט ועורך הדין פרננדו גונזלס רואה תמך בויקטוריאנו הוארטה, שעלה לשלטון לאחר ההפיכה ב-1913. עם זאת, הקריירה שלו התאוששה בגלל שהוא היה ידיד קרוב של ווסטיאנו קרנזה ואלבורו אוברגון.

פרנסיסקו

פרנסיסקו הוא ספרדישם, כלומר צרפתי.

אולי תופתעו לגלות שפרנסיסקו מעולם לא היה מחוץ ל-1,000 שמות הבנים המובילים בארה'ב. שיא הפופולריות שלו היה בשנת 1991 כשהיא במקום ה-114, עם 2,906 פרנסיסקו חדשים שנולדו באותה שנה.

גבריאל

השם העברי גבריאל פירושו אלוהים הוא האיש החזק שלי.

במסורת האסלאמית, גבריאל היה המלאך שהכתיב את הקוראן למוחמד. במסורת הנוצרית הוא סיפר למרים על לידתו של ישו, ובמסורת הנוצרית והעברית הוא פירש את חזיונותיו של הנביא דניאל.

לקבל

שם ספרדי Gael מתייחס לדובר גאלית.

קבוצה אתנו-לשונית, הגאלים הם מאירלנד, סקוטלנד והאי מאן, עם המאוחד על ידי השפה המשותפת של הגאלית.

Huehueteotl

Huehueteotl הוא שם Nahuatl, כלומר אדון טורקיז (שנה).

בזמן כתיבת שורות אלה, היה רק אדם אחד מוקלט בשם Huehueteotl, והאדם הזה הוא מקסיקני. אולי זה בגלל שמרכיב אחד של סגידה לאל Huehueteotl היה קורבן אדם.

איקר

שם באסקי, איקר, פירושו ביקור.

איקר היא הגרסה הבאסקית של שם הילדה הספרדי Visitación, המתייחס למריה הבתולה המבקרת את בת דודתה, אליזבת.

חוויאר

שם ספרדי, חוויאר, פירושו הבית החדש.

חוויאר התפתח מ-Xavier, אשר בתורו מגיע משם המקום הבאסקי Etxeberria. כומר ישועי, Etxeberria, נקרא על שם הכפר שבו נולד. זה אומץ אז כשם משפחה ובסופו של דבר כשם משפחה.

יֵשׁוּעַ

הצורה הספרדית של ישו, ז'סוס פירושה מושיע.

צורה ספרדית זו של ישו מבוטא כ-khey-SOOS או zaa-SOOS תלוי באיזה חלק של העולם אתה חי. Jesús אף פעם לא מבוטא כמו השם ישו בשפה האנגלית.

חוסה אנג'ל

חוסה אנגל משלב את חוסה ואנגל לשם אחד.

לוצ'אדור חוסה אנחל ורגס סאנצ'ס היה ידוע יותר בשם הטבעת שלו אנגל בלנקו. במשך רוב הקריירה שלו, הוא היה מתאבק אנמסקראדו או רעול פנים.

ג'וז'ו

Josué הוא צורה ספרדית של יהושע, כלומר אלוהים הוא הישועה.

ישנן הגיות מרובות של Josué, וכדי להוסיף למורכבות, ייתכן שלפעמים תראה את Josué כתוב כ-Josuè ו-Josue, שלכל אחד מהם יש גם הגייה משלו. ההגייה הנפוצה ביותר עבור Josué היא kho-SWEH.

חואן קרלוס

פירוש השם הספרדי חואן קרלוס הוא ג'ון צ'ארלס.

גרסה מורכבת של שני שמות קודמים בשפה האנגלית: ג'ון וצ'רלס. יוחנן הוא מהשם העברי יוחנן, כלומר יהוה חסד. צ'ארלס הוא מגרמניתשם, כלומר איש או לוחם.

חואן פאבלו

חואן פאבלו הוא הצורה הספרדית של ג'ון פול.

חואן פבלו הוא אחד השמות הכפולים הנדירים הקיימים במספר שפות. בצרפתית זה ז'אן פול ובאיטלקית ג'אמפאולו. יוחנן פירושו יהוה חסד, ופול הוא שם משפחה רומי, כלומר צנוע, קטן.

לאונרד

לאונרדו הוא הצורה הספרדית והאיטלקית של לאונרד, כלומר אריה אמיץ.

לאונרדו הוא הכינוי שניתן למאובן של דינוזאור ברכילופוסאורוס שהתגלה בשנת 2000. המאובן הוא תת-מבוגר חנוט והוא רשום בספר השיאים של גינס בתור שרידי הדינוזאור השמור ביותר שנמצאו אי פעם.

מתיו

Mateo הוא הצורה הספרדית של מתיו, כלומר מתנה מאלוהים.

Mateo היה שם הבמה של זמר ה-R&B האמריקאי אימאן ג'ורדן. הוא שינה את שמו המקצועי לשם הולדתו, אימאן, לאחר שיצא כהומו.

מתיאס

השם הספרדי Matías פירושו מתנה מאלוהים.

בשוודית, בפורטוגזית ובפינית השם הזה אינו מודגש. ברחבי העולם, הצורה ללא מבטא היא הנפוצה יותר מבין השתיים. במקסיקו יש 20,033 אנשים עם השם מטיאס אך רק 43 בשם מטיאס.

מאוריסיו

מאוריסיו פירושו כהה עור או מורי.

הצייר והפסל המקסיקני עטור הפרסים מאוריסיו גלגרה אומר שהוא אוהב להפיק את יצירותיו בסדרות, מה שמאפשר לו לחקור את הנושאים שלו לעומק.

מקסימיליאן

מקסימיליאנו הוא שם ספרדי, כלומר הגדול ביותר.

בעוד שחלק מהאנשים מרגישים שמקסימיליאנו ארוך מדי, גרנדיוזי או מגושם מכדי להיות שם מודרני מעשי, אנחנו אוהבים את הקצב הלירי והיינו רוצים לראות את שם הילד המקסיקני הזה בשימוש לעתים קרובות יותר.

Popocatepetl

Popocatépetl הוא שם Nahuatl שפירושו הר מעשן.

Popocatépetl הוא שמו של הר געש פעיל במקסיקו. זוהי גם הפסגה השנייה בגובהה במדינה והיא ידועה בשם החיבה, אל פופו.

רפאל

רפאל התפתח משם עברי שפירושו אלוהים מרפא.

בספרד ובקרואטיה, יום השם לרפאל הוא ה-29 בספטמבר. בינתיים, בהונגריה, זה 20 ביוני, ובשוודיה, זה 24 במרץ, כך שרפאל יכול להיות השם המקסיקני המועדף עליך עבור ילד שנולד בכל אחד מהימים האלה.

רודריגו

פירוש השם הספרדי רודריגו הוא שליט מפורסם.

מבחינה בינלאומית, כינויים נפוצים לרודריגו הם הרואי הגלאסי, השפה הפורטוגזית Rui ו-Ru, והשפה הספרדית Ruy. עם זאת, היכן שאנגלית היא השפה השלטת, סביר יותר שתשמעו את הכינוי שנשמע פחות רומנטי, רוד.

סנטיאגו

סנטיאגו הוא שם ספרדי שפירושו סנט ג'יימס.

סנטיאגו היא צורה משולבת של המילים Santo, המילה הספרדית לקדוש, ויאגו, הצורה הספרדית העתיקה של ג'יימס. ג'יימס הקדוש הוא הפטרון של ספרד. זו הסיבה שיש כל כך הרבה ערים בשם סנטיאגו במדינות שבהן התיישבו הספרדים.

סבסטיאן

סבסטיאן הוא שם לטיני, שמשמעותו מסבסטה.

שם המקום סבסט מגיע מהמילה היוונית סבסטוס, שפירושה מכובד. זוהי המקבילה היוונית למילה הרומית העתיקה אוגוסטוס, תואר שניתן לקיסרים.

ערים מרובות נקראו סבסט לכבוד השליטים הרומאים.

תאדאוס

השם הספרדי Tadeo עשוי להיות לב.

Tadeo היא הצורה הספרדית של ת'אדאוס, שמקורה בשם הארמי ת'אדאי, שעשוי להגיע ממילה שמשמעותה לב. עם זאת, תיאוריה חלופית היא שתאדאי הוא צורה ארמית של תיאודור, כלומר מתנה מאלוהים.

טנוך

טנוך הוא שם נאוואטל, כלומר אבן או קקטוס קוצני.

מנהיג האצטקים מהמאה ה-14, לטנוך היה חזון של נשר יושב על אגס קוצני עם נחש במקורו. כשראה זאת במציאות, הקים את Tenochtitlan, שלימים הפכה למקסיקו סיטי.

טללוק

השם Nahuatl Tlaloc פירושו של כדור הארץ.

במיתולוגיה האצטקית, טללוק היה האל העליון של הגשם, פוריות כדור הארץ והמים. הוא היה קשור גם למעיינות, מערות והרים.

אוריאל

שם עברי, אוריאל, פירושו אלוהים הוא האור שלי.

בנוסף להיותושם ילד עברי, אוריאל היא אחת הצורות האנגליזיות של Oirialla, ממלכה ועם מימי הביניים באירלנד.

Xipe

השם Nahuatl Xipe פירושו המרופט.

Xipe Totec היה אל אצטקי של חקלאות, צמחייה ומעגל החיים, המוות והלידה מחדש. אמרו שהוא משיל את עורו, כמו נחש, כדי לספק מזון לאנושות. נאמר גם כי שייפ המציא את הלוחמה.

Xiuhtecuhtli

שם Nahuatl, Xiuhtecuhtli, פירושו אדון בצבע טורקיז.

המילה Nahuatl xihuitl פירושה טורקיז,אֵשׁולפעמים שנה. Xiuhtecuhtli היה אדון האש שתואר מעוטר בטורקיז. הוא גם היה אדון השנה, כשהאצטקים האמינו שהוא כוכב הצפון.

Xquenda

השם הזאפוטקי Xquenda פירושו מהות, נשמה, רוח.

הזמרת המקסיקנית סוזנה הארפ זכתה באלבומה הראשון Xquenda ולאחר מכן הקימה את Xquenda Cultural Foundation. הקרן מבקשת לתמוך באמנים המבטאים את שורשיהם התרבותיים.

Yacatecuhtli

השם Nahuatl Yacatecuhtli פירושו אדון האף.

בזמן כתיבת שורות אלה, רק אדם אחד בעולם רשום בשם Yacatecuhtli, מה שהופך את Yacatecuhtli לבחירה טובה אם אתם מחפשים שם מקסיקני ייחודי.

אדליטה

אדליטה היא אשם ספרדיזה אומר אצילי.

לה אדליטה הוא קורידו מפורסם על חיילת במהפכה המקסיקנית. כתוצאה מכך, אדליטס הפכה למילה נוספת עבור הסולדאדרות, החיילות המהפכניות.

לְהִשְׁתַעֲשֵׁעַ

אלונדרה הוא שם מקסיקני, כלומר עפרוני.

אקדמאית, סופרת וחוקרת עטורת פרסים, אלונדרה נלסון מתמקדת בצומת של מדע, רפואה, טכנולוגיה וחוסר שוויון גזעי. בשנת 2021 מונה נלסון לסגן מנהל המשרד למדיניות מדע וטכנולוגיה בבית הלבן.

אנה סופיה

פירוש השם הספרדי אנה סופיה הוא חסד וחוכמה.

במקום ההגייה באנגלית שגורמת לזה להישמע כמו שני שמות שווים - ANNA-so-FIA, ההגייה הספרדית הנכונה היא שם יחיד וקוהרנטי a-na-so-FEE-a.

אנאילי

Anayeli הוא שם זפוטקי שפירושו עשוי להיות פתוח.

Anayeli הוא גרסה של השם Zapotec Nayalie. Nayalie מגיע מהמילה nayele, שפירושה פתוח, או הביטוי nadxiie lii, שפירושו אני אוהב אותך.

ארסליס

ארסליס הוא מלטינית. זה אומר מזבח שמים או מזבח שמים.

ארסליס היא צורה ייחודית לטינית אמריקאית של שם הילדה הספרדית ארסלי. אראצלי היה ביטוי תיאורי ששימש על מרים הבתולה.

ביאטריס

הצורה הספרדית של ביאטריקס, ביאטריז פירושה נוסע.

ביקום הקומיקס של DC, ביאטריז דה קוסטה היא גיבורת על מברזיל. היא השתמשה בשם Green Fury, אותו שינתה מאוחר יותר ל- Green Flame. כשהצטרפה לליגת הצדק, שמה שונה שוב ל-Fire.

קארינה

קארינה היא מהמילה הלטינית המאוחרת cara, כלומר אהובה או יקרה.

קארינה הוא שמה של קבוצת כוכבים בשמיים הדרומיים. במקרה זה, זה בא מהמילה לקיל של ספינה. קארינה מהווה חלק מקבוצת הכוכבים הגדולה יותר ארגו נאוויס, שנאמר כי היא הספינה ארגו.

קתרין

קטלינה היא הצורה הספרדית של קתרין, שהיא שם בעל משמעות שנויה במחלוקת.

קטלינה הוא שם מוכר במדינות דוברות ספרדית. אבל עבור לא דוברי ספרדית בארה'ב, קטלינה בדרך כלל מזכירה את האי מול חופי קליפורניה. אז, למי שלא יודע, זה עשוי להיראות כאילו אימצת שם מקום.

תְפִישָׂה

קונספסיון פירושו התעברות ויש לו את כינוי החיבה הפופולרי, קונצ'יטה. קונצ'יטה היא גם המילה הספרדית לקונכייה, עם שורשים בקונצ'ה הלטינית, או רכיכה.

ממתק

דולסה פירושו ממתק או מתוק בספרדית.

Dulce הוא אלבום פסקול של להקת הרוק הניסיוני האמריקנית Sun City Girls. זה הפסקול לסרט דוקומנטרי מאת חבר לכאורה בכת יום הדין היפנית, Aum Shinrikyo.

בַּרֶקֶת

אזמרלדה היא ספרדית עבור אמרלד.

ברומן של ויקטור הוגו הגיבן מנוטרדאם, אזמרלדה היא נערת רומא צרפתייה שנחטפה, הובאה לפריז, התעללה על ידי גברים רבים ונתלתה. זה קצת שונה מגרסת דיסני.

לְקַווֹת

שם ספרדי, אספרנסה פירושו לקוות.

הציירת ילידת מקסיקו, אספרנסה מרטינס, ידועה בתמונותיה של החיים הכפריים במקסיקו, תמונות פסטל של ילידים אמריקאים ודיוקנאות רשמיים של אמריקאים מקסיקניים שונים. כשהייתה בת 30, עברה מרטינז לקליפורניה, וחיה שם עד מותה.

סטפני

פירוש השם הספרדי אסטפניה הוא מה שמקיף.

אסטפניה היא הצורה הנקבית הספרדית של סטיבן, שמקורה ב-שם יווניסטפנו. המשמעות המדויקת היא זו שמקיפה, אבל היא מתכוונת גם לכתר או זר.

כוכב

אסטרלה היא הצורה הספרדית של השם הלטיני סטלה,כלומר כוכב.

בשנת 2019, אסטרלה ואסקז הופיעה על השער של ווג מקסיקני וגם הופיעה בווג הבריטי. ואסקז מזהה כמוקסה, אישה טרנסג'נדרית ממקסיקו, שבה מוקסה נתפסת לעתים קרובות כמגדר שלישי.

פביולה

פאביולה הוא שם ספרדי, כלומר שעועית.

פביולה התחילה ככינוי חיבה לבנות בשם פאביה. פאביה היא הצורה הנשית של השם הגברי פאביוס, שהתחיל כשם משפחה רומי.

חן

Graciela הוא שם ספרדי, שפירושו חסד.

יש כ-232,850 גרסיאלה במקסיקו, שם זה השם ה-105 הנפוץ ביותר. בארה'ב, זהו השם ה-969 הנפוץ ביותר עם כ-43,450 גרסיאלה.

גוואדלופ

גוואדלופה הוא שם מקום ספרדי.

האתר של מנזר ספרדי מפורסם, גואדלופה מגיע מהמילה הערבית ואדי שפירושה עמק או נהר. זה עשוי להיות משולב עם המילה הספרדית lupe, כלומר זאב, מה שהופך את המשמעות עמק של הזאב.

וילהלמינה

גיירמינה הוא שם ספרדי, כלומר רצון, רצון וקסדה, הגנה.

השחקנית, הזמרת והרכיבה גיירמינה חימנס צ'אבולה הייתה ידועה יותר בשם הבמה שלה, פלור סילבסטר. סגנון השירה הייחודי של סילבסטר זיכה אותה בכינויים רבים, כולל La Voz Que Acaricia או The Voice That Caresses.

איצל

איצל הוא שם מאיה בעל משמעות שנויה במחלוקת.

תיאוריה אחת אומרת שאיצל מגיע מהמילה המיאנית itz, כלומר צוף, טל, נוזל. האפשרות האחרת היא שאיצל הוא גרסה של איכסל, כלומר גברת קשת בענן. איכסל הייתה אלת הרפואה, כדור הארץ והירח במיאן.

איזבל

הצורה הספרדית של אליזבת, איזבל פירושה אלוהים שלי הוא שבועה.

איזבל, איזבלה ואיזבל הן כולן צורות באותו שם במדינות דוברות ספרדית. קשה לדעת איזה פורמט נפוץ ביותר במקסיקו מכיוון שלמספר מקורות רשמיים יש מידע סותר.

ג'וזפין

יוספינה הוא שם ספרדי, כלומר הוא יוסיף.

סדרת הבובות של American Girl כוללת בובה בשם Josefina Montoya. הספרים על יוזפינה מציגים אותה כילדה מקסיקנית שאמה מתה לפני תחילת הספרים ומספרים על חייה מסתגלים לשינויים במשפחתה המורחבת.

ג'ואן

השם הספרדי חואנה פירושו יהוה הוא חסד.

בתור הצורה הספרדית של ג'ואנה, חואנה יכולה להיחשב גם לצורת הנקבה של חואן. שני השמות מתחברים לשורשיהםשם עברייוחנן, שממנו בא הפירוש יהוה חסד.

לורדס

מהעיר הצרפתית באותו השם, לורד פירושו מדרון סלעי.

יוצרת הסרטים המקסיקנית לורדס פורטילו זכתה בפרס הראשון שלה על סרט תיעודי על האמהות של פלאזה דה מאיו. יליד מקסיקו וגדל בלוס אנג'לס, עבודתו של פורטילו מנותחת לעתים קרובות על ידי אקדמאים בלימודי Chicana/o.

קאפקייק

מגדלנה היא צורה לטינית של מגדלנה, כלומר מגדלנה.

מגדלה הייתה עיר עתיקה משמעותית על שפת הכנרת. מרים מגדלנה מתוארת בברית החדשה הנוצרית כחסידה של ישו שנכחה בצליבתו ובתחייתו.

מנואלה

מנואלה היא ספרדיהשם, כלומר אלוהים איתנו.

מנואלה אימאז היא שחקנית מקסיקנית מצ'ילפנינגו, גררו, מקסיקו. אימאז החלה את הקריירה שלה כמארחת ב-Telehit, ערוץ דומה ל-MTV המקורי.

מריה גוואדלופה

השם המקסיקני María Guadalupe משלב שני שמות ספרדיים מסורתיים.

María Guadalupe היה השם העשירי הנפוץ ביותר לילדות שזה עתה נולדו בשנת 2014, כאשר María פירושה מר או של ים ו- Guadalupe משמעותו כנראה עמק הזאב.

מריה חוסה

מריה חוסה הוא שם מקסיקני, כלומר מרי ג'וזף.

מריה חוסה נוצרה באמצעות הצורות האנגליציות של הוריו של ישוע המשיח, מרים ויוסף, או מרים ויוסף. מרי יכולה להתכוון למרדנות, לילד נכסף או לים של מרירות. יוסף מתכוון הוא יוסיף.

מריסול

שם ספרדי, מריסול, פירושו ים ושמש.

מריסול משלבת את המילים הספרדיות mar, y ו-sol עבור המשמעות המילולית של ים ושמש. עם זאת, זה גם אגרסה קצרהשל מריה דה לה סולדד או גבירתנו של הבדידות, אחד מהתארים של מריה הבתולה.

Mayte

מייטה הוא שם ספרדי המשלב את מריה וטרסה.

Mayte הוא איות משתנה של השם הספרדי Maite ושני שמות השורש, מריה וטרסה, הם בעלי משמעות שנויה במחלוקת. Maite הוא גם שם באסקי שפירושו חביב.

מונטסראט

פירוש השם הקטלאני מונסראט הוא הר משונן.

מונסראט הוא וריאציה של השם הקטלאני מונטסראט, שהוא שמו של הר ליד העיר הספרדית ברצלונה.

נטלי

נטליה הוא שם לטיני מאוחר, כלומר חג המולד.

נטליה לפורקייד היא זמרת-יוצרת מקסיקנית בז'אנר הפופ, הרוק והפולק. לפורקייד, סופרן לירי, זכה להצלחה בינלאומית. היא ידועה במיוחד בזכות הביצוע לשיר זוכה האוסקר Remember Me מהסרט של פיקסאר קוקו.

ניילי

Nayeli הוא שם זפוטקי בעל משמעות שנויה במחלוקת.

תיאוריה אחת של המשמעות של ניילי היא שזה בא מהביטוי הזאפוטקי nadxiie lii, כלומר אני אוהב אותך. השני הוא שזה מהמילה Zapotec nayele', כלומר פתוח.

NICT

שם המאיה, Nicte פירושו פרח.

אגדת המאיה מספרת על אדם שהתפלל עבור בת יפה כמו הכוכבים. בתו נולדה אך מתה זמן קצר לאחר מכן, כוכב שהורשה לשאול אך חזר לשמיים. עץ, ה-sak nicté, צמח על קברה.

אופליה

אופליה היא צורה ספרדית של אופליה, כלומר יתרון או עזרה.

מבוך הפנטזיה פאן מ-2006 של גיירמו דל טורו מספר על אופליה, ילדה שמאמינה בעצמה שהיא גלגול נשמות של נסיכת מהאגדות, מואנה.

רגינה

רג'ינה פירושה מלכה בלטינית.

רג'ינה: מחזמר לאומה מתעוררת היא הפקת תיאטרון מוזיקלי מקסיקנית המבוססת על הספר רג'ינה מאת אנטוניו ולסקו פיניה. הוא מספר את סיפורה של ילדה שנולדה מהאיחוד של הרי הגעש Popocatépetl ו-Iztaccíhuatl.

רנטה

רנטה הוא שם רומי מאוחר שפירושו נולד מחדש.

רנטה הפכה לאחרונה לפופולרית יותר בארה'ב מאשר במקסיקו. עם זאת, הוא נפוץ ביותר בברזיל, שם שני אחוזים מהאנשים בעלי השם רנטה הם גברים.

רוֹמִי

רומינה היאשם איטלקי, כלומר רומאי.

רומינה פאוורס היא שחקנית וזמרת אמריקאית ובתה של השחקנית המקסיקנית לינדה כריסטיאן, נערת הבונד הראשונה שהופיעה בסרט.

וָרוֹד

רוזה היא כנראה צורה לטינית של השם ורד.

בעוד שרוב האנשים מאמינים שהשם ורד מגיע מהפרח, זה בעצם מהשם הגרמני Hrodohaidis, כלומר סוג מפורסם. השם הוצג לאנגלית על ידי הנורמנים בשם Rohese.

חרוזי מחרוזת תפילה

השם הספרדי רוסאריו פירושו מחרוזת תפילה.

Nuestra Señora del Rosario הוא תואר ספרדי למריה הבתולה, כלומר גבירתנו של המחרוזת. השם רוסאריו מגיע מהכותרת הזו.

סקניקטה

פירוש השם של המאיה Sacnicte הוא פרח לבן.

במיתולוגיה של המאיה, Sac Nicte היא נסיכה מאורסת שמתאהבת בקאנק, מלך האיצה. קאנק ו-60 חיילים נכנסים פנימה, מחלצים אותה מהאלטר ונמלטים לייסד עיר חדשה.

עֶזרָה

Socorro הוא שם ספרדי שפירושו הקלה.

סוקורו הוא אחד משמות בנות מקסיקניים רבים בעלי משמעות דתית. זה מגיע ממריה דל סוקורו, תואר של מריה הבתולה, כלומר גבירתנו של העזרה.

סופיה

אבולוציה ספרדית זו של סופיה פירושה חוכמה.

נהוג לחשוב שהשם סופיה נבע מאי הבנה מימי הביניים של שמה של איה סופיה, שפירושו חוכמה קדושה, מקום פולחן.

אָהוּב

ולנטינה היא מהקונומן הרומי Valens, כלומר בריא, נמרץ, חזק.

למרות שנחשב בדרך כלל לשם רוסי, ויש יותר ולנטינה ברוסיה מאשר בכל מקום אחר, ולנטינה היא גם הצורה המועדפת של השם הזה בספרדית.

ולריה

פירוש השם הספרדי ולריהלהיות חזק.

ולריה היא דרמה קומית משנת 2020 שפותחה על ידי María López Castaño עבור נטפליקס. מתרחשת בספרד, דמות הכותרת, ולריה, היא סופרת שמרגישה שמשהו חסר בכתיבה ובנישואיה שלה.

שיאדני

שיאדני הוא זפוטקשם שפירושו הפרח שהגיע.

המשמעות היפה של השם הזה הופכת אותו למתאיםשם הטבעלילדות ושם מקורי מסורתי של אנשי זפוטק בדרום מקסיקו.

שימנה

Ximena הוא שם באסקי בעל משמעות לא ידועה.

מאויתת גם ג'ימנה, שימנה מגיעה מהשם הבאסקי הגברי ג'מינו, שמגיע משם באסקי אחר, זרע. זרע יכול להיות מהמילה הבסקית seme, כלומר בן, או שזה יכול להיות צורה של שמעון, כלומר הוא שמע.

יאמילת

יאמילת היא ספרדיתשם, כלומר יפה.

Yamileth הוא שם נוסף עם אבולוציה רב-תרבותית. זוהי וריאציה של ימילה, הצורה הלטינו-אמריקאית של ג'מילה. ג'מיליה היא הצורה הנשית של ג'מיל, כלומרשם ערבי, כלומר יפה.

יארצי

יארצי הוא שם מודרני לטינו אמריקאי בעל משמעות לא ברורה.

יארצי יכול להיות מהשם הראשי הברזילאי יארה, מ-Old Tupi, עם משמעות yמים, ואיארה כלומר גברת או פילגש. לחילופין, זה מהיאר הפרסית, כלומר עוזר או חבר.

יונואן

יונואן הוא בן מאיהשם שפירושו חצי ירח.

יונואן הוא אי באגם פצקוארו, מיצ'ואקן, מקסיקו. האגדה מספרת שנסיכה יפה קפצה לאגם, והופיעה כאנפה. האגם כל כך אוהב אותה שהוא יתייבש בצער אם אנפות יעזבו.

זיניה

זיניה הוא שם זפוטקי, כלומר לנצח או תמיד.

נסיכה אצטקית בשם זיניה היא דמות ברומן הבדיוני ההיסטורי אצטקי מאת גארי ג'נינגס. הספר משלב אנשים, מקומות ואירועים מדויקים מבחינה היסטורית עם אחרים שנוצרו אך ורק עבור הסיפור.

רעיונות לשמות קשורים

מהם שמות התינוקות המקסיקניים האהובים עליך?

הבעיה בכתיבת רשימה של 50 שמות לבנים מקסיקניים ו-50 שמות של בנות מקסיקניות היא שאתה צריך להשאיר כל כך הרבה דוגמאות נפלאות מחוץ לרשימה. 100 הדוגמאות הללו הן רק תמונת מצב זעירה של השמות שתשמעו במקסיקו.

האם שם התינוק המקסיקני האהוב עליך ברשימה שלנו? אם לא, אילו שמות היינו צריכים לכלול?

קטגוריות

מאמרים מעניינים

בלוג