100 שמות ערביים רבי עוצמה לבנים

שמות בנים בערבית מציגים חוזק ואישיות והם דרך מצוינת לחגוג את התרבות המזרח תיכונית. לרוב שמות הנערים הערבים יש מקורות אסלאמיים מהקוראן, בעוד שלאחרים יש מוצא פרסי או הודי, כל אחד עשיר במשמעות, המתאר תכונות אישיות חזקות.

מתן שם לתינוק שלך הוא משימה מרגשת, אבל משימה מלאה באחריות, שכן השם שתבחר ייצור רושם ראשוני חזק!

אז כדי לעזור לך להתחיל הנה רשימה מעוצבת בקפידה של שמות הבנים הערביים החזקים ביותר שמכבדים מאות שנים של מתן שמות מסורות.

---

מִיןאת כלמיין לפיA - Z Z - A Most Likesסִגְנוֹןאת כללחפש️ לא נמצאו תוצאות.לנקות את המסננים?

100 שמות ערביים חזקים לבנים

שמות הבנים הערביים העוצמתיים והמשמעותיים האלה יכולים להיות מושלמים עבור הילד הקטן שלך.

עיין

Aayan הוא שם ערבי לתינוק שפירושו מתנת אלוהים.

תינוק הוא מתנה מאלוהים, ואם אתה רוצה לגדל את הילד המהיר והבהיר שלך להיות דתי, אז Aayan יכול להתאים בדיוק עבורו.

בשפות ההודיות, Aayan פירושו זה שהוא מבריק, בעל נטייה דתית. משמעויות אחרות כוללות בא או מתקרב ומהיר או מהירות.

טרנדי

עבאס

שם חזק עם מקור ערבי ועברי, עבאס פירושו האריה.

השורשים המשותפים של האסלאם והיהדות ניכרים אצל עבאס. משמעויות אחרות של עבאס כוללות אב, חמור וקודר. עבאס אינו מייקר צרות צר ויכול להיות שם מושלם להורים שמקווים לעודד מנהיגות חזקה בחיי הילד שלהם.

באנו עבאס היא שבט ערבי המכונה שושלת עבאסית או עבאסית. משנת 750 עד 1258 לספירה, כמשפחה השלטת בח'ליפות, הם היו הראשים העליונים של העולם האסלאמי.

קלאסי, מגניב

עבדול |

בשפה הערבית, עבדול פירושו משרת.

עכשיו אתם עשויים לתהות, למה שאקרא לילד שלי להיות משרת? אם אתה הורה דתי, אז איזו דרך טובה יותר להראות את נאמנותך מאשר להקדיש את ילדך לאלוהים.

עבדול אינו משרתו של אדם, אלא של ה'! יתר על כן, אם לקרוא לו עבדאללה, זה ברור יותר, עם משמעותו של משרת האלוהים.

וינטג', קלאסי

עדנאן

עדנאן הוא שם ערבי שפירושו מי שמתיישב זמן רב במקום.

אנחנו מדברים על היישוב הנצחי, הידוע יותר כגן עדן. מי לא היה מאחל שילדו יזכה בסופו של דבר לחיים מאושרים בגן עדן?

קלאסי, ייחודי

אחמד |

אחמד הוא שם ערבי שפירושו זה שמודה ללא הרף לאלוהים.

איזו דרך טובה יותר להחדיר חיים של הכרת תודה לבנך מאשר לקרוא לו אחמד! אחמד ואחמט הם כמה וריאציות איות של השם הזה. כשם לתינוק, לאחמד יש את אותם שורשים כמו חמיד, מחמוד ומוחמד.

האם ידעת שאחמד מציע את המספר הגבוה ביותר של וריאציות איות (תעתיקים) בעולם? נאמר כי הנביא מוחמד נקרא אחמד בלידתו על ידי אמו.

קלאסי, פופולרי

אחסן

בחירה מדהימה עבור הילד התינוק שלך, Ahsan מתכוון ליפה ביותר. כשם זכר ממוצא ערבי, לאהסאן יש משמעויות מרובות כמו מצוינות, שלמות, הטוב מכולם ונעלה.

במשמעות הסנסקריט שלו, Ahsan פירושו הכרת תודה. שם שנשמע דומה שכדאי לקחת בחשבון הוא Ihsan, שפירושו לעשות דברים יפים.

מגניב, יפה

עג'מל

עג'מאל הוא שם זכר מארץ ערב, כלומר נאה מאוד, הכי יפה, מענג ומצוין.

איות שמות חלופי לבחור הצעיר והחתיך שלך כוללים את Ejmal, Ajmel ו-Agma.

ייחודי, וינטג'

אלאדין

אלאדין הוא שם ממוצא ערבי, כלומר מצוינות, אצילות, אמונה ודת.

אלאדין מעלה בראש שטיחים מעופפים וג'ינים, וכמובן, את אהבתו האגדית של אלאדין לנסיכה שלו יסמין! קשה להפריד את השם הזה מהתיאור הקלאסי של דיסני של אלאדין ומנורת הקסם שלו.

Alaudin ו- Aladin הם וריאציות איות אחרות שכדאי לשקול.

טרנדי, מגניב

אבל

לעלי יש את המשמעויות הנעלה, האציל והעילאי בשפה הערבית.

למרות שם ערבי לתינוק, עלי פופולרי כיום גם למתן שמות לבנות. אלי ואלי הם כמה וריאציות של השם הזה המשמשות לתינוקות.

עלי משמש לעתים קרובות גם כשם משפחה. המתאגרף המקצועני האמריקאי, מוחמד עלי, המכונה הגדול ביותר, עשוי להיחשב לדמות הספורטיבית המפורסמת ביותר של המאה ה-20. עלי אבן אבי חאליב היה חתנו של הנביא מוחמד.

קלאסי, חמוד

אמל

אמל הוא שם ערבי לשני המינים שפירושו שאיפה, ציפייה או תקווה.

כפי ששם מקראי, עמל שייך לשבט אשר ומשמעותו פועל או עובד קשה.

אמל צוברת פופולריות בקרב תינוקות בהתחשב בתהילתה של אמל אלאמודין, עורכת הדין הבינלאומית לזכויות אדם. אולי אתה מכיר אותה טוב יותר בתור אמל קלוני, אשתו של השחקן ההוליוודי ג'ורג' קלוני.

טרנדי, חמוד

אמיר

אמיר הוא שם ערבי שפירושו הנסיך או המעובד.

כל ילד הוא נסיך חתיך בעיני הוריו! במקורו העברי, אמיר פירושו צמרת עץ, ואילו אמיר פירושו עשיר בסנסקריט.

השם זכה לפופולריות בארה'ב לאחר שהשחקן האמריקאי עומר אפס קרא לבנו אמיר.

חמוד, מגניב

ארהם

עם משמעויות בערבית כמו אדיב, נדיב ורחום, ארהם הוא שם די פופולרי בקהילה המוסלמית.

אבל ארהם נתבע גם על ידי הקהילה ההינדית, כשהמשמעות ההינדית שלה היא החמלה ביותר. כך או כך, אין ספק שילד בשם ארחם עשוי להיות נשמה טובה וחביבה.

ייחודי

עריף

במקורו הערבי, עריף פירושו זה שניחן בידע רב.

חכם, אינטליגנטי, אדיב וטוב! האם לא כל אלו הן התכונות שאנו מייחלים להן לילדינו? ואלה המשמעויות המדויקות המיוחסות לתינוק בשם עריף.

וריאציות איות שאתה יכול לשקול מבלי לשנות את משמעות השם כוללות את Aarif, Aaref ו-Aref.

מודרני, חמוד

ארסלאן

ארסלאן הוא שם לנער עם שורשים פרסיים ואורדו ויש לו משמעות ללא חת.

שם הילד הטורקי אסלן שפירושו האריה, הוא הגרסה המודרנית של השם הכורדי ארסלאן שמתורגם למלך הג'ונגל.

אתה יכול לקרוא לילד הקטן והאמיץ שלך ארסלן ולקרוא לו בקיצור ארסל. ארסל הוא שם אורדו שפירושו זה שנשלח.

מלכותי, ייחודי

ארשאד

השם המוסלמי ארשאד נגזר מהשם הערבי רשיד שפירושו מודרך נכון או הדרך הנכונה.

האם שמעתם על סיפור הסמרטוטים לעושר של ארשאד חאן, צ'אי וואלה הפקיסטני חולמני העיניים שהפך לשחקן מהולל, בסופו של דבר הבעלים של בית קפה? אפשר לומר שהוא הודרך בצדק לעבר ייעוד זוהר.

קלַאסִי

אַרִי

ארי הוא שם ממוצא הודי, ובסנסקריט פירושו יליד גבוה ומכובד.

ההיסטוריה מספרת לנו על עליונותה הארית של גרמניה הנאצית ועל ציוויליזציית עמק האינדוס של הארים בהודו, שנחשבו אצילים ונעלים מהשאר. שמו של הילד ארי הוא די פופולרי בתרבות ההודית והערבית.

אריאן חאן הוא בנו של שאה רוח חאן, המלך המכהן של הקולנוע הבוליווד.

מגניב, טרנדי

אסד

אסד או אסד בערבית פירושו אריה.

כשם של תינוק, אסד אומר גם בר מזל ומאושר. נשמע מושלם לילד אמיץ ועליז שיש לו ליידי לאק בצד שלו. אם אתה רוצה שם בעל צליל דתי יותר, אתה יכול לנסות את Asadullah, כלומר האריה של אללה.

עלי אבן אבי טאליב, חתנו של הנביא מוחמד, היה ידוע בכינוי אסד אללה. השם אזאד, לעומת זאת, מייצג חופש ושחרור.

נועז, ריגל

אסר

אשר פירושו בעל החוכמה ושורשיו הן בתרבות הערבית והן בתרבות ההודית.

השם אשר נשמע דומה נגזר מאושר, מילה עברית שמשמעותה ברוך ושמח.

איקבל אשאר הוא משורר הודי, ואילו ג'סטין אשר הוא אמן קנדי ​​המנגן בהרמוניום.

קלַאסִי

אשרף

אשרף הוא שם לתינוק שנגזר מהמילה הערבית שריף. זה אומר האציל, המכובד ביותר או המכובד ביותר.

התעתיק הצרפתי של השם הזה הוא אחרף. אשרף היא בחירה פופולרית מאוד למתן שמות לבנים במצרים, מרוקו, ישראל ופקיסטן.

הוא משמש גם כשם משפחה- כמו ראג'ה פרוואיז אשרף, שהיה ראש ממשלת פקיסטן מ-2012 עד 2013.

מלכותי, וינטג'

כאילו

לאסיף יש שורשים ערביים ועבריים עם הרבה משמעויות כמו עז, חזק וסוער.

אם אתם מחפשים שם גברי רב עוצמה, אל תחפשו רחוק יותר מאסיף. המשמעות האורדו של אסיף היא סליחה.

אסיף מוזכר בקוראן מספר פעמים, מה שהופך אותו לחביב בקרב מוסלמים נלהבים.

קלַאסִי

אסים

אסים הוא שם ערבי מעורר השראה לתינוק שפירושו שומר, מציל ומגן.

אסים הוא אופנתי בקרב מוסלמים, כפי שהוא מוזכר שלוש פעמים בקוראן. לאסים יש גם מקור מצרי עם המשמעות מגן.

אסם הוא וריאנט איות מקסים למרות שהוא נחשב כשם של תינוקת, כלומר יפה, מפואר ואלגנטי.

ממלכתי, טרנדי

אטיף

אטיף הוא שם תינוק ממוצא ערבי עם המשמעויות חיבה, אדיב וחומל.

אטיף הוא השם האידיאלי להורים שמקווים לגדל מנהיג חזק רחום ואדיב. השם פופולרי בקרב מוסלמים ברחבי העולם.

אטיף אסלם הוא זמר פקיסטני, אטיף בשיר הוא כדורגלן גרמני, ואטיף שייח' הוא שחקן קריקט אנגלי.

ממלכתי, פופולרי

איימן

איימן הוא שם ערבי שפירושו צדיק, מבורך ובעל מזל.

איימן מוזכר בקוראן, מה שהופך אותו לפופולרי למדי בקרב המוסלמים. איימן בן עובייד היה בן לוויה של הנביא מוחמד.

Eymen היא אלטרנטיבה ייחודית הנפוצה יותר בטורקיה, בעוד שהיא מאויתת בדרך כלל Aiman ​​במלזיה. איימן נחשבת יותר לילדהשם, שפירושו יופי של הירח.

קלַאסִי

קָדוֹשׁ

בערבית, עזיז מקבל את המשמעות חזק ועוצמתי.

עזיז הוא שם חזק מאוד להעניק לתינוק. עזיז מרמזת על תחושת כוח, עוצמה ועוצמה במקורו העברי.

כמילה שמית, עזיז מתאר את תהילתם וכוחם של מלכים ויצורים אלוהיים. אבל זה לא הכל! עזיז יכול להתכוון גם ליקר, יקר או יקירי.

קלַאסִי

עזמי

קצר ואופנתי, עזמי הוא שם יוניסקס ממוצא ערבי. זה אומר מי שמקיים את הבטחתו.

נחוש, נחרץ, תכליתי וחזק הן גם משמעויות המיוחסות לשם זה.

כשם נערה מוסלמית, עזמי מזוהה לעתים קרובות עם מישהו חכם ביותר. Azmee, Azmy ו-Ezmi הם וריאציות של השם הזה.

טרנדי, מגניב

דניאל

דניאל הוא שם ערבי לנער שפירושו אינטלקטואל.

בטח שמעת על הסיפור המקראי, דניאל בגוב האריות? מקור השם האסלאמי דניאלהשם העברידניאל. אלוהים הוא השופט שלי הוא הפירוש העברי של דניאל, בעוד לדניאל יש גם המשמעויות חכם ואינטלקטואלי.

דניאל הוא שם ייחודי בהשוואה לדניאל. אתה יכול לקרוא לו דני או אפילו דן, בקיצור.

קלַאסִי

דאוד

דאוד או דאוד הוא הגרסה הערבית של השם המקראי דוד. בעוד שדוד פירושו אהוב, לדאוד יש משמעויות נוספות של אושר ועושר.

דוד המלך הוא דמות בולטת ביהדות, בנצרות ובאסלאם, ולכן דאוד מתפרש גם כשליט או שופט.

וריאציות איות אחרות כוללות את Dawood, Dawud ו-Davood.

בָּצִיר

אהסאן

Ehsan הוא שם ערבי לתינוק שפירושו מצוינות או שלמות.

היא נגזרת מהמילה הערבית חסן, שפירושה יופי. אבל Ehsan או Ihsan עוסקים יותר בעשיית דברים יפים במקום להיראות יפה.

הגרסה הנשית שלו, Ehsa, היא בחירה פופולרית עבור ילדות קטנות.

מגניב, פופולרי

פאהד

פאהד הוא שם פרסי שפירושו פנתר או נמר.

כל הורה מאחל שבניו יהיו בחורים חזקים. פאהד ופאהד הם גרסאות איות של השם, הנושאות תחושה של כוח ומהירות.

באורדו, לפאהד יש גם את המשמעות של היועץ או המדריך.

קלַאסִי

פייסל

פייסל הוא שם נער מוסלמי בעל משמעויות מרובות, כולל חרב, שופט, שליט ונחוש.

פייסל הוא שליט מכריע שחרבו מחלקת בחדות בין נכון לרע. פייסל היא בחירה טובה לבנים עם תכונות מנהיגות.

Faizal ו- Faysal הן אפשרויות איות נוספות שתוכלו לשקול.

ממלכתי, נועז

פרחאן

פרחאן בערבית פירושו צחוק, אושר ושמחה.

זו יכולה להיות בחירה מצוינת עבור הילד שלך שצפוי להאיר כל מקום עם העליזות והצחוק שלו - זה שכולם מעריצים!

לאישים מפורסמים רבים יש את השם הזה, כמו פרהאן ניאזי, פרחאן בייהרדין או פרחאן ניזמי. פרחאן הוא די פופולרי בדרום ומערב אסיה. ד'ר פרחאן ניזמי הוא המייסד והמנהל של מרכז אוקספורד לחקר האסלאם, ארגון המוקדש ללימוד מתקדם של האסלאם.

עַכשָׁוִי

פארוק

פארוק הוא שם ערבי שפירושו זה שיש לו את היכולת לזהות בין נכון ורע.

פארוק יכול להיות מושלם עבור הורים שרוצים לגדל מנהיג חזק ומלא יושרה. שם זה פופולרי גם בקהילות אורדו ופרסית.

לפארוק יש הגיות רבות ושונות, כולל פארוק, פארוק, פארוק, פארוק ופארוק.

פופולרי

פאיז

פאיז הוא שם ילד ערבי ייחודי שפירושו זה שתמיד מנצח.

אם אתה מרגיש שהקטן שלך נולד להוביל, פאיז יכול להיות השם המתאים עבורו.

פאיז הוא אחד משמות התינוקות הפופולריים ביותר והוא פופולרי מאוד במרכז ובדרום אסיה. אתה לא יכול לטעות עם השם הזה שמתאר יפה את המנצח בילד שלך.

ייחודי, טרנדי

גליב

מקור השם גאליב מערב ערב ופירושו להתגבר או להביס.

מירזה גליב הוא אחד המשוררים הגדולים של אורדו בעידן המוגולי שההיסטוריה ראתה. שיריו הם המצוטטים ביותר עד כה ומתארים כמעט את כל מצבי החיים.

אם אתה רוצה להתייחס לצד היצירתי של ילדך, Galib יכולה להיות בחירה אידיאלית. זה יכול לשמש גם כשם פרטי, שם אמצעי או שם משפחה.

קלַאסִי

חביב

חביב הוא שם ערבי בשימוש תכוף שמשמעותו אהוב או חבר.

חביב פופולרי בקרב מוסלמים ויהודים כאחד, מקורו במילה הערבית חבה, שמשמעותה אהבה והערצה.

בעברית מבטאים את השם חביב. זה יכול לשמש גם כשם פרטי וגם כשם משפחה - לדוגמה, אפטאב חביב, בריאן חביב, חביב דהגני וחביב גירגיס.

פופולרי

חאפיז

חאפיז הוא שם ערבי שפירושו השומר או המגן.

זהו שם מודרני יחסית שמתאר באופן הולם את תכונות האישיות של מנהיג נועז. Hafeez מציג אומץ, מרץ וחוסר פחד ויכול להיות בחירה מצוינת עבור הנמר הקטן שלך.

מוחמד חאפיז, שחקן הקריקט הבינלאומי הפקיסטני, נחשב לאחד משחקני הכל סיבוב הטובים בקריקט.

טרנדי, מודרני

היידר

המשמעות של השם הערבי היידר היא האריה, שיכול להיות מושלם עבור הורים שמקווים לגדל ילד צעיר אמיץ וסגולה.

היידר מאוית בדרכים רבות ושונות, כגון היידר, היידר, היידר והיידר. היידר משמש גם כשם משפחה גרמני ומתייחס בעיקר לאנשים שהגיעו מהיידר. למשל, כפר היידר ברומניה או היידר אוסמונוב במערב טג'יקיסטן.

קרל מייקל היידר היה צייר גרמני. היידר עלי חאן היה אביו של טיפו סולטן, שליט ממלכת מייסור.

קלַאסִי

חמיד

חמיד בערבית פירושו הלל לאללה.

בטורקית, זה מבוטא לעתים קרובות כחמד ופירושו ראוי לשבח. זה שם מתאים אם אתה מקווה לגדל ילד שאנשים באמת מעריצים אותו. חמיד משמש כשם פרטי, שם אמצעי וכן כשם משפחה.

כמה מהאישים המפורסמים מאוד עם השם הזה הם חאמד ראסולי, הכדורגלן האיראני, וחמיד ארזולו, המשורר והדוקטור לפילולוגיה האזרבייג'אני.

בָּצִיר

חמזה

פירוש השם הערבי הזה הוא אריה. חמזה מייצג פרסונה שהיא אמיצה, חזקה ויציבה.

לשם חמזה שורשים פרסיים ומצריים ויש לו הגיות מרובות. ניתן לבטא את זה כמו חמזה, חמסה, חמזה וחומזה.

חמזה בן מוטאליב היה אחד מדודיו של הנביא מוחמד. הוא זכה להערכה רבה על אומץ ליבו ואומץ ליבו.

מודרני, טרנדי

האסיב

Haseeb פירושו מכובד או אצילי. זהו שם ערבי בעיקרו אך גם שורשים בתרבות הטורקית והפרסית.

Haseeb הוזכר בקוראן כאל-חסיב, עם וריאציה קלה לכתיב. הוא היה מביא הדין והוא אחד משמותיו הרבים של אלוהים באיסלאם.

Haseeb הוא גם שם פופולרי מאוד בקרב פקיסטנים, בנגלדשים ופלסטינים.

פופולרי, טרנדי

חסן

חסן בערבית פירושו עושה מעשים טובים או מיטיב. זה אומר גם נאה או נאה.

השם הוא צורה שונה של אל-חסן ומגיע מאותו שורש ערבי כמו חסן. חסן היה נכדו של הנביא מוחמד. חסן הוא גם מאוד פופולרי כשם משפחה בקרב סקוטים, אירים ויהודים.

חסנה היא גרסה נשית שמשמעותה יפה והוגנת.

פופולרי

היידר

היידר הוא אחד מהשמות הרבים של אריות בערבית. תכונות האישיות של אומץ, חוסר פחד ומנהיגות מיוחסות לשם זה.

עלי אבן אבי טאליב, חתנו ובן לוויה של הנביא מוחמד, זכה לכינוי היידר. המוסלמים השיעים רואים בו את האימאם הראשון ואת היורש החוקי של הנביא.

היידר הוא גם שמו של כפר במחוז אנקרה שבטורקיה.

בָּצִיר

חאזם

השם הערבי חאזם פירושו תקיף, נחרץ ונחוש המשמש גם לבנים וגם לבנות.

ילד נועז, אנרגטי ובעל רצון חזק. לחאזם יש מספר איותים, כולל חאזם או חזים. שם זה ניתן למצוא גם בשפות כמו הינדית, בנגלה ואורדו.

אישים מפורסמים בשם זה הם חאזם אמאם, שחקן הכדורגל, וחאזם אל מסרי, שחקן הרוגבי.

טרנדי

חוסיין

חוסיין או הגרסה שלו חוסיין מגיע מהשם הערבי חוסיין. אלה נגזרות מהמילה הערבית חסונה, שמשמעותה יפה וטוב.

חוסיין היה נכדו של הנביא מוחמד, דמות מוכרת מאוד על ידי מוסלמים שיעים וסונים כאחד.

1. פ. חוסיין הוא צייר הודי מפורסם, בעוד שסדאם חוסיין לא צריך היכרות.

קלַאסִי

איברהים |

איברהים, בעברית, פירושו אב לרבים או אבי העמים. זוהי הווריאציה המוסלמית של השם הנוצרי אברהם.

איברהים ידוע כאבי העם הערבי והוא זה שבנה מחדש את קבה לאחר שהמבול הגדול הרס את המקום. על פי הקוראן, אמונתו נבחנה על ידי אללה בהזדמנויות רבות, כולל כאשר הוא נצטווה להקריב את בנו איסמעיל.

בתנ'ך מתבקש אברהם להקריב את בנו יצחק. בשני הפירושים ה' מתרשם מהקדשתו, ובסופו של דבר לא מקריבים את הילד. לפיכך איברהים הוא שם הולם לילד דתי המוקדש לאלוהים.

קלַאסִי

אידריס

אידריס הוא שם ערבי שפירושו קפדן וחכם. יש לו גם מקור וולשי, כלומר נלהב או מוקדש לאלוהים.

אידריס הוזכר בקוראן כנביא, וסיפורים אגדיים רבים כלולים עליו בפולקלור הערבי. אידריס מתואר כסבלני ואמין.

גם לבנות אפשר לקרוא אידריס. אידריס אלבה הוא שחקן ומוזיקאי אנגלי.

וינטג', ייחודי

אֱמוּנָה

בערבית, אימאן פירושו אמונה או מאמין.

זהו שם חד-מיני שניתן באופן היסטורי יותר לבנות, אך הוא חווה הצלבה עם הורים מודרניים. הגרסה הנשית של אימאן מאויתת בדרך כלל כאימאן.

אימאן הוא שם הולם לילד שגדל להיות מאמין איתן באנושות ואמונה חזקה באל יכול.

קלַאסִי

אימראן

שם הילד הערבי אימראן פירושו שגשוג או הנאה גדולה. באורדו, זה אומר אורך חיים ארוך.

באורדו, זה שמו של אביו של חצרת מוסא, נביא ושליח אלוהים חשוב. מבוטא גם כאמרן או עומרן, זה יכול להיות שם הולם לצרור השמחה שלך שאתה מייחל לאושר ושגשוג לכל החיים.

עמראן אחמד חאן הוא ראש ממשלת פקיסטן ושחקן קריקט לשעבר.

קלאסי, טרנדי

איקבל

איקבל בערבית פירושו מזל טוב, הצלחה ושגשוג.

בשפה הפונג'בית, איקבאל פירושו זה החזק. Ikbal, Eqbal ו-Eghbal הם כמה גרסאות איות של השם הזה.

כשם פרסי, עקבל פירושו מזל. המשורר ההודי אלאמה איקבאל היה ידוע כפילוסוף ומלומד.

פופולרי, טרנדי

אירפן

אירפן הוא שם ערבי שפירושו ידע, מודעות וחוכמה.

למרות שמקורו בערבה, השם פופולרי באותה מידה בטורקיה ובפרס. אירפן הוא שם עם כוח וגם אופי.

באורדו, זה אומר הודיה ולעתים קרובות מבטאים אותה כארפן.

קלַאסִי

איסמעיל |

פירוש השם הערבי הזה נשמע על ידי אלוהים. באורדו, זה מתייחס לנביא ישמעאל, בנו של הנביא אברהם.

הסיפור מתייחס לילדו של אברהם הנביא שנולד לשפחה המצרית, הגר. אשתו שרה מגרשת את הגר ואיסמעיל. אבל אלוהים מציל ומבטיח להפוך אותו לאומה גדולה. איסמעיל ממשיך להיות נביא גדול והוא האב הקדום של השבטים הערבים.

גם איסמעילשם נפוץ בספרדוקטלוניה ומבוטאת כיסמעאל.

טרנדי, קלאסי

ג'מאל

שם התינוק הערבי ג'מאל פירושו יפה או נאה. הוא מדבר על יופי פנימי ומעשים יפים.

זֶההשם הוא גם מאוד פופולרי באפריקה, מרכז אסיה ודרום אסיה. הוא משמש את האפרו-אמריקאים וכתות מסוימות ברוסיה. במצרים מבטאים את זה כגמאל, בעוד שבמזרח אפריקה זה ג'מל.

כדורגלנים מפורסמים רבים נקראים ג'מאל, כולל ג'מאל בהויאן, ג'מאל אנדרסון וג'מאל אדמס.

פופולרי

Javed

Javed הוא שם ערבי שפירושו נצחי, אלמוות או נצחי.

שורשיו גם בשפות פרסית ואורדו. נכתב גם בשם Jawid, או Jawed, שם זה פופולרי מאוד במדינות האיסלאם.

Javed לא היה כל כך מפורסם עד תחילת המאה ה-20, כאשר הוא נבחר כשם בדוי על ידי חוסיין ג'וויד, משורר מאזרבייג'ן. Javed משמש גם כשם אמצעי או שם משפחה.

קלַאסִי

ג'ונייד

ג'ונאיד הוא שם ערבי שפירושו חייל, לוחם או לוחם. מקורו במילה הערבית ג'ונד, שפירושה חייל.

ג'ונייד מתאר בצורה יפה את הטבע הנועז של לוחם אמיץ. אם הבן שלך הוא ראשוני, אמיץ ואוהב להיות אחראי, אתה לא יכול לטעות עם ג'ונייד.

ג'ונאיד ג'משד הוא מוזיקאי פקיסטני עם שלוש נשים.

פופולרי

כביר

כביר בערבית פירושו חזק, מנהיג או גדול.

כביר הוא שם מתאים לילד פיוטי ויצירתי. כביר דאס היה משורר וקדוש מיסטיקן הודי שחי במאה ה-15. הוא האמין בדרך הצדקה והאלוהות. מורשתו נמשכת דרך כתביו כביר פנת', הידוע גם בשם נתיב כביר.

כביר מוזכר פעמים רבות בקוראן. אל-כביר הוא אחד משמותיו של אללה באיסלאם.

קלאסי, פופולרי

כמאל

כמאל הוא שם ערבי שפירושו שלמות ומצוינות, בעוד שבפרסית פירושו יופי. פרח הלוטוס ידוע גם כמאל בשפת הסנסקריט.

לא משנה מה המשמעות שאתה מעדיף, כמאל יכולה להיות בחירה מצוינת עבור ילדך.

כמאל מציג את חוזק האופי ואת יופיו של הנפש. זה מתאים גם לבנים וגם לבנות. כמאל האסן הוא שחקן קולנוע הודי מפורסם.

מודרני, יפה

קמרן

קמראן הוא שם ערבי שפירושו משגשג, מצליח, מבורך. בפרסית, זה מתורגם למזל.

קמרן הוא שם ייחודי שיכול לעודד חיי סגולה והתמדה בתוך הילד שלך. קמראן נפוץ מאוד גם במדינות כמו טורקיה ואזרבייג'ן.

אישים מפורסמים רבים בעלי השם הזה, החל מהקריקט הבינלאומי הפקיסטני קמראן אקמאל ועד קמראן שירזי, מאסטר בינלאומי בשחמט.

ייחודי

כרים

קארים הוא שם ערבי שפירושו אדיב, נדיב, אצילי. השם מוזכר גם בקוראן. כרים הוא אחד מ-99 שמות האל (אללה) באיסלאם.

מאוית גם כרים או כרים, זהו שם נפוץ מאוד בקרב כדורגלנים, ספורטאים ושחקנים מפורסמים.

קארים עבדול-ג'באר היה שחקן כדורסל אמריקאי מפורסם. קארים מסימוב היה ראש ממשלת קזחסטן.

קלַאסִי

קשיף

קשיף בערבית פירושו מגלה או מגלה.

איך קוראים לילד שמתמלא בסקרנות? קשיף! השאיפה שלו ללמוד, החיפוש אחר הידע - שם כמו קשיף יכול להבדיל אותו מהמונית הכללית. השם עצמו מרמז על גדלות או הצלחה - משהו שכל ההורים מאחלים לילדם לחוות.

השם מאוית גם כאשיף, כשף או כסיף, השם ספוג מסורת אך מודרני מאוד.

טרנדי

חאליד

פירוש השם הערבי הזה הוא נצחי, נצחי או אלמוות. באנגלית זה אומר גן עדן.

חאליד מדבר על אומץ, אומץ ונחישות. וריאציות אחרות כוללות את חאלד וקאליד.

חאליד בן-אל-וואליד, מנהיג צבאי מוסלמי מפורסם, הביא את תבוסתה של האימפריה הביזנטית, וכתוצאה מכך גירש אותם מסוריה. הנביא מוחמד כינה אותו Sayfullah, שפירושו חרב אללה.

נועז, קלאסי

חליל

חליל או חליל הוא שם ערבי שפירושו חבר.

ח'ליל אור ח'ליל-אללה, שפירושו ידיד אללה, נחשב לתואר שניתן לנביא איברהים ככבוד.

בעברית, חליל פירושו כתר או עושר. אם אתה רוצה לעודד נשמה עדינה וחכמה בחיי הילד שלך, חליל יכול להיות בחירה מצוינת. חליל מדבר על שלווה, אחווה, אהבה ואנושיות.

בָּצִיר

לאראיב

Laraib הוא שם ערבי שפירושו טהור ואמיתי.

Laraib היא בחירה פופולרית עבור בנים ובנות כאחד. לשם יש משמעויות מרובות, כולל ללא דופי, שלם ולא חשוד. זה מוזכר בקוראן עם la-raib שמתורגם פשוטו כמשמעו ללא ספק.

אם תקרא לבנך לאראיב, אז אתה יכול לקרוא לו בקיצור לארבי. לארבי פירושו עבור האדון.

ייחודי, מודרני

מג'יד

מאג'ד פירושו בערבית מפואר ואציל. מג'יד הוא זה שמכובד ובעל תכונות של אללה.

לעתים קרובות השם משולב עם שמות אחרים כגון עבדול מג'יד, שפירושו הכל מפואר.

זה עשוי להיות מאוית גם בתור Majed. מג'יד עשוי להיות מושלם אם אתה מעריך מאפיינים כמו נדיבות וחמלה. אל-מעאג'יד הוא אחד מ-99 השמות של אללה.

פופולרי

מאליק

בקוראן, אללה הוא אל-מאליק, זה ששלטונו ברור מחוסר השלמות. הוא האדון הריבוני. כשם של תינוק, מאליק פירושו הבעלים או המפקד.

וריאציות של שם זה כוללות את מליק, מאלק, מלך ומליק. בסלובנית, Malík משמש כשם חיית מחמד לאדם קטן.

אם אתה מחפש שם קדוש יותר, אז אתה יכול להקדיש אותו לאללה על ידי כך שתקרא לו עבדול מאליק, שפירושו משרת המלך.

אתני

מנצור

מנצור בערבית פירושו מי שמנצח. שורשיו של השם במילה הערבית נאסר, שפירושה ניצחון.

ניתן לאיית מנצור גם Mounsor, Monsur, Mansour או Manser. שם נהדר אם אתה מאחל חיים של הצלחה לילד הקטן שלך.

כשם משפחה, ניתן לאתר את מנצור מאות שנים אחורה לדוכסות נורמנדי לשעבר. מנצור בחראני הוא טניסאי איראני מפורסם.

בָּצִיר

מרואן

מרואן הוא שם ערבי רב עוצמה שפירושו אריה חזק.

במקורו הברזילאי, השם מרואן מגיע מהמילה marou, סוג של אבן ששימשה להצתת אש בימי קדם.

מרואן היא בחירה מתאימה לילד עם יכולת להדליק בכל מה שהוא נוגע בו. אתה יכול להתנסות עם גרסאות איות כגון Merwan, Maruan או Marouane.

ייחודי

מוחמד

מוחמד בערבית פירושו ראוי לשבח או זה שתמיד משבחים אותו. באורדו והינדית, זה אומר מוערך.

מוחמד מאוית גם כמוחמד. מי לא שמע על מוחמד, הערבי, המנהיג הדתי, הנביא ומייסד האיסלאם? הנביא הגדול הזה נתן השראה למיליונים עם תורתו. זהשם חזקשיכולים לטפח חיים של חוכמה וגדולה אצל הילד הקטן שלך.

מוחמד הוא אחד השמות הנפוצים בעולם. הוא האמין כי בערך 150 מיליון בנים יש את השם הזה.

קלאסי, וינטג', פופולרי

נג'יב

נג'יב הוא שם ערבי המאפיין מצוינות. יש לו משמעויות מרובות, כולל אצילי, גבוה ומצטיין. בפרסית, נג'יב פירושו טהור.

האם אתה מקווה לגדל את ילדך להיות הישג שיבלוט מהשאר? ואז שקול את נג'יב שכן השם עצמו פירושו יוצא מן הכלל. נג'יב מבוטא בדרך כלל כ-Naa-jee-B. נג'יב הוא שם פופולרי באיראן, אפגניסטן, פקיסטן והודו.

נג'יב רזאק היה ראש הממשלה השישי של מלזיה משנת 2009 עד 2018. עם זאת, הוא נידון ל-12 שנות מאסר על כך שהוא אשם בשחיתות של מיליוני דולרים. אף אחד לא יכול להגיד שהוא לא בלט באור הזרקורים.

פופולרי

נאסיר

נאסיר הוא שם ערבי בעל משמעויות רבות באסלאם ופירושו בעיקר מגן או זה שנותן ניצחון.

בעברית, ידוע כי נאסיר הוא זה שנדר מרצונו. באנגלית זה אומר תומך או המגן. השם נמצא בשימוש נרחב היסטורית כמו גם בעולם המודרני.

אל-נאסיר היה ח'ליף ששלט בין השנים 1158-1225, בעוד שנאסיר ג'ונס היה ראפר אמריקאי מפורסם. Nazir Kazmi הוא משורר אורדו פקיסטני מפורסם, ו- Nasir Gebelli הוא שחקן וידאו איראני-אמריקאי.

פופולרי, טרנדי

עומר

פירושו של עומר הוא פורח ומאריך חיים בערבית. בעברית זה אומר דובר מחונן ורהוט.

עומר פופולרי בקרב יהודים, נוצרים ומוסלמים. עומר מוזכר בתנ'ך כבנו של עשיו ואחיינו של יעקב. גם תרבויות אחרות טוענות לשם זה, כולל ספרד וכמה מדינות נורדיות.

עומר נחשב לגרסה של שמות גרמאניים אוטומאר או אותמר.

בָּצִיר

אואיס

המשמעות הערבית של השם אוואיס היא בן לוויה של הנביא. אואיס הוא זה חסר פחד ומנוסה.

Awais או Owais מקורה במילה השורשית הערבית aws, כלומר זאב קטן.

אווס הוא שבט ערבי של העיר מדינה. Oways, Ouays ו- Uways הם איותים חלופיים שאתה יכול לשקול.

ייחודי

קאדיר

קאדיר פירושו בערבית חזק ומסוגל.

באסלאם, קאדיר מבוטא גם כדיר, קאדר וקאדר. היא מדברת על קשר עמוק עם הקב'ה ומשדרת רוחניות חזקה.

אישים מפורסמים מאוד חולקים את השם הזה, כולל עבדול קאדיר, שחקן קריקט מפורסם בעולם מפקיסטן.

מודרני, פופולרי

רחים

רחים הוא שם ערבי שפירושו רחום, זה שהוא רחום וחביב.

רחים שימש יחד עם השם רחמן. אלו ידועים כשני השמות של אללה. מקורו במילה ra, שפירושה ראש או מנהיג, ו-ho, שפירושה רחום.

רחים משמש לעתים קרובות עם שמות אחרים, כגון עבד רחים, שפירושו משרת הרחמנים.

קלַאסִי

ראשיד

רשיד בערבית פירושו מונחה נכון או נבון. תכונות הקשורות לשם כוללות יושרה ואמונה אמיתית, מה שהופך את השם הזה לבחירה הולמת למי שמקווה לילד קטן חכם וחסוד שינחה אותו בדרך הנכונה.

המפורסם ביותר של השושלת העבאסית הוא הארון אור-ראשיד. הוא היה הח'ליף העבאסי החמישי, שתקופתו נחשבה לתחילתו של תור הזהב האסלאמי.

ראשיד נכתב גם כראשיד. רשידה היא הגרסה הנשית.

קלַאסִי

ראיין

רעין הוא ערבישם שפירושו שופע, שופע או פרח גן עדן.

שם נער פופולרי, מומחי קוראן, אומרים שניתן להשתמש בשם זה לשמות גם לבנות. בבנגלית פירוש השם הזה הוא שוער גן עדן או מגע רך.

Rayan עשוי להיכתב גם בתור Rayyan או Rayhan והוא נחשב לגרסה קרובה של השם האנגלי Ryan.

פופולרי

רידוואן

רידוואן הוא שם זכר ממוצא ערבי, כלומר חסד, שביעות רצון או מסור לאלוהים.

השם האדוק הזה נושא חשיבות דתית שכן הוא נגזר מהמלאך האסלאמי רידוואן, המפקח על ג'אנה או גן עדן.

Ridhwan, Rezwan או Rizwan הם כמה גרסאות איות של השם הזה.

בָּצִיר

רוחאן

רוהאן הוא שם בעל משמעות רבה הנטען על ידי מוסלמים, נוצרים והינדים. יש לזה משמעויות רוחניות וחומלות.

כשם ערבי, רוהאן פירושו עולה. אומרים שזה גם שמו של נהר בגן העדן.

רוהאן הוא שם פופולרי גם לבנות מוסלמיות. בהינדואיזם, אומרים שרוחאן הוא שם אחר לורד וישנו.

ייחודי, טרנדי

סאלם

שם תינוק ממוצא ערבי, סאלם, פירושו הצדיק, האמיתי והמושלם. בעברית, שם השורש של סאלם הוא שלם שפירושו שליו ושלמים.

לשם זה יש גרסאות, כולל סאלם, סלמאן, סלים, סלאם, סלאם ושלים.

בשפה האפריקאית, שם זה משמש כסלאם, ובשפה הטורקית כסלים.

פופולרי

סלמאן

סלמאן הוא וריאציה של סלימה,שם לתינוקת ממוצא ערבי, כלומר להיות בטוח.

לסלמאן יש עוד כמה משמעויות, כולל בריא ומושלם. סלמאן היה בן לוויתו של הנביא מוחמד. השורש התלת עיצורי שלו S-L-M מהווה גם את הבסיס למילים כמו סלאם ואיסלאם.

סלמאן בן עבדולעזיז אל סעוד הוא מלך סעודיה. הוא בנו ה-25 של המלך עבדולעזיז, מנהיג השבט הערבי שייסד את ערב הסעודית.

קלַאסִי

סמיר

Sameer הוא שם מוסלמי שפירושו בן לוויה נעים או חבר טוב. זה נגזר מהמילה הסנסקריט סמיר, כלומרמשב הרוחאו משב רוח עדין.

Sameer הוא שם פופולרי בהודו, המזרח התיכון, מרכז אסיה ואירופה. Sameer משמש גם כשם נוסף עבור לורד האנומן, מה שהופך את זה לבחירה פופולרית עבור בנים הינדים.

Sameer Anjaan, תמלילן הודי, מחזיק בשיא גינס בכתיבת הכי הרבה שירים.

טרנדי

לך

סאנה הוא שם ערבי לשני המינים שפירושו זוהר או ברק. כשם של ילד, סאנה מקבל את המשמעות של ראוי לשבח או לשבח לאללה.

סאנה הוא שם פופולרי לבנות בהודו ובמדינות אסיה. גרסאות אחרות כוללות את Sanah, Sanna, Sanako, Sanaah, Sane ו-Saneh.

אישים מפורסמים בשם זה כוללים את הזמרת היפנית סאנה מינאטוזאקי והשחקנית ההודית סאנה חאן.

פופולרי

שפיק

שפיק הוא שם ערבי לתינוק שמשמעותו רחום, אדיב או רחום. השם הנדיר אך היפה הזה מקורו בקוראן SH-F-Q, כלומר חמלה או דמדומים.

לחילופין אפשר לאיית את שפיק כשפיק, שפיק או שפיק. שפיק אסד הוא פוליטיקאי ישראלי, בעוד שפיק צ'וקין הוא מדען קזחי מוכר.

זה יכול לשמש גם כשם משפחה, כמו במקרה של אסד שפיק, שחקן הקריקט הבינלאומי הפקיסטני.

טרנדי

שהבז

שהבז הוא ממוצא פרסי, כלומר בז מלכותי או מלך הבזים. בפרסית, שאה פירושו מלך, ובאז פירושו בז.

בעברית, שהבז מייצג את הבז הלבן. הבז הוא ציפור דורס הידועה בדיוק ובמהירות שלה.

באורדו, ל-Shahbaz יש משמעויות שונות של צעיר נאה ואדם אמיץ.

קלַאסִי

שאהזאד

שחזאד הוא שם ערבי לנער שפירושו בן המלך.

Shahzad או Shehzad נגזר מהמילים הערביות shah, שמשמעותן מלך, וזאד, שפירושה בן של. בפרסית ובערבית, השם כתוב כשחזד.

עם זאת, בטורקית, Shahzad כתוב גם בתור Şehzade, כלומר נסיך. שחזאד משמש גם כשם משפחה וגם כשם פרטי.

רויאל, וינטג'

שיאן

שיאן הוא שם ממוצא איראני-פרסי. זה אומר חכם, אינטליגנטי, יפה ומתנהג היטב.

מי לא היה רוצה שהילד שלו יגדל להיות בחור אמיץ, אבירי, וגם נאה וחכם? כפי ששם תינוק אירי, שאיין פירושו אדיב.

חלק מהווריאציות של השם הזה כוללות את Shaayan, Shayaan ו- Shaian. פעיל זכויות האזרח האיראני-אמריקאי שיאן מודרס והשחקן ההודי שיאן מונשי חולקים את אותו שם פרטי.

טרנדי

שואייב

השם שואיב מקורו בערבית, ופירושו להדריך או זה שמראה את הדרך הנכונה לזולת.

השם מקבל גם משמעות דתית שכן שואיב היה שמו של נביא מדייני קדום באסלאם.

כמה גרסאות של שואיב כוללות את שואייב ושואייב. חובבי קריקט אולי מכירים את שואיב אחטאר, שחקן כדורסל מהיר פקיסטני מפורסם.

ייחודי

סוהאיל

סוהאיל הוא ערבישם ילד שפירושו שמשאו כוכב. זה אומר גם זה שזורח בבהירות.

Sohail מאוית גם בתור Suhail או Souhail. מעניין לציין שסוהאיל קשור לקבוצת הכוכבים הדרומית ולה, שבה סוהאיל נחשב לכוכב השני בבהירותו.

Sohail משמש לעתים קרובות כשם משפחה. סוהאיל חאן הוא שחקן הודי, בעוד שסוהאיל חאן, עאמר סוהאיל, האריס סוהאיל ואומאימה סוהאיל הם שחקני קריקט.

טרנדי, חמוד

סופיאן

שם זכרי פרה-אסלאמי ממוצא ערבי, סופיאן, פירושו נע מהיר, קל וזריז. בפרסית, סופיאן יש את המשמעות מהיר הולך או סופת רעמים.

נגזרת מהמילה הערבית סאפה, שמשמעותה טוהר, סופיאן מאויתת גם כסופיאן.

סופיאן היה השם שניתן לסהבה רבים או לבני לוויה של הנביא. הנודע ביותר הוא סופיאן בן אבי אומיה (אבו סופיאן), בן לוויה קרוב של הנביא האסלאמי מוחמד.

בָּצִיר

סוהיל

Suheil הוא שם תינוק זכר שנגזר מהמילה הערבית sahula, שמשמעותה רמה או אפילו.

השם מאוית כ-Soheil בפרסית ו-Suheyl בטורקית. סוליי פירושו השמש בצרפתית. לפיכך סוהיל קשור לשמש בעוד שסוהאיל פירושו כוכב. שתיהן עשויות להיות בחירות מבריקות עבור תינוק.

סוהיל סלמאן אל-חסן, המכונה הנמר, הוא בריגדיר גנרל בצבא סוריה.

טרנדי

טאהר

טאהר הוא שם ערבי שניתן לבנים במשמעות קדוש או סגולה. המשמעות הפרסית שלו היא טוהר וניקיון.

מאויתת גם בתור Tahire או Tahir, זוהי מילה קוראנית עקיפה שמשמעותה גם היא חופשיה מחטא. השם הזה הוא בחירה מתאימה להורים שרוצים שבנם יהיה מכובד וטהור בלב.

אולי שם מושלם עבור המלאך הקטן שלך בבשר. טהר הוא גרסה צרפתית של השם הזה.

ייחודי

טאריק

טאריק היא מילה ערבית שמשמעותה מבקר לילה, חלוץ או הכוכב מבריק.

באקלים החם של מדינות ערב תוכננו נסיעות לאחר שקיעת החמה, ומבקרים הגיעו בלילה כשהם מכים בדלת. מבקרי לילה אלה או שובתי דלת מכונים בערבית טאריק. מי עוד יוצא בלילה לבקר אותך? הכוכבים, כמובן! טאריק יכול להתכוון גם למי שמבקר אותך בחלומותיך - עכשיו זו משמעות יפה!

טאריק משמש בדרך כלל אחרי מנהיג צבאי, טאריק אבן זיאד. הוא כבש את חצי האי גיברלטר ועל שמו נקרא ההר ג'בל טאריק (הר טאריק).

מגניב, שיק

אוסאמה

Usama הוא שם ערבי לתינוק שמשמעותו אריה.

השם מאוית בעיקר כאוסמה, אוסאמה או אוסאמה, לשם יש התייחסות משמעותית לבני לוויו או חסידיו של הנביא מוחמד, כמו אוסאמה בן זייד ואוסאמה אל-חנאפי.

רוצה שהתינוק שלך יהיה חסר פחד כמו אריה או יגדל לחסיד אדוק של אלוהים? שקלו לקרוא לו אוסמה. השם מזוהה בעיקר עם אוסמה בן לאדן ששמו מאוית באופן מסורתי Usāmah ibn Lādin!

קלַאסִי

וואהיד

וואהיד הוא שם זכר ממוצא ערבי ופירושו האחד, ייחודי או שאין כמותו.

וואהיד, שנכתב גם בתור וואהיד, הוא שם קוראני ישיר, המופיע כמעט 60 פעמים בקוראן הקדוש, ונחשב לדתי מאוד.

אל-והיד מדורגת בין 99 השמות הנערצים של אללה. אם אתה אדם ירא שמים ורוצה שהתינוק שלך יהיה בעל אוריינטציה דתית וייחודי מאחרים, וואהיד יכולה להיות בחירה מושלמת.

בָּצִיר

וואקאס

וואקאס בערבית פירושולוחם אמיץאו חייל.

השם המוסלמי הזה הוא די יוצא דופן שבטוח יגרום לילד שלך להתבלט מהקהל של עבדולים וסלמנים. וואקאס יכול להיותמשמש כשם פרטי או שם משפחה. הורים שרוצים שהילד שלהם יהיה נועז ונועז עשויים למצוא שם זה בחירה מעניינת.

בערבית ישנה, ​​השם נכתב כוואקאס. Waqas Maqsood ו- Waqas Akhtar שניהם שחקני קריקט פקיסטניים.

ייחודי

ג'ון

יחיא הוא שם זכר ערבי שפירושו אלוהים הוא חסד.

אומרים כי יחיא הוא שם אסלאמי אלוהי. זוהי הגרסה הערבית של השם האנגלי ג'ון. בעברית יוחנן הוא יוחנן והכוונה היא ליוחנן המטביל (מהתנ'ך). בקוראן, אתה יכול למצוא אזכור של יחיא בן זכריה, כלומר בנו של זכריה.

הסיפור מספר שהשם יחיא נבחר על ידי אלוהים בעצמו. יחיא או יחיא, הנביא האסלאמי, היה שליח אללה.

קלַאסִי

יאסין

יאסין הוא שם ערבי שמשמעותו ראש ומשמש למתן שמות לבנים ולבנות כאחד.

שם פופולרי למדי, יאסין מדורגת בין 1000 השמות המוסלמיים המובילים. יאסין מקובל גם לאיית יאסין, יאסין או יאסין.

באיסלאם, הוא נחשב לשם רלוונטי מבחינה רוחנית, שכן הוא כינוי של הנביא מוחמד, הנגזר משתי האותיות הראשונות של הפרק ה-36 של הקוראן הקדוש (יא וחטא).

פופולרי

יוסף

יוסוף הוא שם זכר ממקור עברי, כלומר אלוהים מתגבר.

יוסוף הוא שם קוראני. הפרק ה-12 בקוראן הוא סורה יוסף. יוסף הוא הגרסה הערבית של השם העברי יוסף, בעוד המקבילה האנגלית ליוסף היא יוסף. הוא נמכר לעבדות על ידי אחיו הקנאים, אך אלוהים העלה אותו מעל כולם בכוח ובהשפעה.

יוסוף עשוי להיכתב גם כיוסף, יוסף או יוסף. יוסוף עלי הוא הבעלים של רשת LuLu Hypermarket הבינלאומית.

בָּצִיר

זייד

זייד הוא שם נער ערבי שפירושו לשגשג או זה שמתקדם.

זייד נגזר מהמילה זיאדה, שפירושה בערבית להגדיל. וריאציות איות אחרות של זייד כוללות את זייד או זיאד.

הקוראן מזכיר שזאיד הופך את זה לשם נחשק בקרב הורים מוסלמים. בנו המאומץ של הנביא מוחמד נקרא זייד.

פופולרי

זקי

זקי הוא שם של ילד ערבי שפירושו טהור או ללא חטא.

זקי נרכש מהשורש Z-K-A בקוראן. זֶהשם קצר, מתוק, בעל שתי הברותאומרים שיש גם את המשמעויות חכם ושנון. אז זה לא פלא שזה צובר פופולריות. אתה יכול גם לאיית את זה כזאקי או זקי ולקרוא לו בקיצור זאק!

זקי יכול לשמש גם כשם משפחה. זקי נאסיף הוא מלחין לבנוני, בעוד קים חאן זקי הוא קיקבוקסר סינגפורי.

טרנדי, חמוד

זאין

פירוש השם הערבי זאין הוא יופי או חן.

השם המקסים הזה משמש גם לבנים וגם לבנות. נגזר מהשורש Z-Y-N, Zayn נחשב לשם קוראני.

אישים ידועים בשם זאין כוללים את הזמר הבריטי זאין מאליק, למרות שהוא כנראה מפורסם יותר בזכות מערכת היחסים שלו עם הדוגמנית הבינלאומית ג'יג'י חדיד.

חמוד, טרנדירעיונות לשמות קשורים 100 שמות נערות קוריאניות (ממסורתי לטרנדי) 100 שמות בנים ובנות מקסיקניים פופולריים וייחודיים (עבור התינוק שלך) 100 שמות בנים אינדיאנים רבי עוצמה (ומשמעויות)