השמות הטובים ביותר לילדים

100 שמות עבריים יפים לבנות

שתי ילדות יהודיות מסתכלות על חנוכיית חנוכה

קשה לבחור את השם המושלם. ייתכן שיש לך מסורות משפחתיות או ציפיות, כללים או קווים מנחים מהקהילה הדתית שלך, הקונפליקטים שנוצרו על ידי הצטרפות למורשת ותרבויות, או תערובת של כל אחד מהדברים לעיל.

אם אתם מחפשים שם בחורה עברית, נוכל לעזור. להלן 100 שמות עבריים שנחקרו בקפידה לילדות, עם מקורות, משמעויות ומידע אחר שיעזור לך לעשות את הבחירה הטובה ביותר עבור הקטנה שלך.

כללנו גם את האיות העברי וגם את התעתיק באנגלית.


מִיןאת כלמיין לפיA - Z Z - A Most Likesסִגְנוֹןאת כללחפש️ לא נמצאו תוצאות.לנקות את המסננים?

100 שמות עבריים מקסימים לבנות

אנו בטוחים שהרשימה הזו תעזור לך למצוא את השם העברי המושלם לילדה שלך.

אביגיל אֲבִיגַיִל

השם העברי אביגיל פירושו אבא שלי הוא שמחה.

בברית הישנה אביגיל, הכתובה גם אֲבִיגָיִל או אביגיל, מתערבת כדי למנוע מדוד ואנשיו לבצע אלימות כלפי בעלה החצוף והלא נעים, נבל. כשהיא מספרת לבעלה, אלוהים מכה אותו, ובסופו של דבר היא מתחתנת עם דוד.

אביגיל מתוארת בשמואל א' כ'ה:3 כיפה ואינטליגנטית, והאגדה רואה בה יפהפייה היסטורית.

יפה, אינטליגנטי, חזק

Adi עֲדִי

עדי זה עברי ופירושו קישוט, תכשיט.

על פני תרבויות פיג'יות רבות, נשים המחזיקות בדרגת ראש או בתפקיד דומה, בהתאם למבנה החברתי של הקהילה, זוכות לתואר עדי. נשים פיג'יות רבות בדרגה זו, למשל, Adi Litia Qalirea Cakobau, מחזיקות גם בתפקידים בכירים בממשלת המדינה.

עדי יכולה להיחשב אשם הכוחואחריות כמו גם אחת של יופי.

יפה, רציני, חזק

עדינה עדינה

פירוש השם העברי עדינה עדין.

ילידת קיבוץ כפר בלום שבאזור הגליל העליון בישראל, עדינה בר און נחשבת לא רק לאמנית המקצועית המובילה בישראל, אלא גם נחשבת הראשונה.

בר-און החל ליצור ב-1973, לפני שאמנות המיצג הוכרה כמדיום לגיטימי בישראל. כתוצאה מכך, המרצים שלה בבית הספר לאמנות התקשרו לפסיכולוג כדי להעריך אותה ואת עבודתה לפני ששלחו לה מכתב, המורה לה לחזור למדיום קונבנציונלי.

יצירתי, חזק, מסוגנן

Agam אֲגַם

אגם פירושו בעברית אגם.

למרות שזה שם לשני המינים, במדינת ישראל, אגרם ניתנת לרוב לבנות. בערך 87% מהאגמים הישראלים הם נקבות ו-13% הם גברים.

המדינה עם המספר המשמעותי ביותר של אנשים עם השם הפרטי אגם היא הודו. הסיבה לכך היא שאגם הוא גם שם Gurjurati חד-מיני שפירושו בלתי מובן, בלתי ניתן להשגה, עמוק (כאלוהים).

טבעי, מורכב

אהבה אהבה

אהבה היא המילה העברית לאהבה.

ברחבי העולם, יש רק כ-105 אנשים עם השם הנשי היפה הזה, ורק 52 נמצאים בארה'ב. זה הופך אותו לשם הפופולרי ביותר במדינה ה-78,509.

זהו השם ה-18,495 הפופולרי ביותר בישראל, שבו רק חמישה אנשים נושאים את השם אהבה.

יצירתי, לא רשמי, ייחודי

נשמה עַלְמָה

עלמה פירושו בעברית אישה צעירה.

בנוסף להיותו שם עברי לבנות, אלמה הוא גם שם ילדה נפרד לחלוטין, מבוסס לטיני, פופולרי בכל רחבי אירופה. במקרה זה, זה מהמילה הלטינית almus, שפירושה מזין.

עלמה מופיעה גם כמילה בשפות רבות. לדוגמה, בספרדית, עלמא פירושו נשמה, ובאזרבייג'אן פירושו תפוח.

נשי, פשוט, מסורתי

עלייה עֲלִיָּה

עלייה היא תעתיק חלופי של עֲלִיָּה שפירושו עלייה.

גם עלייה וגם התעתיק המקורי, עלייה, הם נגזרות של 'עלאה', שפירושו לטפס או לעלות.

עלייה היא תפיסה יסודית בציונות והיא מוטבעת בחוק השבות, חקיקה המבטיחה הגירה מסייעת לישראל, התיישבות בה ואזרחותה של כל היהודים הזכאים והלא-יהודים.

מורכב, היסטורי, מסורתי

עליזה בבוקר

עליזה הוא שם עברי שפירושו משמח.

המשוררת היידיש האמריקאית עליזה גרינבלט נולדה במה שאנו מכנים כיום אוקראינה בשנת 1888 והיגרה לארה'ב עם משפחתה בשנת 1900.

שירתו של גרינבלט נדפסה במספר פרסומים ביידיש וכחמישה כרכי שירה. הוא גם הושמע והוקלט על ידי למעלה מתריסר מלחינים ומוזיקאים.

יצירתי, פשוט, צעיר

Ariel אֲרִיאֵל

פירוש השם העברי אריאל הוא אריה אלוהים.

וריאציות של אריאל כוללות אתצורה נשית צרפתיתאריאל; צורת הנקבה האנגלית Ariella; הכינויים הנשיים אריה, אלה ואלה; והכינויים בזכר ארי ואריק. אריאל הוא גם שם משפחה נפוץ יחסית.

החיסרון, למרות שימושים היסטוריים, תרבותיים ואמנותיים רבים אחרים, רוב האנשים כיום מקשרים את אריאל עם הדמות הראשית בסרט של דיסני בת הים הקטנה.

לא פורמלי, מעודן, צעיר

Atalia עֲתַלְיָה

עתליה היא עברית וכנראה פירושה יהוה מרומם.

עתליה הוא תמלול מודרני של שם הילדה העברי עתליה. האישה היחידה בתנ'ך שנרשמה כשליטת ישראל או יהודה, עתליה נתפסת באופן שלילי בכתבי המקרא.

עם זאת, חוקרים מודרניים משערים שזה היה בגלל הצלחתה כאישה ושאין להתעלם מיכולתה לשלוט במשך שש שנים בגלל הידע הפוליטי והאישי שלה.

אינטליגנטי, רציני, חזק

עטרה עֲתָרָה

עטרה פירושה כתר בעברית.

דוברי אנגלית שפת אם נוטים להדגיש את ההברה הראשונה, ולכן היא יוצאת כ-AT-ar-rah. זה יכול לגרום לשם להישמע קצת אגרסיבי, או כמו שאדם אחד אמר, לדייק.

עם זאת, למרות שאין הדגשה עקבית על הברה מסוימת בעברית, בשפת האם שלה, אתרה מבוטא בדרך כלל a-TAR-uh, תוך שימת דגש על ההברה השנייה.

מוזיקלי, פשוט, אופנתי

Avia אֲבִיָה

השם העברי אביה פירושו אבי הוא יהוה.

אוויה היא הצורה העברית המודרנית של השם העברי העתיק אבויה. הגרסה המודרנית הפכה יותר ויותר פופולרית בגלל האיות הפשוט וההגייה הברורה יותר.

אוויה אינו שם נפוץ, אך הוא הולך וגדל לאט לאט בפופולריות. בשנת 2014, רק 2 תינוקות ישראלים נקראו אביה, אך בשנת 2019 קיבלו את השם 217 בנות.

יפה, נשית, לא רשמי

בת שבע בַּת־שֶׁבַע

פירוש השם העברי בת שבע הוא בת השבועה.

בת שבע היא גרסה של השם העברי הקדום בת שבע, בעל הצורה הנוספת בת-שבע.

בתנ'ך, דוד המלך רואה את בת שבע/בת שבע כשהיא מתרחצת, אז היא הייתה אחת הדמויות העירומות היחידות שנחשבו מקובלות באמנות הנוצרית הקדומה, והשנייה הייתה חוה.

כתוצאה מכך, בת שבע מופיעה בולטת בציורי ימי הביניים והרנסנס.

בוגר, חזק, מסורתי

ברכה

ברכה פירושה ברכה והיא תמלול חלופי של ברכה.

כמה מילים בעברית חולקות שורש משותף עם ברכה. לדוגמה, berech, שפירושו ברך, ו-breicha, שפירושו מעיין.

היחס בין המילים הללו מתרחש משום שברכה, או תפילת ברכה (בה מישהו עלול לכופף את הברך), מכירה באלוהים כמקור ממנו הגיעו כל הדברים הטובים.

מעודן, דתי, חזק

חוה חַוָּה

חוה היא הצורה העברית של חוה.

חוה היא הצורה באנגלית של השם העברי או Chawwah. זה, בתורו, בא מהמילה חָיָה, או chayah, שפירושה לחיות או חָוָה, chawah, כלומר לנשום. לאחר מכן, חוה היא צורה עברית של גרסה אנגלית של שם עברי!

כמה חוות מבינים את החיים עם סי אילם אבל עדיין אוהבים את שמם.

יפה, נשית, טבעית

חסד חֶסֶד

השם העברי החד-מיני חסד פירושו טוב, חסד.

למרות שהמשמעות של חסד רשומה בתור טוב, חסד, זה יכול להיחשב גם כחסד או רחמים. המילה חסד מופיעה לעתים קרובות בספר תהילים, שם היא משמשת להבעת אהבת האל כלפי כלל האנושות.

בתחום האתיקה היהודית, חסד היא סגולה ראשית, הנחשבת בעיני חלק כסגולה האתית הליבה שממנה נובע כל השאר.

יפה, מורכב, חזק

דפנה דפנה

דפנה באה מהשם יוונידפנה, שפירושה דפנה.

דפנה חולקת שורשים עם שמות כמו דפנה, לורן, לורטו ולורנס. זה יכול להינתן לכבוד קרוב משפחה עם כל אחד מהשמות האלה ועדיין לאפשר לך להשתמש בשם בחורה עברית.

נשית, צעירה, גחמנית

דליה דַּלְיָה

השם העברי הנשי דליה פירושו ענף תלוי.

ישנן שלוש גרסאות של שם הילדה דליה באנגלית, שכל אחת מהן התפתחה בנפרד. ראשית, יש את שם הילדה העברית דליה.

שנית, יש את הדליה של המיתולוגיה הבלטית, שמקורה במילה הליטאית dalis, שפירושה חלק, חלוקה לחלקים.

השלישי הואהשם הערבידליה, כתיב חלופי של דליה, הפרח. זהו גם שם נערה היספני פופולרי.

נשית, טבעית, חזקה

Dana דָּנָה

שם הילדה העברית דנה פירושו אלוהים הוא השופט שלי.

בעוד דנה היא צורת הנקבה העברית של דניאל, האיות המדויק הוא גם שם אנגלי נייטרלי מגדר שהתפתח מתואר למישהו מדנמרק.

כמו כן, דנה הוא כינוי בולגרי ומקדוני לבנות עם השמות בוגדנה, גורדנה או יורדנה ושם ערבי ופרסי חד-מיני שמשמעותו חכמה.

דתי, פשוט, צעיר

תן דַּר

דאר הוא שם עברי נייטרלי מגדרית, שפירושו נקרת.

נקרה, הידועה בדרך כלל כאם הפנינה, היא חומר ססגוני ואי-אורגני המיוצר על ידי כמה רכיכות.

לפעמים פורסים את נקר לשכבות דקות במיוחד ומלמינים על בסיס שיש, קרמיקה או פיברגלס, ולאחר מכן משמשים כאלמנט אדריכלי דקורטיבי. הוא משמש גם ללא למינציה כקישוט על כלי נגינה, כלי נשק ועוד.

יצירתי, מעודן, צעיר

זוללת דְּבוֹרָה

דבורה היא תעתיק חלופי של דבורה, כלומר דבורה.

שיר דבורה הוא מזמור ניצחון ייחודי בתנ'ך משום שהוא חוגג ניצחון צבאי בראשות שתי נשים. האחד הוא השופט, דבורה, והשני הואלוֹחֶםיעל.

עבורנו, זה הופך את דבורה למועמדת מצוינת לאחד מצמד שמות האחיות, כשהשניה היא ג'אל.

היסטורי, לא רשמי, מסורתי

Diklah דִּקְלָה

דקלה פירושו כנראה מטע תמרים או בארמית או בעברית.

אמנם מבחינה טכנית שם נייטרלי מגדרית, דיקלה היה היסטורית שם בנים, אך בתקופה המודרנית, הוא הפך כמעט אך ורק לשם ילדה עברית.

דקלה משמש בישראל, שם המקבילה המודרנית, הגברית, היא דקל. אנו יכולים למצוא פחות מתריסר דוגמאות לכך ששם זה נרשם מחוץ לישראל. לכן, ניתן לטעון שכיום זהו שם יהודי לבנות.

רציני, חזק, מסורתי

Dinah דִּינָה

דינה פירושה נשפט בעברית.

בשנת 2012, הזמרת דינה ג'יין ניגשה לאודישן לסדרת הטלוויזיה 'אקס פקטור'. לאחר שהגיעה לתוכנית, היא הודחה מאוחר יותר אך הוחזרה, יחד עם ארבע מתמודדות נוספות, כדי להקים את הקבוצה Fifth Harmony.

אינטליגנטי, חזק, צעיר

דורית דּוֹרִית

דורית הוא שם ילדה עברי. זה אומר דור.

דורית עצמה לא מתרגמת לאנגלית כדור. במקום זאת, דורית היא הגרסה הנשית למהדרין של השם העברי הדו-מיני דור, שהוא תרגום ישיר.

זהו גם שם נפרד לחלוטין משם הילדה הדני דורית, שהוא כינוי חיבה לדורותיאה, כלומר מתנת אלוהים.

נשית, צעירה, גחמנית

עדן עֵדֶן

עדן הוא שם עברי בעל משמעות שנויה במחלוקת.

תיאוריה אחת היא שהשם עדן הוא מהמילה העברית עֵדֶן, או עדן, שפירושה עונג, עונג. השני הוא שהוא התפתח מהמילה השומרית, או אדין, שפירושה רגיל.

בעולם, השימוש בזכר ובנקבה בשם זה מחולק בצורה די שווה, אך עדן משמשת בעיקר למגדר זה או אחר ברמה אזורית, בהתאם למדינה.

דתי, פשוט, מסוגנן

אפרת אפרת

אפרת הוא כתיב מודרני של אפרת שפירושו פורה.

השחקנית הישראלית אפרת דור החלה את דרכה בתפקידי טלוויזיה קטנים במולדתה. דור הופיעה לראשונה בסרט בסרט הישראלי פובידיליה משנת 2009 והגיעה לתשומת לב בינלאומית לאחר שגילמה את מגדה גרוס בסרט 'אשתו של שומר החיות'.

לאחר ששיחקה בסדרת אמזון Sneaky Pete, דור התקבלה ב-The Flash לפני תפקידה הנוכחי בסדרת FX Mayans M.C.

יצירתי, אינטליגנטי, מסוגנן

אליאנה אֶלִיעַנָה

אליאנה היא עברית ומשמעותה אלוהים שלי ענה.

שם הילדה העברית אליאנה הפך לבחירה פופולרית ומשמעותית עבור אלה שחיכו זמן רב לילד שלהם.

אליאנה היא גם ספרדית, פורטוגזית ושם ילדה איטלקיתעם שורשים בשם המשפחה הרומי Aelianus, שפירושושמש.

לדעתנו, שילוב המשמעויות של שתי הגרסאות הללו של השם הופך אותו למנצח.

יפה, נשית, צעירה

אלישבע אֱלִישֶׁבַע

אלישבע היא הצורה העברית של אליזבת ופירושה אלוהים שלי הוא שבועתי.

בזמן כתיבת שורות אלה, 816 אנשים בארה'ב קיבלו את השם אלישבע, מה שהופך אותו לשם ה-12,196 הנפוץ ביותר במדינה.

בינתיים, בישראל יש רק 17 אנשים עם השם אלישבע, כאשר 15 הם נקבות ו-2 זכרים.

בוגר, מעודן, מסורתי

Emili אֶמילי

אמילי היא הצורה העברית של אמילי, כלומר יריב.

אמילי היא אלטרנטיבה יפה לאמילי או אמיליה הנפוצות יותר. עם זאת, ייתכן שתצטרך להתמודד עם אנשים בהנחה שאתה משתמש באיות יצירתי ולא בצורה לגיטימית של שם פופולרי.

לאמילי יש יתרון נוסף בכך שיש אתכינויים סופר חמודיםמילי, מילי, אמ ואמי.

לא רשמי, מודרני, צעיר

אסתר אֶסְתֵר

פירוש השם העברי אסתר שנוי במחלוקת.

בתנ'ך יש לאסתר שני שמות, השני הוא הדסה, כלומר הדס.

תיאוריה אחת אומרת שהאיות של אסתר נוצר בגלל טעות של גויים שהתבלבלו בין שמה לאסתהר, או 'īstəhăr, כוכב הבוקר.

התיאוריה האחרת היא שהשם הוא שילוב של האס השמים והדאר האיראני, שמתורגם כהדס.

נשית, טבעית, מסורתית

אולי

השם העברי גלי פירושו הגל שלי.

גלי היא גם מילה אורדו. הכוונה היא לרצועת אדמה צרה בין שני הרים. במקום להיות פשוט מעבר הרים, גלי היא לא הנקודה הגבוהה ביותר ברכס הרים, ומשני צידי הגאלי יש עמקים אחרים.

אנחנו חושבים שהשילוב הזה של גלים וסמטאות הרים הופך את גלי לשם יפה במיוחד.

יפה, אינטליגנטי, טבעי

כוחו של אלוהים

הרחבה של גל, גליה פירושה גל - ובכן, בערך!

גליה התחילה בתור גל, עם הסאונד הקז'ואלי, המתוק והחיבה.

אנשים התחילו להשתמש בגליה כשם, וה-ia הפך מלהיות צליל לא פורמלי בסוף להזדקק לטופס כתוב. אז במקום להיכתב גַּל כתוב גַּלְיָה. הוספת יָה כדי להשמיע את ה-yah משנה טכנית את המשמעות של הצורה הכתובה לגל של אלוהים.

יצירתי, טבעי, צעיר

גפן גֶּפֶן

גפן פירושו בעברית גפן.

הוצאת גפן היא חברה ירושלמית. גרפן מתמחה בהוצאת ספרים באנגלית המיועדים לקוראים המתעניינים בנושא ישראלי ויהודי.

פרסומי גרפן זמינים ברבים בארה'ב וכוללים כותרים מגוונים כמו זמן להרוג, זמן לרפא, על חותם חיל הים הישראלי וג'נסיס: תורה לכל העמים.

טבעי, חנון, חזק

Gilah גִּילָה

צורת נקבה של השם העברי גיל, גילה פירושה אושר, שמחה.

שמות עבריים רבים הם חד-מיניים אבל גיל, ג'יל, הוא זכר בלבד, מה שמצריך צורת נקבה, ומכאן גילה.

קשה לקבוע עד כמה גיל וגילה פופולריים, או אחרת, כי יש צורות של שניהם בשפות אחרות והנתונים מכסים רק את האיות הכתוב, ולא את הכוונה הדתית, התרבותית או הלשונית של שם,

נשית, מסוגננת, מסורתית

Gili גִּילִי

גילי הוא שם עברי נייטרלי מגדרית, כלומר השמחה שלי.

בפאלי, שפת הקודש של הבודהיזם התרוואדה, גילי פירושו לאכול, לבלוע, ובשפת קנאדה פירושו להיות אובססיבי, אכול ברעיון.

אנו חושבים שהמשמעויות פאלי וקנאדה, בשילוב עם המשמעות העברית, הופכות את השם המושלם לילד שנולד לאחר המתנה ארוכה, במיוחד לאחר טיפולי פוריות מרובים.

מורכב, רציני, מוזר

גולדה גּוּלְדָּה

גולדה הוא שם ביידיש, כלומר זהב.

למרות שזה שם ביידיש ולא שם עברי, כללנו את גולדה בגלל ראש הממשלה הרביעית של ישראל, גולדה מאיר. ראש הממשלה הראשונה והיחידה עד כה, מאיר הייתה ראש הממשלה השלישית בעולם.

אינטליגנטי, חזק, וינטג'

הדסה הֲדַסָּה

הדסה היא מהמילה העברית הדס, או הֲדַס, שפירושה עץ הדס.

עם הופעתה הראשונה במצעד 1,000 שמות הבנות המובילים בארה'ב במקום ה-998 בשנת 2007, הדסה מטפסת בהתמדה בפופולריות. בשנת 2020, היו 419 יילודים רשומים בשם זה, מה שהפך אותו לבחירה ה-672 הפופולרית ביותר עבור בנות בארצות הברית באותה שנה.

טבעי, רציני, חזק

חגית ית

מהחגית העברית הקדומה פירוש השם חגית הוא חגיגי.

את חגית מבטאים ha-GEET, אבל מי שלא מכיר את השם נוטה לבטא אותו HAG-it.

לכן, למרות שאנחנו אוהבים את השם העברי היפה הזה לבנות, ואנחנו יודעים שלא תהיה בעיה למבוגרים עם השם, חגית עשויה להיות שם קשה לילדים לחיות איתה, כי בקלות רבה מדי אפשר לקצר אותו לחג.

מודרני, חזק, מסוגנן

הלל הָלֵּל

השם הלל מגיע מהמילה העברית חלאל, הָלַל, שמשמעותה שבח.

הצורה המסורתית יותר של הלל היא הלל, גרסה גברית כמעט אך ורק של השם הזה, המשמשת רק לעתים רחוקות עבור בנות.

בעברית, גם הלל וגם הלל נכתבים הִלֵּל. עם זאת, כאשר מדברים, להלל יש צליל ah אחרי ה-H ואילו להלל יש צליל i קצר במקום זאת.

דתי, שמח, צעיר

Hannah חַנָּה

צורה של השם העברי חנה, או חַנָּה, חנה פירושה חסד, חסד.

אחד מהיפים הרבים של השם האנה הוא שהוא נמצא בשימוש ברחבי העולם. מצאנו תיעוד של יילודים הרשומים כחנה ב-190 מדינות.

עם זאת, האהבה האוניברסלית הזו של השם, יחד עם העלייה העולמית בשימוש בסוף שנות ה-90 ותחילת שנות ה-2000, עשויות להפוך את האנה לבחירה פופולרית מדי עבור רבים.

אינטליגנטי, פופולרי, מסורתי

העד הֵד

הד פירושו בעברית הד.

בניגוד לשם הקודם, חנה, הד נדירה במיוחד. בישראל מצאנו תיעוד של 49 תינוקות הרשומים בשם הד, רק שניים מהם היו בנות.

ההד היה נפוץ יותר בשוודיה, שם ל-89 תינוקות יש את השם. עם זאת, בשוודיה, זה יכול להיות השימוש המועבר בשם המשפחה הד ולא השימוש בשם העברי.

מורכב, פשוט, מוזר

חרות חרות

שם הילדה העברית חרות פירושו חופש.

לשם חרות יש אסוציאציות פוליטיות חזקות עבור חלקם, במיוחד אלה שחיו בישראל בכל עת בין 1948 לתחילת שנות ה-2000. חרות היה שמה של המפלגה השמרנית, הלאומנית העיקרית במדינה בתקופה זו.

זה יכול להפוך את השם היפה והלירי של חרות למכירה קשה במשפחות מסוימות, במיוחד עבור דורות מבוגרים.

יפה, חזק, מסוגנן

הודיה הודיה

בעברית, הודיה פירושה מלכותו של יהוה.

הודיה מחזיקה בנוכחות קבועה במצעד 100 השמות המובילים בישראל מאז 2014.

עם זאת, זה כבר הגיע לשיא הפופולריות שלו בשנת 2016, כשהגיע למקום ה-17 בטבלאות ו-700 ילדות קטנות קיבלו את השם. בשנת 2019, הודיה ירדה למקום ה-29, כאשר 527 אנשים בחרו את השם לילד שלהם.

מעודן, חזק, אופנתי

אילנה אילנה

אילנה הוא שם עברי שפירושו עץ.

זו יכולה להיות הטיה לא מזוהה במחקר שלנו, אבל נראה שמספר לא מבוטל של אנשים בשם אילנה מפורסמים ביצירה אמנותית ויצירתית.

האמנית אילנה יהב מפורסמת בבובות לטקס ומיצג אומנות חול. הסופרת, הקומיקאית, הבמאית והמפיקה אילנה גלזר חוגגת על הסדרה שלה ברוד סיטי. והאמנית אילנה הלפרין חוקרת את הגיאולוגיה ביצירתה.

טבעי, אינטליגנטי, צעיר

ענבר עִנְבָּר

ענבר הוא שם עברי. זה אומר ענבר.

ענבר היא אלטרנטיבה נעימה לאמבר בשימוש תכוף יותר, ועכשיו כשהשחקנית ענבר לביא בילתה על מסכי הטלוויזיה שלנו, זה גם שם מוכר מעבר לגבולות ישראל.

יצירתי, מסוגנן, חזק

קריר

פירוש השם העברי קרן הוא קרן אור או קרן.

בספר איוב בתנ'ך, קרן-הפוך היא הצעירה מבין שלוש בנותיו של איוב. אומרים שקרן-האפוך ואחיותיה ג'מימה וקזיה הן הנשים היפות ביותר בארץ, ובאופן חריג לתקופה, כל אחת קיבלה ירושה.

נקודה ייחודית נוספת לגבי ג'מימה, קרן-הפוך וקזיה היא שהם נקראים בתנ'ך בעוד שבניו של איוב לא.

לא פורמלי, מסורתי, פשוט

קשת קֶשֶׁת

קשת פירושו בעברית קשת בענן.

קשת נפוצה ביותר בישראל, שם הפיצול המגדרי לשם הוא 95% נקבה ו-5% זכר. במקומות אחרים בעולם, הוא משמש אך ורק כשם לילדה.

בנוסף להיותה שם פרטי, קשת היאגם שם משפחה, נמצא בעיקר בישראל, אך עם מעט משפחות של השם בארה'ב, קנדה ואנגליה.

יפה, יצירתי, טבעי

Kineret כִּנֶּרֶת

כנרת הוא שם עברי, כלומר נבל.

כינרת היא תמלול חלופי של כִּנֶּרֶת, שנכתב גם באנגלית ככנרת.

השם(ים) באים מהאגם הגדול בצפון ישראל שנקרא כנרת, מהמילה העברית כִּנּוֹר, או קינוֹר, שפירושה נבל. השם נוצר בגלל צורת הנבל של האגם, שבאנגלית מכונה בדרך כלל הכנרת.

יצירתי, חזק, ייחודי

Leah לֵאָה

לאה היא כנראה מהמילה העברית לאה, או לְאָה, שמשמעותה עייפה.

לאה בתורה היא אשתו הלא אהובה של יעקב, שנשא אותה לאישה רק בתערובת של הונאה מצד אביה של לאה והבטחת נישואין לאחותה רחל.

אומרים שאלוהים ראה את אומללותה של לאה ונתן לילדיה הרבים כפיצוי ושכל מה שהיא עשתה היה להתקרב לאלוהים.

דתי, מסורתי, וינטג'

Libi לִיבִּי

ליבי פירושו בעברית לב.

ישנן שתי צורות של ליבי, אחת עברית ואחת יידיש.

ה-Libi העברי וה-Yiddish Libi הם שני שמות דומים אך נבדלים עם משמעויות קשורות זו בזו. הגרסה ביידיש של ליבי נחשבת לגרסה של השם ליבה, שמקורו במילה ביידיש ליב, או ליב, שמשמעותה אהבה.

נשית, צעירה, גחמנית

Liora לִיאוֹרָה

ליאורה הוא שם ילדה עברי, כלומר אור עבורי.

ליאורה היא גרסה נשית למהדרין של השם העברי הנייטרלי ליאור, בעל אותה משמעות.

זה אולי קצת קלישאה, אבל אנחנו חושבים שליאורה תעשה שם אחות נהדר לאורי, או אוּרי, שהוא שם עברי חד-מיני, כלומר האור שלי, ואור, אוֹר, עוד שם עברי נייטרלי מגדרית שפירושו. אוֹר.

נשית, אינטליגנטית, חזקה

לבנה לִבְנָה

לבנה פירושו לבן בעברית.

לבנה נדירה במיוחד, עם רק 47 אנשים בעולם שידועים שיש להם את זה כשם משפחה ושתי משפחות עם ליבנה כשם משפחה.

כתוצאה מכך, אם אתם מחפשים שם נקבה עברי יפהפה שלא תמצאו על אף אחד אחר בחצר בית הספר, Linva יכולה להיות האחת בשבילכם.

יפה, מוזיקלי, גחמני

מלכה מַלְכָּה

מלכה הוא שם עברי שפירושו מלכה.

מלכה צימטבאום, הידועה גם בשם מאלה או מאלה הבלגית, בילתה כמעט שנתיים באושוויץ-בירקנאו לפני שנמלטה עם אדוארד אדק גלינסקי. השניים נלכדו, הוחזרו למחנה והוצאו להורג.

צימטבאום השתמשה בתפקידה כמתורגמנית במחנות כדי לעזור לזולת. היא נערצת על כוחה, טוב הלב וההתנגדות שהפגינה במהלך הוצאתה להורג.

מורכב, רציני, חזק

מרגלית מרגלית

פירוש השם העברי מרגלית הוא פנינה.

גם מרגלית וגם השם מרגרט בשפה האנגלית התפתחו מהמילה היוונית μαργαρίτης, או מרגריט, שפירושה פנינה.

זה קשור למגוון שמות, כולל שם הילדה האיטלקי ריטה, שם הילדה הגרמני גרטשן,השם הפרטי השוודיMerit, שם הילדה הפולנית מאלגורזאטה, והשם הוולשי מייגן.

בוגר, מסורתי, וינטג'

Marganita מַרְגָנִיתָה

מרגניטה היא העבריתשם של פרח נפוץ.

המרגניטה היא צמח נפוץ, פורח דמוי חיננית במשפחת הרקפות ובעל השם המדעי Anagalis arvensis. השנתי הנמוך הזה נמצא ברחבי ישראל והוא יליד רובםצפון אפריקה, מערב אסיה ואירופה.

ברחבי העולם, למרגניטה יש מגוון שמות, כולל סקרלט פימפרנל, ברומטר עני ושעון רועים.

בוגר, טבעי, גחמני

Maya מַיָּה

השם העברי מאיה מקורו במאיים, מַיִם, כלומרמים.

לפעמים אתה יכול לראות את מאיה כתובה בעברית בתוספת אלף, מה שהופך אותה למאיה. הוספת האלף מעידה על כך שלא מדובר במילה עברית תקנית וגם לא בשם עברי מסורתי.

מאיה זו שונה מהמאיה בסנסקריט, או माया, שפירושה אשליה, ומאיה האנגלית, שהיא איות משתנה של מאיה, כלומר אמא אומנת, אמא טובה.

אינטליגנטי, נשי, טבעי

מיכל כליל

משמעות השם מיכל עשויה להיות נחל, אך התרגום הישיר של מִיכַל הוא מיכל.

בתנ'ך, מיכל היא בתו הצעירה של שאול, שהציע אותה לדוד. דוד השיב שהוא עני ואינו יכול להרשות לעצמו מחיר כלה, אבל שאול אמר לו שאין צורך בכסף ושדוד יכול להביא לו 100 ערלות אויב במקום.

דוד יצא למלחמה, הביא לשאול 200 ערלות, והתחתן עם מיכל.

נשית, חזקה, מסוגננת

מרים מִרְיָם

משמעות השם העברי מרים אינה ברורה.

ישנן תיאוריות רבות לגבי השורשים והמשמעות של מרים. אמונה אחת היא שהשם פירושו רצוי לילד ואחרת היא שמרים פירושה ים של מרירות או מרדנות. עם זאת, אין ראיות מוצקות התומכות בתיאוריות אלה.

סביר יותר שמרים התפתחה משם מצרי לא מוגדר עם המילה אלמנטים mr שמשמעותם אהבה או mry שמשמעותה אהובה.

לא פורמלי, מעודן, וינטג'

נעמי נָעֳמִי

מהשם העברי נעמי, או נָעֳמִי, נעמי פירושה נעימות.

נעמי הייתה סדרה קצרה של שישה קומיקס שפורסמה על ידי הדפסה קופצת של DC Comics בשם Wonder Comics. הקומיקס עוסק בגיבורת העל נעמי מקדאפי, הידועה גם בשם Powerhouse, ילדותה על פני כדור הארץ, וכיצד היא מגלה את זהותה האמיתית.

בשנת 2021, רשת CW הודיעה שיש לה סדרת לייב אקשן בפיתוח המבוססת על הקומיקס.

נשית, אינטליגנטית, חזקה

נאוה נאוה

נאוה פירושה יפה בעברית.

האמנית העכשווית נאוה לובלסקי עובדת בעיקר עם בד, תפרים ונייר, ויוצרת אמנות היברידית המשלבת אלמנטים של ציור ופיסול. לעתים קרובות אומרים שהיא מציירת בחוט.

כחלק מפרויקט Hatchfund, לובלסקי יצר עקבות דיגיטליים של יצירת רקמה שתורגמה לקובץ תפרים ושימשה ליצירת ציורי רקמה, בדומה להדפסים במהדורה מוגבלת.

מזדמן, טבעי, פשוט

בנֵס הזה

שם הילדה העברית נסה פירושו נס.

בנוסף לשם בחורה עברית, Nessa הוא גם כינוי אנגלי לונסה, שהיה שם שנוצר על ידי הסופר ג'ונתן סוויפט. הוא לקח את ההברות הראשונות של שם חברתו, אסתר ואנהומריג' והפך אותן כדי ליצור את ונסה.

זוהי גם צורה אנגלית של שם פרטי אירי, Neasa. כאשר מלכה בשם אסא, שמשמעותה עדינה, נקמה את מות בניה, שמה שונה ל-Neasa, כלומר לא עדינה.

מעודן, פשוט, אופנתי

נטע נֶטַע

צורת נקבה של נטע, נטע, פירושה בעברית שיח, צמח, שיח.

זוכת תחרות האירוויזיון לשנת 2018, נטע ברזילי, היא החברה הכי טובה שכולנו היינו רוצים שתהיה לנו. פיצוץ של אנרגיה וחיוביות, נטע תהיה שופטת ב-X Factor, שתעזור לבחור מי ייצג את ישראל בתחרות 2022.

לא פורמלי, טבעי, צעיר

Nili נִילִי

נילי הוא שם שנוצר מראשי תיבות.

נילי נוצרה מהביטוי העברי נצח ישראל לא ישכר, שפירושו נצח ישראל לא ישקר. This was the name of a spy network active in Palestine during World War I.

מקור הביטוי בשמואל א' ט'ו:29, למרות שחלק מהתרגומים מחליפים את הנצח בחוזק או בתפארת.

מורכב, מוזר, חזק

Noam נוֹעַם

נועם מתרגם מעברית לאנגלית כנועם.

נועם הוא השם קצרשל נוער מסורתי, תנועת הנוער של המסורתי עולמי. ידוע בארה'ב בתור צעירי בית הכנסת המאוחדים; נועם פעילה ברחבי אירופה, צפון אמריקה, דרום אמריקה ורוסיה, כמו גם בישראל.

וחשבת שאנחנו הולכים להתעצל ולדבר על נועם המובן מאליו - חומסקי!

אינטליגנטי, חנון, מסורתי

Odelia אוֹדֶלְיָה

אודליה הוא שם עברי. זה אומר שאני אודה ליהוה.

נהוג לחשוב שהשם העברי המודרני הזה נוצר בהשראת השם בשפה האנגלית שנכתב באותו אופן. אודליה הוא איות משתנה של השם הגרמני העתיק אודיליה.

באופן מוזר, זה צירוף מקרים אקראי אך משמח שמישהו הבין שהשם האנגלי אודליה עשוי ממרכיבי שם עבריים, כלומר אודה ליהוה ובעקבות כך יצרתי שם עברי חדש.

השם הגרמני המקורי הוא צורה משוכללת ומלאת חיבה של אלמנט השם אודאל, שפירושו ארץ מולדת או אוד, שפירושו הון, עושר.

חזק, מסורתי, וינטג'

Ofra עָפְרָה

עפרה היא צורה נשית מודרנית של אופרה שמשמעותה פרווה.

עפרה גאיטו היא המייסדת של OFRA Cosmetics, מותג קוסמטיקה טבעוני פרימיום שבסיסו כיום בפלורידה.

גאיטו ובעלה התפטרו מתפקידם בחברה לאחר שדיוויד גאיטו פרסם תמונה בחשבון האינסטגרם שלו. בתמונה הוא ביצע תנועת יד בסדר, שהליגה נגד השמצה מגדירה כסמל שנאה.

מורכב, מוזר, חזק

אורה אורה

אורה היא צורה של אור שפירושה בעברית אור.

אורה הייתה פופולרית בארה'ב בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20. עם זאת, סביר יותר שזה היה שימוש בשם החד-מיני בשפה האנגלית Ora, שמקורו במילה הלטינית אורו שמשמעותה להתפלל.

השילוב של המשמעויות בשפה האנגלית והעברית הופכים את זה לאפשרות שם נפלאה עבור בנות יהודיות.

טבעי, פשוט, אופנתי

אורנה אורנה

אורנה היא הצורה הנשית של אורן, כלומר עץ אורן.

אורנה היא גם הצורה האנגלית של הפואטי למדי,שם אירי מסורתיOdharnait, שפירושו קטן ירוק חיוור. זה היה, בתורו, כינוי חיבה לבנות, המבוסס על המילה האירית odhra, שפירושה ירוק חיוור, חלול.

השילוב הזה של שפות ומשמעויות הופך את אורנה למדהימהשם טבע לבנותבמשפחות מורשת מעורבת.

טבעי, חזק, אופנתי

Rachel רָחֵל

רחל הוא שם עברי שפירושו כבשה.

כמו כן מאויתת רייצ'ל, אנשים מחוץ לקהילות היהודיות כמעט ולא השתמשו ברחל כשם עד למהפך של הרפורמציה הפרוטסטנטית של אירופה. אוכלוסיות רבות במערב אירופה התרחקו אז משמות קדושים קתולים, ושמות מהתנ'ך הפכו לאופנתיים.

רייצ'ל הפכה לאחד השמות העבריים הפופולריים ביותר במדינות שאינן דוברות עברית, והוא מעולם לא יצא מבין 250 שמות הבנות המובילים בארה'ב.

פשוט, מסורתי, צעיר

פעם רָז

  • סִגְנוֹן:מוֹדֶרנִי,פשוט, צעיר

פירוש השם העברי רז הוא סוד.

הג'ודוקא הישראלית רז הרשקו התחרתה עבור מדינתה באולימפיאדת 2020 בטוקיו. בהתחרות בקטגוריית 78 ק'ג ומעלה, זכה הרשקו באליפות אירופה עד גיל 18 2015 ובמדליית זהב ב-2021 בג'ודו גראנד סלאם באנטליה.

רבקה רִבְקָה

השם העברי העתיק רבקה פירושו כנראה ללכוד, לקשור, להצטרף.

בארצות הברית, רבקה הייתה שם פופולרי מאוד בתחילת שנות ה-70. ב-1975 היו כל כך הרבהבניםבשם רבקה שזה התגנב לרשימת 1,000 שמות הבנים המובילים במקום 980.

עם זאת, למרות שרבקה מתנדנדת לעתים קרובות אל 20 השמות המובילים ברוב המדינות דוברות האנגלית, רבקה וריבה נותרו הבחירה הפופולרית יותר בקרב דוברי עברית.

בוגר, חזק, מסוגנן

Rina רִינָה

פירוש השם העברי הנשי רינה הוא שירה, שמחה.

השם רינה נמצא גם בשפות ותרבויות אחרות, כל אחת עם משמעות משלה. רינה האירית היא צורה אנגלית של ריונה, שהיא מ-Ríoghnach, כלומר מלכה. זה יכול להפוך את רינה לשם אחות נהדר עבור מלכה, שפירושו גם מלכה.

בינתיים, השם ילדה יפניתרינה בדרך כלל משלבת את הקאנג'י ליסמין לבן וירוקים, 莉菜.

מזדמן, מוזיקלי, פשוט

Rivka רִיבְ קָה

צורה עברית מודרנית של רבקה, רבקה כנראה פירושה הצטרפות, קשירה, מלכודת.

כגרסה של רבקה, רבקה היא אפשרות מצוינת אם אתה רוצה לכבד קרוב משפחה או אב קדמון בשם רבקה אבל לא רוצה להשתמש בגרסה המקורית.

ניתן למצוא את השם גם בתעתיק לאנגלית כ-Rivkah, ויש גם צורה מקראית עברית עתיקה שמתעתיקה ל-Rivkah.

מודרני, אופנתי, צעיר

Romi רוֹמִי

רומי הוא שם עברי שפירושו התעלות שלי, הגובה שלי.

אנחנו מעריצים את רומי המוארת והנוזרת כי זה שילוב נפלא שלשם ישן ומסורתי יותרואיות קצר, תקיף ומודרני למראה.

רשמנו את רומי כנשית, אבל אם זה חשוב לך, שימו לב שיש קומץ של רומיס גברים. לדוגמה, יש את רומי גולדמונץ, איש עסקים בלגי שנחשב לדמות מרכזית בתעשיית היהלומים של אנטוורפן.

לא רשמי, מודרני, צעיר

Sarah שָׂרָה

שרה פירושה בעברית אשת אצולה, גברת, נסיכה.

התנ'ך מספר את סיפורם של אברם ואשתו שרי, שלא הצליחו להיכנס ולהישאר בהריון. לאחר כריתת ברית עם אלוהים, קיבלו בני הזוג שמות חדשים: שרה ואברהם. לאחר כריתת הברית, הרתה שרה וילדה את בן יצחק.

שרה, שאומרים שהייתה חכמה, אדוקה ומסבירת פנים, נחשבת לעתים קרובות כדמות בעלת ערך.

אינטליגנטי, חזק, מסורתי

שחר שַׁחַר

בעברית שחר פירושו שחר.

שחר הוא אחד השמות הנדירים נייטרליים מגדריים המחולקים באופן שווה בין שימוש זכר לנקבה, לא משנה היכן אתה נמצא בעולם.

החיסרון היחיד של שחר הוא שבגלל שאין מקבילה באנגלית לאות העברית צ'ט, לא דוברי עברית נוטים לבטא את שחר כ-SHAH-CHAR ולא SHAH-khar.

אינטליגנטי, טבעי, חזק

שי שַׁי

שם עברי נייטרלי מגדרית, שי פירושו מתנה.

לפעמים מתומללים באנגלית בתור Shay, רוב האנשים מסכימים שאפשר לבטא את שי כ-SHY או SHAY.

בנוסף להיותו שם עצמאי, שי הוא גם כינוי חיבה לאנשים בעלי השם ישעיהו, שפירושו יהוה הוא ישועה.

יצירתי, מוזר, מסוגנן

Shamira שָׁמִירָה

שמירה הוא שם עברי שפירושו מגן או אפוטרופוס.

יוצרת הסרטים שמירה רפאלה החלה את הקריירה שלה בבימוי טלוויזיה במולדתה הולנד. עם זאת, היא מצאה את החריץ שלה ביצירת סרטים דוקומנטריים.

בהתמודדות עם זה, רפאלה מציגה דיוקן משפחתי אינטימי בהשתתפות אחיה ואביה, שניהם מכורים לסמים. בסרט 'אבא שר המלחמה', רפאלה עוקבת אחרי קלאריס גרגארד כשהיא חושפת את חיי אביה.

רציני, מוזר, חזק

דמות שִׁפְרָה

צורה של השם העברי העתיק שיפרה, שפרה עשויה להיות יפה.

התרגום הישיר של שִׁפְרָה משופר, וזה היה השם של מיילדת מקראיתשהתריס נגד פקודה של פרעה המצרי להרוג תינוקות זכרים מישראל בלידה. אומרים שפירוש השם שלה יפה כי היא יפיפה את התינוקות שילדה.

תיאוריה נוספת היא ששני השמות קשורים לשם הארמי ספירה, כלומר ספיר.

יצירתי, נשי, מודרני

שירי שייי

השם העברי שירי פירושו השיר שלי.

השחקנית שירי אפלבי נשלחה לשיעורי משחק כשהייתה בת ארבע כי הוריה חשבו שהיא ביישנית מדי. אפלבי הופיעה במספר תוכניות לאחר תפקידה הפריצה ברוזוול, שם גילמה את ליז פרקר.

מוזיקלי, לא רשמי, צעיר

שלומית שְׁלוֹמִית

פירוש השם העברי שולמית הוא שלווה.

שלומית מלכה שירתה בצבא ההגנה לישראל כשסוכנת דוגמנות ראתה את תמונתה בפייסבוק.

מלכה הורשה לדגמן בתנאי שהמציאה את הזמן בכוח. וכך החלה את הקריירה הייחודית שלה בתנופה בין היותה מדריכה צבאית לדוגמנית עבור ראלף לורן, ארמני, שוורצקופף ולוריאל.

מורכב, בוגר, מוזר

Simcha שִׂמְחָה

שמחה פירושו בעברית שמחה, אושר.

כמילה, שמחה היא מושג יסוד ביהדות, כפי שהוכח בהוראת מצוות גדולה לחייה בשמחה תמיד או מצווה גדולה להיות תמיד בשמחה. האמונה מאחורי הוראה זו היא שאתה מסוגל יותר לשרת את אלוהים כשאתה מאושר.

שמחה הוא גם שם עצם ביידיש ויהודי שמשמעותו חגיגה או אירוע חגיגי.

מוזיקלי, מסורתי, צעיר

סיון סִיוֹן

פירוש השם העברי סיון הוא אירוע, עונה.

סיון היא אבולוציה של המילה האכדית simānu, כלומר אירוע או עונה. זהו שמו של החודש התשיעי בלוח העברי המסורתי, המתרחש באביב בחצי הכדור הצפוני.

עם האסוציאציות שלהם לאירועים שמחים וחגיגיים, סיון ושמחה היו יוצרים זוג שמות תאומים נפלאים.

מוזיקלי, מסורתי, צעיר

Stav סתיו

סתיו הוא סתיו בעברית.

בשנת 2014, השנה האחרונה שעבורה קיימים נתונים מהימנים וגלובליים, היו 6,000 אנשים עם השם סתיו.

רובם המכריע של האנשים הללו נמצאים בישראל, שם היו 3,838 ישראליות בשם סתיו ו-1,806 גברים ישראלים עם השם. המשמעות היא ש-1 מכל 1,489 אנשים חיים במדינה נקראים סתיו.

בוגר, פשוט, חזק

טליה טַלְיָא

שם הילדה העברית טליה פירושו טל אלוהים.

האגדה האיטלקית שמש, ירח וטליה פורסמה באוסף משנת 1632 מאת Giambattista Basile. באזיל אסף והקליט אגדות מסורתיות, ויצר את התיעוד המוכר ביותר של אגדות עם ואגדות ממדינות רבות.

כמו בהרבה אגדות, המקור היה די מחריד, אבל מאות שנים מאוחר יותר, הוא עבר חיטוי, וטליה הפכה למי שאנו מכירים כיום בתור היפהפייה הנרדמת.

טבעי, אופנתי, צעיר

תמר תָּ מָר

תמר הוא שם עברי, כלומר תמר.

תמר הוא כיום שם הילדה מספר 1 לילודים בישראל וכך זה בארבע השנים האחרונות.

בעוד נתונים שנתיים אינם זמינים עבור השנים שלפני 2014, תמר הייתה השם ה-33 בשכיחותו בישראל מבין כל התושבים החיים באותה שנה. תמר בוודאי הייתה פופולרית שנים רבות לפני 2014.

טבעי, פופולרי, חזק

Tehila תְּהִלָּה

השורש של תהילה הוא הָלַל, או חלאל, כלומר לזרוח, לשבח.

כתוב גם בתור תהילה, תהילה וטהילה, שם הילדה העברית חולק את מילת השורש שלו עם שם ילדה אחר דומה אך מובהק, תהל, כלומר תזרח.

המקבילה הגברית היא הלל, מה שהופך את זה לבחירה מצוינת לתאומים של בנים ובנות או כל זיווג אחר של אח ואחות.

מוזיקלי, פשוט, צעיר

Tirtza תִּרְצָה

תרצה היא צורה מודרנית של תרצה, כלומר חיובית.

למרות שלעתים קרובות אנחנו מעריצים גדולים יותר של הגרסה המודרנית של שמות, אנחנו על הגדר עם תרצה/תרצה.

האיות המודרני חמוד ודינמי אך קשור גם לכלא הנשים נווה תרצה. בינתיים, כתיב תרצה פחות מושך, אבל הוא קשור לעיר העתיקה באותו השם, שהיתה פעם בירת ישראל.

מורכב, מעודן, מוזר

Tzufit צוּפִית

צופית פירושו בעברית יונק דבש.

מנחת הטלוויזיה והשחקנית צופית גרנט החלה את הקריירה שלה במשחק בסרטים כמו פסק זמן ודיסטורשן. גרנט עלתה לגדולה כאשר תוכנית הטלוויזיה של הבוקר שלה, מילקשייק, הראתה אותה עושה דברים כמו שתיית השתן שלה כדי לגלות אם יש לזה את היתרונות הבריאותיים שאנשים טענו.

יפה, נשית, טבעית

ורדה ַרְדָה

ורדה הוא שם עברי שפירושו ורד.

ביקום הארץ התיכונה שנוצר על ידי J.R.R. אומרים על טולקין, המלכה ורדה הציבה את הכוכבים בשמיים. בגלל זה, כותב טולקין, האלפים של הארץ התיכונה מעריצים את ורדה מעל כולם.

אומרים על ורדה שהיא יפה מעבר למילים של אלפים או גברים.

נשית, טבעית, חזקה

Yaara יַעֲרָה

פירוש השם העברי יערה הוא יערה וחלת דבש.

בהינדית, יערה פירושה חבר, ובאורדו ובגוג'ראטי, זה אומר המקבילה של אחי. אולי בגלל זה 64% מהאנשים בשם יערה בהודו הם גברים. בפקיסטן, כל היערות הם זכרים, אבל בשאר העולם, יערה הוא שם עברי נשי בלבד.

חנון, מוזר, חזק

יעל יָעֵל

יעל הוא שם עברי, כלומר עז הרים, יעל.

יעל הוא כתיב חלופי של יעל. הסיפור המקראי של יעל מספר כיצד הגנרל הכנעני סיסרא נמלט במהלך קרב במהלך מלחמות ישראל עם הכנענים. סיסרא בורח לאוהל של יעל, שם היא מקבלת אותו פנימה ומספקת נחמה ומזון.

מותש, סיסרא נרדם, ויעל משתמש בפטיש כדי לתקוע יתד אוהל במצחו.

מורכב, רציני, חזק

יפה יָפָה

יפה הוא תעתיק אלטרנטיבי של יפה שפירושו יפה.

הזמרת יפה ירקוני כונתה לא פעם כזמרת המלחמות משום שהופיעה תכופות עבור חיילי צבא ההגנה לישראל. בשנת 1998 הוענק לירקוני בפרס ישראל על תרומתה לזמר העברי.

יפה, לא רשמי, פשוט

יאקירה יַקִירָה

פירושו של יאקירה הוא יקר בעברית.

יאקירה L.L.C. הוא השם הרשום של חברת האופנה העירונית הפופולרית Ecko Unltd. אקו, המפורסם בזכות הלוגו של הקרנף שלהם, שמופיע בולט ברבים מהעיצובים שלהם, הפך לפופולרי בסוף שנות ה-90, במיוחד בתת-תרבות הסקייטבורד.

מורכב, יצירתי, צעיר

Yarden יַרְדֵן

ירדן היא מהמילה העברית יָרַד, או יארד, שפירושה לזרום מטה או לרדת.

ירדן הוא השם העברי למה שמכונה בשפה האנגלית נהר הירדן. השם היה פופולרי בקרב צלבנים ועולי רגל באירופה של ימי הביניים. הם היו מחזירים בקבוקונים מהנהר ומשתמשים בהם כדי להטביל את ילדיהם, ומעניקים להם את השם.

מורכב, גברי, חזק

ירונה יָרוֹנָה

ירונה היא הצורה הנשית שלשם הנער העבריירון, כלומר לצעוק, לשיר.

המדינה בה הכי פופולרי השם ירונה היא בוצואנה. עם זאת, זה כנראה בגלל תחנת הרדיו הפופולרית ירונה FM שמשדרת שם, ולא בגלל קהילה מחתרתית של דוברי עברית בבוצואנה.

טבעי, מוזר, חזק

Zillah צִלָּה

זילה פירושו צל בעברית.

בספר בראשית בתורה, צילה ועדה הן נשותיו המשותפות של למך. ילדיהם היו הדור השביעי לבני אדם שנולדו באופן טבעי. זה משמעותי כי הדור השביעי הזה הוא ההתחלה של גזע אנושי שהושק במלואו.

אומרים שארבעה מילדיהם יוצרים את האמנויות המתורבתות.

יצירתי, נשי, חזק

צפורה צִפּוֹרָה

ציפורה הוא שם עברי, כלומר ציפור.

ציפורה נונס מצ'אדו ג'ייקובס נולדה בפורטוגל למשפחה של משוחחים. כשהם נאלצו לקיים את דתם בסתר, המשפחה ברחה בסופו של דבר ללונדון, שם יכלו להתפלל בגלוי.

בשנת 1733 הפכה ציפורה נונס מצ'אדו ג'ייקובס לאחד היהודים הראשונים שהיגרו למושבה החדשה של גאורגיה.

יפה, מורכב, מוזר

Ziva זִיוָה

צורת זיו, זיוה פירושה בעברית זוהר, בהיר.

זיוה היא גם מנה ישראלית טעימה של בצק עלים שממולא בגבינה וזיתים, ואז מכוסה בשומשום, אפוי עד להזהבה ומוגש עם ז'וג - אם יתמזל מזלכם.

נשית, לא פורמלית, צעירה

זוהר זֹהַר

פירוש השם העברי זוהר הוא זוהר, אור.

זהר חן שיקלר החל לשחות בגיל שש. בתחרות במשחה ל-50 מ' חופשי ו-100 מ' חופשי, קבעה שיקלר שיא לאומי ישראלי של 24.80 ל-50 מ' חופשי באליפות אירופה בבריכות קצרות 2015.

יפה, גברי, צעיררעיונות לשמות קשוריםילד אירי גילד אירי ג 100 שמות בנים איריים חזקים (עם משמעויות מגניבות) ילדה אירית חמודה בכובע ירוק נהנית בפארקילדה אירית חמודה בכובע ירוק נהנית בפארק 100 שמות יפים לנערות איריות (עם משמעויות ייחודיות) ילד עברי חמוד מדליק נרות חנוכייהילד עברי חמוד מדליק נרות חנוכייה 100 שמות לבנים יהודים רבי עוצמה עבור הלוחם הקטן שלך