השמות הטובים ביותר לילדים

100 שמות סיניים פופולריים וייחודיים לבנות

ילדה סינית מחייכת מחזיקה פרח בידיה

בחירת שמות בנות סיניים יכולה להיות מסובכת. זה חייב להיות משמעותי וסמלי תוך שיקוף של תכונות האישיות שהיית רוצה שבתך תציג. נשמע מאתגר, נכון?

אבל, אל תפחד! בין אם אתה מסין, יש לך בני משפחה סיניים, או סתם מעריך את המורשת הסינית, יש לנו כמה שמות סיניים יפים לתינוקת שלך בדרך!

במאמר זה, נעבור על 100 מהשמות הנשיים הסיניים המשמעותיים ביותר לבחירתך.




מִיןאת כלמיין לפיA - Z Z - A Most Likesסִגְנוֹןאת כללחפש️ לא נמצאו תוצאות.לנקות את המסננים?

100 שמות סיניים חמודים לבנות

הנה כמה מהשמות הסיניים הפופולריים והייחודיים ביותר לבנות!

אה סי

אה סי הוא שם ילדה סיני שמשמעותו מקסימה.

זה מסורתי לתת לנקבות שמות שתופסים את היופי והיופי שלהן בתרבות הסינית. אה הוא כינוי המשמש בדרך כלל בשפות קנטונזית והאקה כדי להראות כבוד או חיבה. פחות נפוץ, הוא נכלל בשמות פרטיים, כמו ב- Ah Cy. אתה מבטא את זה כ-AH-ראה.

יפה

אל ה

Ai הוא שם סיני שפירושו אהבה וחיבה.

Ai פופולרי מאוד בסין וביפן. כמה סינים מפורסמים ואנשים יפנים חולקים את השם הזה, כולל הזמר היפני המפורסם איי, המשורר הסיני שו איי, ושחקן הסופטבול הסיני ג'אנג איי. מכיוון שהשם הזה אומר אהבה זה יכול להיות השם המושלם להראות לילדה הקטנה שלך כמה אתה דואג לה!

חָמוּד

א

An הוא סיני אושם קוריאניכלומר שליו.

An הוא שם משפחה נפוץ מאוד בסין והוא גם שם פופולרי לבנות. An היא גם הצורה המקוצרת של השם הסיני Anxi. השם בן שתי האותיות הזה מושלם אם אתה רוצה לתת לבת שלך שם קצר ומתוק.

חָמוּד

אנה

Anhe הוא שם ילדה סיני שפירושו שושן מים שליו.

השם הזה מאוד מרגיע. בכל פעם שאתה אומר את זה, סביר להניח שתדמיין פרחים יפים צפים על בריכה שלווה. למרות ש-Anhe נראה כמו השם האנגלי Annie זה מבוטא AN-hur.

יפה

באי

באי הוא שם ילדה סיני שפירושו לבן או טוהר.

מבחינה היסטורית, באי שימש כשם משפחה. עם זאת, זה כןמשמש גם כשם פרטי וגם כשם משפחההיום. למרות ש-Baie הוא רק שלוש אותיות, זה מאוד משמעותי, שכן הוא מתייחס לטוהר הלב. זה מתורגם גם ללבן שמסמל תמימות בתרבויות סיניות ומערביות. אז זה השם המושלם לתינוקת המלאכית שלך.

מָסוֹרתִי

באוז'אי

באוז'אי הוא שם סיני שפירושו מאגר של אוצרות.

באוז'אי הוא שם ייחודי, מה שמאוד כיף להגיד. בדרך כלל, זה מבוטא bow-chai. במשחק היפני הפופולרי Indivisible, Baozhai היא פיראטית עזה ששטה בשבעת הימים. לכן, אם אתה מקווה לגדל בת הרפתקנית ויקרה כמו אוצר, שקלו לקרוא לה באוז'אי.

חזק, ייחודי

שתיים

Biyu הוא שם סיני שפירושו ג'ספר.

ג'ספר היא אבן חצי יקרה אדומה, צהובה, חומה או ירוקה. בתרבויות עתיקות רבות, הג'ספר נחשב כמספק הגנה פיזית ורוחנית. זה קשור גם לאומץ וחוכמה.

עתיק, יפה

בו

בו הוא שם סיני לבנות שמשמעותו גל.

האם אתה אוהב ללכת לים ולראות את הגלים מתגלגלים פנימה? אם כן, כדאי לשקול לקרוא לבתך בשם בו. השם החד-הברה הזה קצר וקל לאייתו, מה שהופך אותו לבחירה פשוטה אך משמעותית עבור התינוק שלך שבדרך.

חָמוּד

קאיהונג

Caihong הוא שם סיני שמשמעותו צבעוני כמו קשת בענן.

בתרבות הסינית, הקשת מסמלת יין ויאנג, איזון והרמוניה אוניברסלית. לכן, Caihong הוא שם יפה אם אתה רוצה שבתך תהיה שלווה ומאוזנת לאורך כל חייה. Caihong הוא גם שמו של דינוזאור בצבע קשת שחי בסין בתקופת היורה המאוחרת.

טִבעִי

צ'נגואנג

צ'נגואנג הוא שם סיני לבנות שפירושו אור בוקר.

שמות בנות סיניים רבים מתארים התרחשויות טבעיות יפות. צ'נגואנג אינו יוצא דופן. השם המדהים הזה מייצג את האור שאתה פוגש כשאתה פותח את העיניים בפעם הראשונה בבוקר. צ'נגואנג יכול להיות מושלם אם בתך נולדת בבוקר או אם אתה מחשיב את עצמך כעל קום מוקדם.

יפה, מתוחכם

צ'או-שינג

צ'או-שינג פירושו כוכב בוקר בסינית.

אַחֵרשם נהדר לאוהבי טבע, צ'או-שינג, יפהפה ופואטי. זהו גם שם מצוין לבתך אם משפחתך נוצרית מכיוון שכוכב הבוקר מייצג את בן האלוהים המביא אור לעולם.

טִבעִי

חן

צ'ן הוא שם סיני שפירושו שחר או בוקר.

השם היפה הזה פופולרי בסין ובמדינות רבות אחרות במזרח אסיה, כולל טייוואן, סינגפור, קוריאה ויפן. בדרך כלל, חן הוא שם משפחה אך משמש מדי פעם גם כשם פרטי. ישנם מספר איות והגיות של שם זה. בקנטונזית זה מאוית Chan או Can, וביפנית זה Chin.

פופולרי, מסורתי

צ'ו-הואה

Chu-Hua הוא שם ילדה סיני שמשמעותו חרצית.

חרציות הן פרחים יפים שנשתלים לעתים קרובות בסתיו. בתרבות הסינית, חרציות הן סמל לאריכות ימים בשל תכונותיהן הבריאותיות. לכן, אם אתה רוצה שהילדה הקטנה שלך תחיה חיים ארוכים ומאושרים, עליך לשקול לקרוא לה צ'ו-הואה.

פופולרי, יפה

צ'יו

Chyou הוא שם סיני לבנות שפירושו סתיו.

השם היפה הזה מושלם עבור ילדה קטנה שנולדה במהלך הסתיו. בפילוסופיה הסינית, הסתיו קשור לסופים ולהתחלות חדשות. זה גם נתפס כזמן למחשבה ולשינוי.

טבעי, פיוטי

מְעוּקָל

קונג הוא שם סיני שפירושו אינטליגנטי או חכם.

כל הורה רוצה שהילדה הקטנה שלו תהיה חכמה. אז למה לא לתת לבת שלך רגל על ​​ידי כך שתקרא לה קונג? השם הזה מושלם להורים שמקווים לגדל ילדה קטנה ואינטליגנטית שתשיג דברים גדולים בחיים.

מודרני, חזק

דאי לו

דאי לו הוא שם סיני שמשמעותו להוביל את הדרך.

זה שם נהדר לכל בחורה שתחרוץ את דרכה בחיים. אדם מפורסם אחד שחולק את השם הזה הוא דאי לו ווה, שחקנית ודוגמנית סינית. היא ידועה בעיקר בזכות תפקידה בדרמת הטלוויזיה של 2018, When Were Young.

מודרני, יפה

דאייו

Daiyu הוא שם ילדה סיני שמשמעותו ירקן שחור.

בסין העתיקה, הירקן נחשבה לאבן היקרה ביותר, בדומה לאופן שבו אנו רואים זהב ויהלומים כיום. הסינים האמינו שלעצמי ירקן יש כוחות מיסטיים שאפשרו להם להתחבר לרוחות אבות. ג'ייד היה גם סמלי, מייצג טוהר, יושרה מוסרית וחוכמה.

עָתִיק

דנדן

Dandan הוא שם סיני שפירושו צינבר.

צינבר הוא צורה אדומה לבנים של גופרית כספית. בסין העתיקה חשבו שכןבעלי תכונות קסומותולעתים קרובות היה קשור לאלמוות. בתקופת שושלת סונג, השתמשו בקינאבר ליצירת Qidiao, צורה ייחודית של כלי חרס סיניים שנצבעה בלכה. מתן שם לילדך Dandan יכול להיות דרך מצוינת לכבד את החלק המרתק הזה בהיסטוריה הסינית.

מָסוֹרתִי

דקסיה

דקסיה הוא שם ילדה סיני שמשמעותו שיה גדולה.

במהלך המאה ה-3 לפני הספירה, דאקסיה היה השם שניתן על ידי הסיני האן לאזור במה שהוא כיום צפון אפגניסטן. דקסיה תוארה כמדינה עשירה עם שווקים משגשגים ומסחר נרחב. הקיסר הסיני וודי יצר קשרי מסחר עם דקסיה ואזורים סמוכים אחרים, מה שיזם את פיתוח דרך המשי.

עתיק, חזק

דונגמיי

דונגמיי פירושו שזיף חורף בסינית.

שזיפים חורף מתרחשים ברחבי סין. הם מייצגים התמדה מכיוון שהם יכולים לגדול במהלך חודשי החורף הקשים. שזיפים חורפיים מסמלים גם התחדשות שכן הם הצמחים הראשונים שפורחים בתחילת השנה. מתן שם לבתך דונגמיי יכול לתת לה את הכוח להתמיד כשהדברים מתקשים, בדיוק כמו שזיף החורף!

יפה

אהואנג

Ehuang הוא שם נשי סיני שפירושו זוהר פיות.

Ehuang הוא שם מאוד גחמני שיש לו מקורות מיתיים. בפולקלור הסיני העתיק, Ehuang היה שמה של אלת נהר יפהפייה שהשתמשה בכוחות הקסומים שלה כדי לעזור להציל את הקיסר שון. אז, כל ילדה קטנה בשם Ehuang בטוח יש בתוכה קצת קסם.

יפה, עתיק

אני-מה

Eu-meh הוא שם נשי סיני שמשמעותו יפה במיוחד או מהמם.

השם החמוד הזה הוא הדרך המושלמת לכבד את החבר החדש ביותר במשפחתך. כשאתה אומר Eu-meh, ה-e שותק, מבוטא כ-yoo-MEH. מתן שם לבתך Eu-meh יכול להראות לה כמה יפה אתה חושב שהיא!

יפה

פא

פא הוא שם ילדה סיני שמשמעותו התחלה או שליחה.

פא קצר, משמעותי וקל להגייה. זה השם המושלם לסיני-אמריקאי עם שם אמצעי או שם משפחה מורחב. דמות בדיונית אחת שחולקת את השם הזה היא Fa Mulan של דיסני, אלוחם אמיץשמציל את האימפריה הסינית מההונים.

חָמוּד

נִיב

פאנג הוא שם סיני וסקוטי שפירושו ריחני, ערכי או יפה.

ישנם מספר הגיות ואיות שונים זמינים לבחירה. Fang מבוטא Fong בקנטונזית והונג או Png בכמה ניבים של Min Nan. בעוד שפאנג ניתנת בדרך כלל לבנות בסין, היא ניתנת גם לבנים בסקוטלנד, שם זה אומר ממכלאת הכבשים.

מְשׁוּתָף

פנג-פו-פו

פנג-פו-פו הוא סינישם המתייחס לאלת הרוח.

במיתולוגיה הסינית, פנג-פו-פו היא אלת רוח השולטת בסערות ולחות. היא רוכבת בין העננים על נמר, מה שמסמל את האומץ והגבורה שלה. אם אתה רוצה שבתך תהיה חזקה כמו הרוח ועזה כמו אלילה, אולי תשקול לקרוא לה פנג-פו-פו?

עתיק, חזק

פו

פו הוא שם סיני שפירושו משגשג ועשיר.

השם העתיק הזה הוא לפחות בן 4,000 שנה. זה היה בתחילה שם משפחה ששימש לאנשי האן. כיום, הוא משמש גם כשם משפחה וגם כשם פרטי. בקנטונזית, פו מאוית בדרך כלל כ-foo.

עָתִיק

גוֹנג

גונג פירושו קידה בסינית.

מקור השם הזה הואי, שהיה נכדו של הקיסר האגדי הואנג די. הואי המציא את החץ והקשת, שהיוו השראה לשם המשפחה גונג. כיום, גונג משמש כשם משפחה וכשם פרטי לנקבות. שחקנית מפורסמת אחת בשם זה היא גונג לי, ששיחקה בסרט האהוב מ-2005 זיכרונותיה של גיישה.

עָתִיק

גואנג גואנג

גואנג הוא שם סיני שפירושו אור או תהילה.

זהו גם שמו של כלי קישוט ששימשו בסין העתיקה לשתיית מים ונוזלים אחרים. אדם בולט אחד עם השם הזה היה באי גואנג, שהייתה זמרת ושחקנית סינית מפורסמת במהלך שנות ה-40. היה לה קול נמוך ומקסים, מה שהוביל לכינוי החיבה שלה, מלכת הקול הנמוך.

יפה

Guiying

Guiying הוא שם סיני לבנות שמשמעותו יופי דפנה.

Guiying היה השם הנשי הסיני השני הכי פופולרי במהלך שנות ה-60. השם היפה הזה מתייחס לדפנה, שהוא סוג של עץ ירוק עד שמקורו בים התיכון. בכמה מיתוסים סיניים, עץ הדפנה היה קשור לאלמוות ולחיות חיים ארוכים ומלאים.

יפה, טבעי, מסורתי

היי

Hai הוא שם סיני או וייטנאמי שפירושו ים או אוקיינוס.

אם אתה אוהב לבלות בים, או לגור לאורך החוף, או אם אתה מוצא את הים יפה להפליא, אז Hai יכול להיות השם המושלם לבת הים הקטנה שלך בהתהוות. השם המנדריני הזה הוא קצר ואופנתי, מה שהופך אותו לבחירה אידיאלית עבור אותם אוהבי אוקיינוס ​​בחוץ!

טבעי, מודרני

יש להם

האן הוא שם סיני שמשמעותו מדינה.

שם זה קצר וקל להגייה. זו עשויה להיות אפילו בחירה אידיאלית אם אתה רוצה לקרוא לבת שלך משהו שחבריך ובני המשפחה הלא-סינים לא יתקשו לבטא. ניתן לאיית האן בכמה דרכים, כולל Hon באזורים דוברי קנטונזית והאנג בהיינאן.

מָסוֹרתִי

הנג

הנג הוא שם ילדה סיני שפירושו מתמשך או נצחי.

לשם זה יש דירוג פופולריות של 5,752 בארה'ב, כלומר הוא די נדיר. בסין, זה קצת יותר פופולרי, במיוחד כשם משפחה. יש כמה אנשים בולטים בשם הנג, כולל השחקנית הנג יי צ'ו וכוכבת הטלוויזיה הנג ג'אנג.

ייחודי

הונג

הונג הוא סינישם שפירושו מים או מבול.

להונג מקורות היסטוריים מרתקים. לפי האגדה, השם הונג הגיע מחברי שבט גונגונג שגרמו לשיטפון הנהר הצהוב להילחם נגד רודפיהם. אבותיו של השבט שינו את שם המשפחה שלהם להונג כדי להנציח את האירוע הזה.

עתיק, חזק

הואן

הואן הוא שם סיני לילדות שפירושו שמח או מרוצה.

השם הנעים הזה יגרום לך להרגיש מאושר בכל פעם שאתה אומר את זה. כדי לשפר את המשמעות שלו, אתה יכול לנסות לשלב את Huan עם מילים אחרות. לדוגמה, Huan-Ying פירושו ברוך הבא, Lian-Huan פירושו לחגוג, ושי-Huan פירושו לאהוב.

חָמוּד

הואנג

הואנג הוא שם סיני שפירושו בהיר, ברק או צהוב.

כמה שחקניות סיניות בולטות חולקות את השם הזה, כולל Huang Lu, Huang Hung, Huang Yi. כוכבי K-Pop רבים נקראים גם הוא הואנג, כמו Huang Zhiyuan מקבוצת הבנות Rainbow Candy ו-Huang Xingqiao מ- Girls Planet 999. אם אתה רוצה שהבת שלך תזרח על הבמה, Huang עשוי להיות השם המושלם עבורה!

מְשׁוּתָף

הויפן

Huifen פירושו בסינית אחד חכם ובעל ריח מתוק.

Huifen הוא שילוב של שתי מילים, hui, שפירושה חכם, ו-fen, כלומר ריחני. אדם בולט אחד בשם זה הוא Min Huifen, מוזיקאי מפורסם שניגן ב-erhu, כלי מיתר סיני מסורתי.

יפה

Huiqing

Huiqing הוא שם סיני שפירושו קיסר אדיב.

Huiqing מורכב משני חלקים. הווי מתורגם לחכם או אדיב, וצ'ינג פירושו קיסר או בעל ואישה. Huiqing הוא שם מתוחכם שנחשב לקלאסי מאוד. אז זה יכול להיות מושלם עבור הגברת הקטנה שלך בהתהוות.

מתוחכם, יפה, עתיק

לי נה

לי נה הוא שם ילדה סיני שמשמעותו יפה ואלגנטית.

Li Na הוא שם נשי קצר וקל להגייה. בשנת 2019, זה היה השם השלישי הכי פופולרי עבור נשים בסין. אדם בולט אחד שחולק את השם הזה הוא הטניסאי לי נה. היא הייתה האדם הראשון מאסיה אי פעם שזכה באליפות גראנד סלאם ליחידים.

יפה, פופולרי, מודרני

ג'יה

Jia הוא שם סיני שפירושו טוב, מוצלח או בית, משפחה.

השם המנדריני החמוד הזה מבוטא JAH. בעוד שג'יה הוא האיות הנפוץ ביותר בסין, הוא מאוית לעתים קרובות צ'יה בטייוואן. אדם בולט אחד בשם זה הוא הזמרת מנג ג'יה, שהייתה חלק מקבוצת הבנות הדרום קוריאנית הפופולרית Miss A עד 2016.

מוֹדֶרנִי

ג'יאו

Jiao הוא שם נשי סיני שמשמעותו בסדר.

שם דו-הברות זה מבוטא gee-ow. בקנטונזית נכתב Jiao, Hou. Jiao הוא שמו של נהר וקבוצת כוכבים סינית. זהו גם סוג של מטבע המשמש ברחבי סין רבתי, טייוואן, הונג קונג ומקאו.

טִבעִי

ג'ייאי

Jiayi הוא שם ילדה סיני שמשמעותו ברת מזל.

בתרבות הסינית, מזל טוב חיוני. אנשים סינים רבים מנסים להקיף את עצמם בחפצים ברי מזל, תמונות ומילים כדי להגן על עצמם מפני חוסר מזל ולהגביר את האושר שלהם. מתן שם לילדה הקטנה שלך ג'ייאי יבטיח בתקווה שתהיה לה מזל מיום היוולדה!

מָסוֹרתִי

הֵם

Jie הוא שם סיני שפירושו טוהר או ניקיון.

במקור, Jie שימש כשם משפחה, אבל היום זה גם שם פרטי לבנות. בהונג קונג, Jie פופולרי למדי, עם כ-17,987 אנשים בשם Jie. השם של הילדה הסינית המתוקה הזו יכול להיות בחירה נפלאה עבור בתך אם אתה מקווה שהיא נושאת לב ונשמה טהורים!

חָמוּד

לָשֵׂאת

ג'ינג'ינג הוא שם סיני לבנות שפירושו באר מוזהבת.

הנה שם יפה המציע היסטוריה עשירה. ג'ינג'ינג היה בתחילה שמה של עיירה במחוז הונאן בסין. הוא קיבל את השם הזה בגלל שהייתה בו באר גדולה שקיימה את אלה שחיו שם מאות שנים.

יפה, מסורתי

חואן

חואן הוא שם סיני וספרד שפירושו יפה או חינני.

חואן הפך פופולרי לראשונה בשנות השמונים כאשר סין יישמה את מדיניות הילד האחד שלה. הורים רבים בחרו לבטל את דפוסי השמות המסורתיים, ולהעניק לילדם שם של תו אחד במקום זאת. כיום, חואן הוא עדיין שם נפוץ בסין. זה גם אשם נער פופולרי במדינות דוברות ספרדית, שם זה אומר מתנה מאלוהים.

מְשׁוּתָף

קאי-מינג

קאי-מינג הוא שם סיני שפירושו פתוח ראש.

השם המנדריני הזה מורכב משתי מילים, קאי שפירושו פתוח, ומינג, שפירושו בהיר או הארה. מבחינה טכנית זה יוניסקס, אז סביר להניח שתפגשו בנים ובנות סינים בשם קאי-מינג. השם האלגנטי הזה יפה וכיף לומר, מה שהופך אותו לאופציה מצוינת עבור התינוקת החדשה שלך.

יפה, מתוחכם, ייחודי

קקסין

קסין הוא שם סיני שפירושו אמין או נאמן.

זהו אחד השמות הנשיים הסיניים הפופולריים ביותר בשנת 2021, מדורג במקום ה-9. כ-11,637 תינוקות קיבלו את השם הזה בשנת 2020, והמספר ממשיך לגדול. אם תקרא לבתך Kexin, יהיו לה מספר שמות בולטים, כולל המחליק המהיר הסיני המדורג בדירוג העליון Fan Kexin והמחליק האמנותי הסיני Zhang Kexin.

מודרני, פופולרי

לנפן

לנפן הוא שם ילדה סיני שמשמעותו ניחוח סחלב.

סחלבים מגיעים במגוון רחב של ריחות. לחלק מהסחלבים יש ריח פרחוני רך, או ריח חזק ומפולפל, בעוד שאחרים מציעים ריח עשיר דמוי וניל שהוא גן עדן לחלוטין. אם תקרא לבתך לנפן, בכל פעם שתריח או תראה סחלב יפה, סביר להניח שתזכרו בה.

טבעי, יפה

לייזו

Leizu פירושה אם תולעת משי בסינית.

לייזו הייתה קיסרית סינית באלף ה-3 לפני הספירה שהייתה נשואה לקיסר הצהוב. לפי האגדה, לייזו היה האדם הראשון שגילה תולעי משי בזמן ששתה כוס תה בחוץ. הקיסרית שיתפה את תגליתה עם אחרים, מה שהוביל לשימוש נרחב במשי.

עתיק, חזק

ליאן

ליאן הוא שם סיני שפירושו לוטוס.

לוטוס הוא שושן מים יפהפה, שלעיתים קרובות תתקלו בבריכות או באגמים. בתרבויות סיניות, פרחים אלו מסמלים את טוהר הלב מכיוון שהם יכולים לעלות מהבוץ ללא כתמים ויפים. בנוסף, בבודהיזם, פרחי הלוטוס מייצגים התעוררות רוחנית. אז, אם המשפחה שלך היא סינית ובודהיסטית, ליאן יכולה להיות שם משמעותי עבור יקיריכם הקטן.

טִבעִי

ליהוא

Lihua הוא שם ילדה סיני שפירושו פריחת האגס.

הסינים הקדמונים ראו בפריחת האגס סמל לאלמוות ולמזל טוב. לעתים קרובות הם כללו אגסים בשיקוי ריפוי בגלל הכוחות המעניקים חיים כביכול. בתקופה המודרנית, פריחת האגסים נחגגת בשל יופיה העדין.

נפוץ, טבעי, מסורתי

לינג

לינג הוא שם סיני ואנגלי שפירושו רוח, פעמון פעמון או קרח.

לינג היה בתחילה שם משפחה תעסוקתי שניתן לפקידי בית המשפט שאחסנו וטיפלו בקרח בתקופת שושלת ג'ואו. זה היה גם שם משפחה נפוץ באנגליה, שם זה אומר בריאות. כיום, לינג משמש כשם משפחה וכשם פרטי לבנות סיניות.

נפוץ, מסורתי

לישה

לישה הוא שם סיני שפירושו מתוק.

במהלך שנות ה-2000 המוקדמות, סין הגבירה את האינטראקציה שלה עם העולם החיצון, במיוחד עם ארה'ב. במהלך תקופה זו, שמות אמריקאים סיניים הפכו פופולריים מאוד. שם נפוץ אחד היה לישה, שהיא הגרסה הסינית של השם ליסה. למרות שהשם הזה לא כל כך פופולרי בשנת 2021, זה יכול להיות בחירה מצוינת עבור הבת שלך אם המשפחה שלך היא סינית אמריקאית או אם אתה גר בארצות הברית.

חמוד, נפוץ

מיי לין

מיי לין הוא שם סיני שפירושו ירקן יפה.

מיי לין מורכבת משתי מילים. מיי פירושו יפה, שזיף או אבן חן, ולין פירושו יער או ירקן משובח. לכן, לפעמים זה מתפרש בפירוש ירקן שזיפים במקום. וריאציות פופולריות אחרות כוללות את מיילין, שמשמעותה גם ירקן יפה, ומיילינג, כלומר פעמון יפה ועדין או יפה.

יפה

מיי-שינג

מיי-שינג הוא שם סיני שמשמעותו כוכב יפה.

שם זה מבוטא מאי-שינג. הסינים הקדמונים האמינו שהתרחשויות שהתרחשו בשמי הלילה משקפות אירועים עתידיים על פני כדור הארץ. אם מישהו ראה כוכב נופל, למשל, אולי תהיה לו תחושה שמשהו נפלא ובלתי צפוי עומד לקרות. הבת שלך מיי-שינג עשויה להיות כוכבת המזל שציפית לה.

יפה

מינימום

Min הוא שם סיני שפירושו מהיר או חכם.

זֶהשם חמודהיה השם הסיני ה-10 הפופולרי ביותר עבור בנות במהלך שנות ה-60. הוא חזר לפופולריות בתחילת שנות ה-2000 כאשר הוא דורג בתור השם ה-22 הנפוץ ביותר בסין. אדם אחד שחולק את השם הזה הוא לי מין-יונג, הידועה יותר בשם הבמה שלה מין. היא זמרת וכותבת שירים דרום קוריאנית וחברה לשעבר בקבוצת הבנות Miss A.

פופולרי

מינג

מינג הוא שם סיני שפירושו בהיר.

מינג הוא שם פרטי ושם משפחה פופולרי במספר מדינות באסיה, כולל סין, וייטנאם וקוריאה. זה אופנתי להפליא בהונג קונג, שם אחד מכל 48 אנשים נקרא מינג. אם אתה אוהב את השם הזה אבל רוצה שהוא היה קצת יותר ייחודי, אתה יכול לנסות להשתמש בווריאציית איות פחות נפוצה כמו Myung או Myeong.

פופולרי

מינג-יו

Ming-Yue is a Chineseשם שפירושו ירח בהיר.

בתרבות הסינית, הירח מסמל עדינות ושלווה. אז, מינג-יו יכול להיות שם מצוין לתינוק שקט ורגוע כמו שמי הלילה! שם זה עשוי להיות בחירה טובה גם אם בתך נולדה בלילה.

יפה, טבעי

מו

מו פירושו נערץ בסינית.

זֶהשם קצרנשמע מצוין בפני עצמו או בשילוב עם מילה אחרת, כגון מולאן או מו-נינג. האדם הבולט ביותר בשם זה הוא מו דן, שהיה משורר מפורסם בסוף שנות ה-30 וה-40.

חָמוּד

עַל

Na פירושו חינני בסינית.

האם אתה מחפש שם שקל לאיית ולבטא? אם כן, Na עשויה להיות הבחירה האידיאלית! השם החמוד הזה היה אופנתי מאוד בשנות ה-80, דורג כבחירה ה-8 הפופולרית ביותר בשמות בנות סיניים. אדם מפורסם אחד עם השם הזה הוא Na Ying. היא ידועה בעיקר בתפקידה כשופטת בתוכנית השירה הפופולרית, 'קול סין'.

חָמוּד

ו

נינג הוא שם סיני שפירושו שליו, רגוע ושלו.

השם הנשי הסיני הזה פופולרי במספר מדינות באסיה, כולל וייטנאם ודרום קוריאה. ישנן מספר וריאציות של Ning, כולל Neng, Nyin ו-Nnyin, כך שיהיו לך הרבה איותים לבחירה! אדם בולט אחד שחולק את השם הזה הוא נינג ג'ינג, שחקנית וזמרת סינית הידועה בעיקר בזכות תפקידה בסרט 'בחום השמש' משנת 1994.

מָסוֹרתִי

מ

נואו הוא שם נשי סיני שמשמעותו אישה חיננית.

כל בחורה בשם נואו בטוח תהיה אלגנטית, רחמנית וטובת לב. אישה יפה אחת בשם זה היא נואו לי, שחקנית סינית ממחוז הונאן. היא עשתה את הופעת הבכורה שלה ב-2016 כשהופיעה בסדרת הדרמה A Love for Separation. השם החד-הברה המקסים הזה מבוטא nu-WOW.

יפה, אלגנטי

נו ינג

Nu Ying הוא שם סיני שפירושו פריחת עלמה.

במיתולוגיה הסינית, נו ינג הייתה אלת נהר שיאנג. לעתים קרובות מתייחסים אליה בשירה הסינית הקלאסית, שם היא ידועה ביופייה ובהצלת הקיסר האגדי שון מסכנות רבות.

יפה, עתיק

פיי-לינג

פיי-לינג הוא שם סיני לבנות שפירושו רוח מעריצה.

Pei-Ling פופולרי במספר מדינות באסיה, כולל סין, טייוואן וסינגפור. כמה נשים מוכשרות חולקות את השם הזה, כולל מוזיקאית הפסנתר הבולטת פיי-לינג לין וחברת הפרלמנט הסינגפורי טין פיי-לינג.

מְשׁוּתָף

פייז'י

Peizhi הוא שם נשי סיני שמשמעותו מתפעלת איריס.

האירוס הוא צמח פורח יפהפה המגיע במגוון צבעים. בסין, אירוסים הם סמל האביב והחיים החדשים. בימי קדם חשבו שאירוסים יכולים לפטור חדר מרוחות רעות ולהחליף אותן ברוחות טהורות. שם זה מבוטא בתור שכר.

טִבעִי

פינג

פינג הוא שם סיני שפירושו שליו או רמה.

ניתן להשתמש בשם זה בפני עצמו או בשילוב עם שמות אחרים, כגון Ping-Wei או Ping-Li. בימי קדם, פינג היה שם נפוץ לקיסרים ולאלי מלחמה. פינג הוא עדיין שם פופולרי עבור אנשים יוקרתיים. אישה אחת ראויה לציון היא שו פינג, שהייתה האדם ה-12 בעושרו בסין ב-2020.

פופולרי, עתיק

Qi

צ'י הוא שם סיני שפירושו הארה או כוח חיים.

בפילוסופיה הסינית הקלאסית, נאמר כי צ'י הוא כוח אנרגיה חיוני שעובר בכל דבר. כדי שאנשים יישארו בריאים והרמוניים, האמינו שהצ'י שלהם צריך להישאר באיזון. מתן שם לבתך צ'י עשוי לעודד אותה להישאר מעודכנת יותר עם עצמה ועם היקום.

חָזָק

Qiao

Qiao הוא שם סיני לבנות שמשמעותו יפה.

מאמינים כי צ'יאו נגזר מהרי צ'יאו שאן בסין. בתקופת שלוש הממלכות, שתי אחיות צ'יאו מפורסמות בשם דה צ'יאו ושיאו צ'יאו היו מפורסמות בזכות היופי והקסם שאין שני להם.

יפה, מתוחכם

צ'ינג

צ'ינג הוא שם סיני שפירושו צבע אקווה.

האם לבת שלך יש עיניים כחולות או שאתה פשוט אוהב את הצבע אקווה? אם כן, כדאי לשקול לקרוא לתינוקת שלך בשם צ'ינג. בסינית, q מבוטא כ-ch באנגלית, כלומר צ'ינג מבוטא כ-ching.

חָמוּד

צ'ינגמינג

צ'ינגמינג הוא שם סיני שפירושו בהירות או בהירות.

צ'ינגמינג היא נדירה יחסית בקרב שמות נשים סיניים, אז זה יכול להיות הבחירה המושלמת אם אתה מחפש משהו ייחודי. צ'ינגמינג הוא גם שמו של פסטיבל סיני מסורתי שנצפה על ידי הסיני האן במספר מדינות באסיה. במהלך פסטיבל זה, משפחות סיניות מבקרות בקברי אבותיהן ומציעות מנחות.

יפה, מסורתי

אַצוֹת

רונג הוא שם סיני שפירושו הרמוני או לפרוח.

המקורות המדויקים של השם רונג אינם ברורים. מקור פוטנציאלי אחד הוא רונג צ'נג, שהיה השר הבכיר של הקיסר הואנג די. הוא מפורסם בעיקר בזכות המצאת לוח השנה הסיני. ידוענית מודרנית בשם זה היא זמרת ושחקנית טייוואנית יאו סו רונג, שזכתה לתהילה בשנות ה-60 בזכות שיר הכותרת שלה בסרט 'היום אני לא חוזרת הביתה'.

מָסוֹרתִי

רואי

Rui הוא שם סיני ופורטוגזי שפירושו קטן או בר מזל.

למרות Rui משמש בעיקר עבור בנות בסין, זה גם שם של ילד פופולרי בפורטוגל, כלומר שליט מפורסם. אם במקרה אתה גר במדינה דוברת פורטוגזית או שיש לך בני משפחה פורטוגזית, אולי תרצה לבחור שם אחר לבת שלך כדי למנוע כל בלבול!

חָמוּד

רולן

Ruolan הוא שם סיני לבנות שמשמעותו כמו סחלב.

סחלבים ידועים בצבעם ובריחם המרהיב. בסין, סחלבים מייצגים אהבה, יופי ועושר. בנוסף, כאשר הם מונחים באגרטל, הם מסמלים אחדות. אם אתה רוצה שהקטנה שלך תהיה יפה ומשגשגת כמו הסחלב, שקלו לקרוא לה רולן. השם הזה עשוי להיות מסובך לדוברי אנגלית לומר, מבוטא RWOR-lan.

מָסוֹרתִי

שאן

שאן פירושו הר בסינית.

למרות שהשם הזה הוא חד-מיני מבחינה טכנית, בשנים האחרונות, הוא ניתן בדרך כלל יותר לבנות. מקור השם מהקיסר שן נונג, שנולד בהר השקר. כמה מצאצאיו אימצו את השם שאן כדי להנציח את האירוע הזה. שאן הוא גם שם פופולרי באירלנד, כלומר ישן או חכם.

טִבעִי

שי

שי הוא שם סיני לבנות שמשמעותו זמן או אבן.

מכיוון שלשם זה יש שתי משמעויות שונות לחלוטין, אתה יכול לבחור את הפרשנות המתאימה ביותר עבור בתך. שי הוא שם נצחי שלעולם לא יוצא מהאופנה. זה נשמע יפה בפני עצמו או בשילוב עם שמות אחרים, כגון Shi-Wen או Shi-Shi. בסינית, שי מבוטא כמו החלק הראשון של המילה חולצה, ועוצר לפני ה-r. זה נשמע כמו שור.

חמוד, קלאסי

שיהאן

שיהאן הוא שם סיני שפירושו נימוח פיוטי.

השם היפה הזה מחליק ישר מהלשון! בשנות ה-2010, זה היה השם השלישי הכי פופולרי עבור בנות סיניות. אנשים רבים רואים בשיהאן שם אלגנטי המשקף אישיות נעימה.

יפה, מתוחכם

שואנג

שואנג הוא שם סיני שפירושו פתוח לב.

לפעמים השם שואנג מתפרש במשמעות עליז או בהיר. אדם בולט אחד הוא ג'נג שואנג, שחקנית סינית אהובה ששיחקה בקומדיה הרומנטית המצליחה Love O2O.

אתה מבטא את השם הזה בתור shu-WAANG.

יפה, מתוחכם

חלב

סוסו הוא שם ילדה סיני שמשמעותו צליל קל.

שם מקסים מושלם לתינוקת שקטה שלעולם לא בוכה! במנדרינית מבטאים אותו סו-סו. אדם בולט אחד בשם זה היה שוה סוסו, קורטיזנית סינית בתקופת שושלת מינג. היא הייתה ציירת ומשוררת מוכשרת, שרבות מיצירותיה הוצגו במוזיאונים ברחבי העולם.

חָמוּד

אוֹ

טאי הוא שם סיני, עברי וויאטנמי שפירושו קיצוני גדול או גדול.

טאי הוא גם נפוץשם עבריכלומר טל מגן עדן ושם וייטנאמי שפירושו כישרון. בסין יש הר מפורסם בשם הר טאי, הנחשב לקדוש. ההר היה מקום פולחן לפחות 3,000 שנים ולעיתים מזוהה עם זריחות, לידה והתחדשות.

נפוץ, חזק

טיאן מו

טיאן מו הוא שם סיני שפירושו עיניים שמימיות.

במיתולוגיה הסינית, טיאן מו הייתה אלת הברק. היא השתמשה במראות כדי לשלוח ברק בשמים כדי להכות את אויביה. טיאן מו הוא גם שמו של הר בסין הידוע בנופים היפים, המפלים הציוריים וחיי הצומח המגוונים שלו.

עתיק, ייחודי

עקצוץ

טינגטינג הוא שם נשי סיני שמשמעותו חינני או מתמשך.

בשנות ה-90, טינגטינג היה השם הסיני הרביעי הכי פופולרי עבור בנות. במהלך תקופה זו, שמות של בנות עם דמויות חוזרות היו אופנתיים מכיוון שנחשבו שהם מכפילים את החמודות. זה מבוטא tink-tink במנדרינית.

חמוד, פופולרי

ואן

וואן הוא שם ילדה סיני שפירושו עדין או אדיב.

שם זה מתואר כאדם בקנטונזית ובאן או Png בהוקיאן. באופן מסורתי, וואן שימש כשם משפחה אך שימש גם כשם פרטי לבנות בשנים האחרונות. שם אחד מפורסם הוא וואן לין, זמר סיני וחברה לשעבר בקבוצת הבנות SHA SHA.

חמוד מתוק

ווי

Wei הוא שם סיני שפירושו מבריק או נעלה.

וויי הוא השם הפרטי הנפוץ ביותר בסין, ומהווה 0.5% מהסינים. למרות שהשם הזה נפוץ, הוא גם חזק מאוד. לכמה אנשים בולטים יש את השם הזה, כולל דוגמנית האופנה ווי סונג, השחקנית טאנג ווי והמלחין דו ווי. ווי יכול להיות השם המושלם עבור הילדה הקטנה שלך אם אתה מצפה שיהיו לה הרבה מטרות נעלות בחיים.

חזק, נפוץ

וון

ון הוא שם סיני שפירושו ספרות או תרבות.

Wen הוא שם עולמי מושלם לילדה קטנה שיום אחד תטייל בעולם. זה יכול להיות גם שם שמתאים למלומד קטן, כמו פרופסור לעתיד, סופר או היסטוריון. מכיוון ששם זה הוא רק הברה אחת, די קל לבטא אותו. אז, זו עשויה להיות בחירה טובה אם אתה סיני אמריקאי או אם אתה מתכנן לגדל את בתך בארה'ב.

מתוחכם

שיה

שיה היא סיניתשם לבנות כלומר זוהר הזריחהאו עננים ורודים.

אין דבר יפה יותר מהשמש זורחת בבוקר, חוץ מהילדה הקטנה שלך, כמובן! שיה הוא השם המושלם לילדה עם נטייה שטופת שמש שתמיד מסתכלת על הצד החיובי של החיים. למרות ששיה אינה פופולרית במיוחד כיום, היא הייתה מאוד טרנדית בסין במהלך שנות ה-70, כאשר שמות תמציתיים עם דמות בודדת היו כל הכבוד.

חמוד, מודרני

שיאנג

שיאנג הוא שם סיני שפירושו בר מזל.

לחילופין, שיאנג פירושו לפעמים ריחני או אלון. אדם בולט אחד שחולק את השם הזה הוא שיאנג ג'ינגיו, חלוצה של תנועת הנשים בסין בתחילת שנות ה-1900 שכתבה מאמרים המעודדים נשים סיניות להתאחד ולהילחם למען השחרור.

מָסוֹרתִי

שיאו הונג

שיאו הונג הוא שם סיני לנקבות שפירושו קשת בוקר.

השם הציורי הזה יכול להיות מושלם עבור ילדה קטנה שנולדה בבוקר או מיד אחרי גשם. אדם בולט אחד בשם זה היה שיאו הונג, סופר סיני מפורסם בתחילת שנות ה-1900. היא ידועה בעיקר בזכות הרומן שלה, 'שדה החיים והמוות'.

טבעי, יפה

Xing Xing

Xing Xing הוא שם סיני שפירושו כוכבים תאומים.

בתרבות הסינית, מקובל שבנות מקבלים שמות חוזרים עם אותם תווים. Xing Xing הוא שם של ילדה חמודה שמתאים למסורת הזו. בסינית, זה מבוטא כ-SHing-SHing.

חָמוּד

Xinyi

Xinyi פירושו אושר קיצוני בסינית.

השם הזה מורכב משתי מילים. שין פירושו שמח או לב ונשמה, ויי פירושו שמחה או הרמוניה. Xinyi עמד בראש המצעדים בתחילת שנות ה-2000 כאשר הוא דורג כשם הסיני השני הפופולרי ביותר עבור בנות.

חמוד, פופולרי

שיו

שיו הוא שם סיני שפירושו יפהפה או אלגנטי.

השם הזה מבוטא כ-SHEE-yoo, שנשמע הרבה כמו המילה האנגלית shoe. שמה של בתך עלול להיחשב בטעות להנעלה אם אתה גר במדינה דוברת אנגלית.

עם זאת, אם אתה גר באסיה, שיו הוא שם יפהפה ופופולרי מאוד. אתה יכול גם לשלב את Xiu עם דמויות אחרות כדי להרחיב את משמעות השם. חלק מהאפשרויות הן Xiuying שפירושה יופי אלגנטי, Xiuzhen שפירושה אוצר אלגנטי, ו- Xiulan שמשמעה סחלב אלגנטי.

פופולרי

שו

שו היא סיניתשם שפירושו שלג.

תן לבת שלך שם שמתאים לשנות ה-90 על ידי כך שתקרא לה Xue. השם החד-הברה הזה היה השם ה-6 הפופולרי ביותר עבור בנות במהלך העשור הזה. מכיוון ש-Xue פירושו שלג, זו יכולה להיות בחירה מצוינת אם בתך נולדת בחורף.

חָמוּד

יאן

יאן הוא שם ילדה סיני שמשמעותו יפיפיה.

תרגום פחות פופולרי הוא ציפור סנונית. השם החד-הברה הזה היה בראש המצעדים בשנות ה-70 וה-80, דורג כשם השני והרביעי הפופולרי ביותר בין שמות בנות סיניים. למרות שזה לא כל כך פופולרי בשנת 2021, זה עדיין נפוץ יחסית, כשהורים רבים בוחרים לקרוא לילדותיהם הקטנות יאן.

חמוד, נפוץ

יונג

יונג הוא סינישם לנקבות שפירושו עלה כותרת של פרח.

השם האלגנטי הזה יכול להיות מושלם עבור הילדה הקטנה שלך, שהיא יפה ורעננה כמו עלי הכותרת של פרח. בעוד Yeong נמצא בשימוש הנפוץ ביותר בסין, זהו גם שם פרטי ושם משפחה פופולרי יחסית בקוריאה.

טִבעִי

יינג

יינג הוא שם ילדה סיני שמשמעותו יופי אמיץ.

יינג היה שם פופולרי בסין במהלך מהפכת התרבות, שהתרחשה בשנות ה-60. הורים רבים בחרו לתת לילדיהם שמות פטריוטיים כדי להראות תמיכה בארצם ובמפלגה הקומוניסטית. אם אתה רוצהתן לבת שלך שם חזקזה יעודד אותה לעמוד על מה שהיא מאמינה בו, שקול לקרוא לה Ying.

פיוטי, חזק

Yinuo

Yinuo הוא שם ילדה סיני שמשמעותו הבטחה אחת.

תרגום סטנדרטי נוסף הוא בצע הבטחה. Yinuo מאוד טרנדי, מדורג כשם הפופולרי ביותר לבנות בשנת 2020, עם כ-25,000 בנות הנושאות את השם הזה. Yinuo צפוי להישאר פופולרי לאורך 2021.

פופולרי, מודרני

יו ג'י

Yu Jie פירושו דומה לירקן טהור ויפה בסינית.

השם היפה הזה הוא שילוב של שתי מילים. יו פירושו ירקן או אבן יקרה, וג'י פירושו טהור או יפה. ירקן היא אבן סמלית בתרבות הסינית. הבהירות החיצונית של הירקן מייצגת טוהר, בעוד שעמידותו מתייחסת לאינטליגנציה. לקרוא לבתך על שם האבן היקרה הזו יכול להיות משמעותי יותר ממה שאולי חשבת.

מתוחכם

יון

יון הוא שם סיני שפירושו ענן.

בתרבות הסינית, עננים נחשבים לבעלי מזל מכיוון שהם מביאים גשם להשקות היבול. לכן, משמעות חלופית עבור Yun היא בר מזל או בר מזל. סלבריטי אחד עם השם הזה הוא Yun Duo, זמר מודרני מצ'יאנג.

חמוד, טבעי

יושי

יוקסי הוא שם ילדה סיני שמשמעותו לדבר גאות לילה.

שם פיוטי מעלה תמונות של האוקיינוס ​​בשעות הלילה. Yuxi הוא מאוד אופנתי, מדורג במקום ה-8 הכי פופולרי בשם הסיני לבנות. כ-11,969 אנשים נקראו Yuxi בשנת 2020, אך מספר זה צפוי לעלות במהלך 2021.

פופולרי, פיוטי

שִׁירָה

זאנג הוא שם סיני וגרמנית שפירושו טוב או נכון.

זאנג הוא שם משפחה נפוץ עבור אנשים סינים בארצות הברית ואינו משמש לעתים קרובות כשם פרטי לנקבות. זאנג הוא גם שם משפחה תעסוקתי בגרמניה לצאצאי נפח.

יפה

זיהן

זיהן הוא שם סיני שפירושו עץ קטאלפה או שושן יום צהוב.

השם החד-מיני הזה היה אופנתי בשנות ה-2010, דורג כשם הפופולרי השני עבור בנות והשם ה-10 הפופולרי ביותר עבור בנים. בעוד שהפופולריות שלו ירדה מעט, הוא עדיין אופנתי מאוד, מדורג כשם הנשי הרביעי הכי פופולרי בסין בשנת 2020. אם אתה רוצה לתת לבת שלך שם שהוא אופנתי, Zihan יכול להיות בחירה מצוינת.

פופולרי

Zhi Zhi

Zhi הוא שם סיני לנקבות שפירושו אינטלקט או חוכמה.

אמנם מתן שם לבתך Zhi לא יבטיח שהיא תהיה חכמה מעבר לשנים שלה, אבל זה בטוח לא יזיק לתת לה שם כזה! האישה הבולטת ביותר בשם זה הייתה לו ז'י, הקיסרית הראשונה של סין. נכון לעכשיו, Zhi מדורג בתור השם ה-90 הפופולרי ביותר בהונג קונג.

מָסוֹרתִירעיונות לשמות קשוריםילד קטן משחק ברחוב מיקונוס ביווןילד קטן משחק ברחוב מיקונוס ביוון 100 שמות בנים יוונים מגניבים (עם משמעויות) ילד אירי גילד אירי ג 100 שמות בנים איריים חזקים (עם משמעויות מגניבות) ילדה אירית חמודה בכובע ירוק נהנית בפארקילדה אירית חמודה בכובע ירוק נהנית בפארק 100 שמות יפים לנערות איריות (עם משמעויות ייחודיות)