השמות הטובים ביותר לילדים

100 שמות קוריאניים יפים לבנות

תינוקת לובשת הנבוק קוריאני

אם תרצה לתת לתינוקת שלך שם קוריאני, אבל לא יודע מאיפה להתחיל, אתה במקום הנכון. חקרנו בקפידה את השמות הקוריאניים הנשיים ואת המשמעויות שלהם, כמו גם עובדות על כל שם. רשימה זו תחסוך לך זמן שעשוי להיות טוב יותר עם הכנות לחדר הילדים או שינה נוספת.

בואו נבדוק כמה שמות יפים, קסומים וייחודיים של בנות קוריאניות שאולי תרצו לבחור לצרור השמחה הקטן שלכם.

תוכן העניינים
מִיןאת כלמיין לפיA - Z Z - A Most Likesלחפש️ לא נמצאו תוצאות.לנקות את המסננים?

100 שמות ומשמעויות של בנות קוריאניות

השמות הקוריאניים האלה לבנות כוללים בחירות פופולריות, מגניבות ונפוצות.

Ae-Cha (מכונית אהובה)

א-צ'ה יכולה להיות בת אוהב.

יש וריאציות של משמעות - ה-hangul 애차 קורא אאצ'ה, אבל פירושו מכונית מועדפת. זה עשוי להיות בחירה מתאימה של שמות ואולי לא, תלוי עד כמה אתה אוהב מכוניות.

ארי

ארי בא מהחלק הראשון של שם התואר arittapda או 아리땁다, שפירושו יפה, מקסים, יפה.

אפשר לכתוב גם עם hanja שקוראים A, כמו 䢝, שפירושו שני, הבא, ו-利, שקורא ri ופירושו תועלת.

בלם (רוח)

השם הקוריאני נייטרלי מגדר בלם פירושו רוח.

זוהי אחת המילים הקוריאניות המקומיות אשר אומצו כשמות. זהו גם שם גאורגי ארכאי שפירושו ניצחון על ההתנגדות.

בינה

בינה פירושה לזרוח.

האוצר הקוריאני צ'וי בינה הוא מנהל המכון לאמנות קסקו. בינה עובדת עבור Commons, ארגון ללא מטרות רווח שבסיסו באוטרכט, העיר הרביעית בגודלה בהולנד.

בורה בורה)

שם הילדה הקוריאנית בורה פירושו סגול.

בורה הוא גם שם בנות אלבני שפירושו שלג, שם בנות סלובני שפירושו עץ אורן, ושם בנים טורקיכלומר סערה או סערה.

בורם (פרס)

בורעם פירושו בעל ערך או כדאי.

Giovanna Boram Yun Echevarría הוא כדורגלן אורוגוואי המשחק בדפנסור ספורטינג ובנבחרת אורוגוואי. אמה של אצ'וואריה היא אורוגוואית ואביה דרום קוריאני.

צ'אי-וון

צ'אה יכול להתכוון לאסוף, לקטוף או לצבוע, בעוד ש-Won פירושו לעתים קרובות מקור, מוצא, התחלה.

צ'אי-וון היה השם השביעי הכי פופולרי שניתן לתינוקות בדרום קוריאה בשנת 2013. מכיוון שיש 18 האנג'ה שיכולים לקרוא כצ'ה ו-45 שנקראים כזכו, סביר להניח שיש מגוון רחב של משמעויות שנבחרו עבור הקטנים האלה. .

צ'אי-יונג

צ'אה-יונג פירושו צבע בשילוב תהילה, כבוד או ירקן.

כמו בשמות נערות קוריאניות פופולריות אחרות שעושות שימוש באלמנט קריאה, ניתן לאיית Yeong, Chae-Yeong גם כ-Chae-Young.

Da-Eun (Da-Eun)

Da-Eun משלב את Da, כלומר רבים או הרבה יותר מאשר, ו-Eun, כלומר צדקה, חסד, רחמים או כסף.

דאון-סן הוא הר בגובה 2,434 רגל ו-742 מטר בדרום קוריאה. ממוקם ב-Gyeongsangnam-do, מחוז בדרום מזרח המדינה, Daeun-San היה ידוע בעבר בתור Bulgwangsan.

דאל-ריי (סואל)

Dal-rae הוא מהפועל dalraeda, שפירושו להרגיע או להרגיע.

Dal-rae הוא תעתיק אלטרנטיבי של Dallae, שהוא גם שמה של עירית הבר הקוריאנית. לצמח ילידי זה יש פרופיל טעם דומה לזה של בצל עדין ומראה של בצל אביבי עם פקעות קטנות. אפשר לאכול אותו נא או מבושל, ומשתמשים בכל העירית.

דאם-בי

דמבי פירושו סייבל, מרטין.

כמה מקורות באינטרנט אומרים שדמבי משלב את האנג'ה 潭, שקוראים לו סכר, עם האנגול 비, שקוראים בו bi ופירושו גשם. עם זאת, שמות קוריאניים מוצגים בהאנג'ה או בהאנגול, ולשם בעל שתי הברות לא יהיה אחד מכל אחד. כאשר Dam-Bi כתוב בהאנגול כ-담비, 담 קורא כסכר ופירושו קיר, אולם כאשר נכתב יחד, 담비 פירושו מרטין.

דן-בי

ל-Dan-Bi יש את המשמעות היפה של גשם מתוק, גשם בזמן, או גשם ברוכים הבאים.

שחקן הכדורסל המקצועי קים דן-בי שיחק ב-Incheon Shinhan Bank S-Birds מאז עונת 2007-2008. גם חברה בנבחרת הלאומית, קים התרגשה מאוד לזכות בזהב במשחקי אסיה 2014 שנערכו בעיר הולדתה אינצ'און.

דא-סום

דא-סום היא המילה הקוריאנית העתיקה לאהבה.

דא-סום היא גרסה ישנה בהרבה של המילה הקוריאנית המודרנית סרנג. השימוש בו כשם הוא טוויסט למגמה של סוף המאה ה-20, תחילת המאה ה-21, של שימוש במילים קוריאניות מקומיות כשמות ולא כאנגה ממוצא סיני.

דורי (דורי)

דורי מתכוון לשניים.

אנחנו חושבים שזה יכול להיות כיף לקרוא לקבוצה של תאומים חנה ודורי. חנה פירושה אחד, אז הבכור יהיה חנה והשני דורי. זה נותן טוויסט ייחודי לרעיון לקרוא לתאומים שלך על שם הדבר הראשון והדבר השני מאת ד'ר סוס.

Eun ()

Eun יכול להתכוון לחסד, רחמים, צדקה או כסף, כסף.

עוד שם נייטרלי מגדר מקוריאה, Eun יכול להיות שם משפחה וגם שם קודם. לפעמים משמש כשם עצמאי, Eun יכולה להיות ההברה הראשונה או השנייה של שם בעל שתי הברות.

Eun-Jeong

Eun-Jeong פירושו חסד או רחמים בשילוב עם יפה, חינני.

שם נשי נפוץ בדרום קוריאה במהלך שנות ה-70, Eun-Jeong ירדה למקום השישי בעשרת שמות הבנות המובילים בקוריאה במהלך שנות ה-80.

Eun-Ji

Eun-Ji משלב חסד, רחמים או צדקה עם חוכמה, שכל.

הקופצת הדרום קוריאנית במוט לים Eun-Ji החלה להתחרות ב-2007, ועד 2008 היא שברה את שיא הצעירים הלאומי. לאחר המעבר לכיתת המבוגרים, לים שבר את השיא הלאומי בפנים ובחוץ.

Eun-Ju

Eun-Ju פירושו חסד, כסף או פריחה בשילוב עם פנינה, עמוד או מדינה.

בשנת 2006, הקוריאנית האמריקאית אליזה יאנג, שנולדה בשם Eunju Yang, נבחרה כ-VJ להשיק את MTV Korea.

יון-ג'ונג

Eun Jung הוא תעתיק חלופי של Eun-Jeong.

כאשר כל האיותים ושילובי האנג'ה של השם שולבו, Eun-Jung היה השם השלישי הכי פופולרי עבור בנות קוריאניות בשנות ה-70.

Eun-Kyung

Eun-Kyung פירושו חסד וכבוד.

ניתן לאיית את Eun-Kyung גם Eun-Gyoung, Un-Gyong, Eun-Keong, Un-Kyong ו-Eun-Kyong. בינתיים, עם 30 האנג'ה שקוראים Eun ו-74 שקוראים Kyung, יש 2,220 זיווגים שונים עבור השם.

Eun-Sook

Eun-Sook משלב חסד, רחמים או צדקה עם טוב, טהור, סגולה.

התסריטאי הדרום קוריאני קים Eun-Sook כתב סדרות טלוויזיה פופולריות מצליחות, שרבות מהן, כמו Secret Garden, הפכו פופולריות בינלאומיות.

Eun-Young

Eun-Young פירושו חסד, רחמים, צדקה ופרח, עלה כותרת, אמיץ.

מוזיקאי הג'אז Woonsan, שנולד בשם Kim Eun-Young, היה הקוריאני הראשון שניגן במועדון הג'אז ההיסטורי Blue Note בניו יורק.

גא-רם

גא-רם מתורגם כנהר.

Ga-Ram הוא דוגמה למגמה ההולכת וגוברת להשתמש במילים קוריאניות מקוריות למתן שם לילד במקום להעניק כינוי שנראה באופן מסורתי כשם. שמות פרטיים כאלה מכונים goyueo ireum.

Geumseong (Geumseong)

Geumseong, כלומר ונוס, מתורגם ל-Jīnxīng בסינית.

האופרה של סין, ג'ין שינג נולדה להורים קוריאנים המתגוררים בסין וניתנהשם סיניבגלל מיקומם. קולונל מעוטר בצבא, פרימה בלרינה ואייקון טרנסג'נדר, ג'ין שינג הוא כוכב על לא סביר בסין (אחד) .

גאו-רו

Geu-Roo פירושו עץ.

הזמרת הקוריאנית האמריקאית ננסי ג'ול מקדוני הופיעה בתוכנית ההישרדות הקוריאנית,מציאת מומולנד. התוכנית נועדה למצוא חברים לקבוצת בנות חדשה - מומולנד. מקדוני הפכה לחברה מייסדת של הקבוצה, והמעריצים שמחו כשאמרה שבחרה לקרוא לעצמה בשם קוריאני גאו-רו.

גיונג (גיונג)

כשם משפחה בדרום קוריאה, Gyeong כתוב בדרך כלל 慶, כלומר חגיגה, בעוד שבצפון קוריאה, כתוב 景, כלומר נוף.

בתור שם פרטי או כשם משפחה, תראה גם את גיונג מאויתת קיונג, גיונג, קיונג או קיונג.

גיונג-הוי

Gyeong-Hui פירושו כבוד, כבוד, יופי.

ארמון Gyeonghui הוא אחד מחמשת הארמונות הגדולים שנבנו על ידי שושלת ג'וסון. הרבה נהרס בשריפה או במהלך הכיבוש היפני, אך ממשלת קוריאה שיקמה כשליש מהארמון.

גיונג-ג'ה

Gyeong-Ja פירושו לחגוג וילד.

במהלך הכיבוש היפני של קוריאה, מ-1910 עד 1945, שמות נשיים שהסתיימו ב-Ja היו דבר שבשגרה. עם זאת, הם פחות פופולריים כיום, ונחשבים על ידי חלק מהקוריאנים כמיושנים או כסמל להשפעה יפנית.

גיונג-סוק

גיונג-סוק משלב עיר בירה עם טוב, טהור, מקסים, טוב.

דרך נוספת לתמלל גיונג-סוק היא קיונג-סוק. הסופרת שין קיונג-סוק הייתה האישה הראשונה והקוריאנית הראשונה שזכתה בפרס הספרות היוקרתי של גבר אסיה.

גיאו-צמר (חורף)

Gyeo-Wool פירושו חורף.

דרמת טלוויזיה דרום קוריאנית פופולריתרשימת השמעה של בית חוליםמספר את סיפוריהם של חמישה רופאים שהיו חברים מאז בית הספר לרפואה ועובדים כעת במרכז הרפואי יוליה. אחת הדמויות המרכזיות של התוכנית היא ד'ר ג'אנג גיאו-וול, שדמותו הקרה והמרוחקת ואהבתו הנכזבת לרופא בכיר בבית החולים גורמים למעריצים לא לדעת אם לאהוב אותה או לשנוא אותה.

הא-און

הא-און פירושו גדול, גדול, קיץ, וצדקה, רחמים, חסד.

שחקן טניס השולחן הקוריאני יאנג הא-און זכה בשתי מדליות באולימפיאדת הקיץ לנוער 2010 לפני שהפך לחבר בנבחרת דרום קוריאה ב-2012.

חנה (אחת)

האנה פירושה אחד.

מפורסמת בתפקידה בסדרת הסרטים של Pitch Perfect, השחקנית הקוריאנית האמריקאית האנה מיי לי היא סטנדאפיסטית מצליחה.

חנאול (שמיים)

חנאול פירושו שמימי, שמיים.

למרות שזה נייטרלי מגדר, Haneul משמש לרוב עבור בנות. זה נפוץ בקוריאה, שבה רוב השמות הנייטרליים של מילה בודדת מגדרים יש בעיקר שימוש נקבי.

הא-וון

Haewon הוא שם קוריאני לשני המינים שפירושו הגן החינני והיפה.

Haewon הוא שם נפוץ למדי, והוא מדורג ב-1000 המובילים עבור שמות גברים ונשים כאחד בקוריאה.

הא-יון

המשמעות הנפוצה ביותר של הא-יון היא קיץ בשילוב עם שמיים.

הא-יון, שנכתב גם הא-יון, היה השם השני הכי פופולרי עבור בנות שנולדו בקוריאה ב-2019, עם 1,029 הא-יונים דרום קוריאנים באותה שנה.

הוואן (וואן)

הוואן פירושו זוהר, מבריק, מבריק.

לממשלת דרום קוריאה יש רשימה של Hanja אשר מאושרות לשימוש ברישום שמות. למרות שזו מילה אחת והברה אחת, יש 21 האנגול ל-Hwan, וכתוצאה מכך, 21 משמעויות לשם החמוד הזה.

היי-ג'ין

Hye-Jin נעשה לעתים קרובות עם Hanja 慧, שפירושו אינטליגנטי או בהיר, ו-珍, כלומר יקר, נדיר.

מדליית הזהב האולימפית פעמיים, צ'אנג היי-ג'ין, ניצחה הן בתחרויות האישיות והן בתחרויות הקבוצתיות בחץ וקשת חוזר. צ'אנג דורג במקום הראשון בעולם בין 2017 ל-2019.

היון

כאשר Hyeon משמש כשם משפחה, הוא כתוב ב-hanja 玄, שפירושו עמוק, אפל, עמוק או מסתורי.

יש 42 האנג'ות שקוראים Hyeon, Hyun או Hyoun.

היון-ג'ו

היון-ג'ו משלב סגולה, מסוגלת או ראויה עם תכשיט, פנינה.

הראפר והפזמונאי הקוריאנית האמריקאית הו היון-ג'ו ידועה יותר בשם הבמה שלה, ג'סי. ג'סי, שנולד בניו יורק, עבר לדרום קוריאה ולמד בבית הספר הזרים של קוריאה קנט.

היון-ג'ונג

היון משלב מידות טובות, מסוגלות או נוצצות עם חצר, מידות טובות או צניעות.

קים היון-ג'ונג, שם הבמה SeolA, היא חברה בקבוצת הבנות Cosmic Girls. Cosmic Girls מחולקת ליחידות משנה הנקראות Wonder, Joy, Sweet ו-Natural, כך שהקבוצה ידועה גם בשם WJSN.

איסאול (טל)

Iseul פירושו טל.

השם הפשוט והיפה Iseul משקף את הטרנד הדרום קוריאני המודרני לשמות חד-הברתיים הכתובים בהאנגול ולא עם ההאנג'ה המסורתית.

Jae (J)

Jae פירושו כישרון, יכולת או עושר.

למרות שהוא משמש לפעמים כשם עצמאי, נפוץ יותר להשתמש ב-Jae בשילוב עם דמות אחרת.

ג'ה-יונג

שם זה פירושו שגשוג או נצח.

ניתן להשתמש גם בצורה הפוכה של השם הזה. לי יאנג-ג'ה, קומיקאי דרום קוריאני, הופיע בסרטים ובתוכניות טלוויזיה.

ג'ונג

ג'ונג פירושו נאמן, סגולה, צנוע, שקט או עדין.

ישנם 84 האנג'ה שנקראים בשם ג'ונג, שהוא שם משפחה נייטרלי מגדר וכן שם משפחה קוריאני נפוץ.

ג'ונג-הוי (הגדרה)

ג'ונג-הוי פירושו שקט, דומם, עדין ויופי, בהיר או מפואר.

משנת 1455, המלכה ג'ונגהווי הייתה בת זוגו המלכה של יי יו, המלך סג'ו. עם מותו של המלך בשנת 1468, היא הפכה למלכת האלמנה של ג'וסון ושימשה כעוצר עבור נכדה. עם עלייתו של נכדה לכס המלכות, היא הפכה למלכה הגדולה הראשונה של ג'וסון.

ג'ונג-סוק

שכן השם ג'ונג-סוק, ג'ונג, שפירושו נאמן, צנוע, נכון או ראוי, משולב עם סוק שמשמעותו טוב, מקסים, סגולה.

כתיבה אלטרנטיבית של ג'ונג-סוק היא ג'ונג-סוק, והזמרת הקלאסית הדרום קוריאנית קים יונג-סוק היא הגברת הראשונה של דרום קוריאה.

Ji (지)

לג'י יש משמעויות מרובות, כולל חוכמה, אינטלקט, ענף, איבר, תפיסה, הבנה ואמביציה.

Ji משמש רק לעתים רחוקות כשם מקורי קוריאני עצמאי. זהו גם אות כבוד המשמש בשפות ברחבי תת היבשת ההודית. בהקשר זה, הוא משמש כמונח של כבוד.

ג'י-און

Ji-Eun משלב ענף, חוכמה ואמביציה עם חסד, רחמים.

חבר בקבוצת הבנות הדרום קוריאנית הפופולרית Secret, Song Ji-Eun מוכר יותר בשם החד-שם Jieun. שיר השיקה לאחרונה קריירת סולו והופיעה בסדרות טלוויזיה ורשת.

ג'י-הו

ג'י-הו ממזג חוכמה, שאפתנות וענף עם עבה.

שם ניטרלי מגדר בקוריאה, Ji-Hu משמש בעיקר לבנים. אנחנו חושבים שזה שם בחורה קוריאנית מגניבה ויפה להפליא.

ג'י-היי (חוכמה)

משמעות פופולרית של Ji-Hye היא בהיר או חוכמה.

יש 61 Hanja שקוראים Ji ו-23 שקוראים Hye. זה נותן 1,403 שילובי האנג'ה אפשריים מרשימים ומשמעויות נלוות. אפשר גם לאיית את זה Jee-hae, Jee-Hye, Jee-hay, Ji-Hae וג'י-היי.

ג'י-מין (ג'ימין)

Ji-Min פירושו שאפתנות, מטרה או אינטלקט ומהיר, חכם או ירקן.

קאנג ג'י-מין היא שחקנית גולף מקצועית שניצחה את אניקה סורנסטאם בשתי חבטות וזכתה ב-2005 ב-LPGA Corning Classic.

Ji-Soo (Jisoo)

Ji נוצר על ידי שילוב של Hanja שמשמעותם מטרה, אינטלקט או שאפתנות, ושופעת, יפה.

הזמרת Blackpink Kim Ji-Soo ידועה יותר בשם החד-שם שלה Jisoo. עם עוקב עצום ברשתות החברתיות, בחירות האופנה והאיפור של Jisoo הופכות לעתים קרובות לוויראליות.

Ji-U

Ji יכול להיות שומשום, שאפתנות או רצון, ו-U אומר גשם, בית, ערבים או יקום.

זמרת ה-K-פופ הפופולרית JiU הופיעה לראשונה עם Minx בשנת 2014. בשנת 2016, Minx הושקה מחדש עם שני חברים נוספים ושם חדש, Dreamcatcher.

Ji-Won (תמיכה)

יש 46 האנג'ה שקוראים Won ו-61 שקוראים Ji, מה שיוצר 2,806 צירופי משמעות אפשריים עבור Ji-Won, כולל חוכמה וראשון.

הפרופיל הגבוה יותר של השחקנית הדרום קוריאנית קים ג'י-וון הוביל לכך שהיא קיבלה תפקיד כוכבי בסדרת נטפליקסLovestruck In The City.

ג'י-יון

ניתן להכין ג'י-יון עם האנג'ה לאמביציה ולמושל.

שין ג'י-יון הוא זמר, כותב ומלחין בקבוצת הבנות הדרום קוריאנית החדשה יחסית Weekly. זוכת פרס רוקי השנה של פורום הצרכנים הקוריאני, מהדורת הבכורה של Weekly צברה 10 מיליון צפיות בשבוע הראשון, והמהדורה השנייה שלהם הגיעה לאותו נתון תוך ארבעה ימים.

ג'י-יונג

Ji-Young פירושו חוכמה, לדעת, לתפוס, ולפרוח, לתפארת, לשגשג.

Ji-Young היה השם הפופולרי ביותר שניתן לתינוקות שנולדו בדרום קוריאה בשנת 1970. עד 1980, השם הקוריאני היפה הזה לילדות ירד למקום השלישי ולמקום העשירי ב-1990.

ג'ונג (ג'ונג)

ג'ונג הוא תמלול חלופי של ג'ונג.

בדרום קוריאה, ג'ונג הוא האיות הנפוץ ביותר של השם, וג'ונג נראה לעתים רחוקות. עם זאת, בצפון קוריאה, שבה נעשה שימוש בשיטת McCune–Reischauer הישנה יותר לתעתוק שמות לאלפבית הלטיני, Jong הוא האיות המוכר רשמית.

ג'ו-היון

Bae Joo-Hyun ידועה יותר בשמה המקצועי איירין. נחשבת למנהיגה של להקת הבנות הקוריאנית Red Velvet, היא גם מופיעה כחצי מהצמד Red Velvet - Irene & Seulgi.

ג'ו-וון

Joo-Won משלבת היקף עם אישה יפה, מוצא או ראשון.

הפרימה בלרינה הדרום קוריאנית קים ג'ו-וון רוקדת עם הבלט הלאומי הקוריאני מאז 1998. מפורסמת ביצירתיות ובשילוב של סגנונות ריקוד שלה, קים זכתה לביקורת לאחר שהופיעה עירומה למחצה בווג.

יוני (יוני)

האנג'ה, 俊, משמשת לעתים קרובות לשם הקוריאני Jun ופירושו מוכשר.

השם היפני הנייטרלי ג'ון מיוצג בדרך כלל על ידי קאנג'י שקורא, לחות, טהור או פשוט. בינתיים, כאשר השם הסיני ג'ון משמש לבנות, סביר להניח שזה אומר שליט.

יונג-יון

יונג הוא תעתיק אלטרנטיבי של ג'ונג ויון שפירושו, בין היתר, חסד, רחמים וכסף.

לי יונג-און היא שחקנית מאז שנת 2000. לאחר שהופיעה וזכתה בפרסים עבור מספר תוכניות טלוויזיה וסרטים, היא הגיעה לכותרות הבינלאומיות על גילומה כעוזרת הבית בסרט זוכה האוסקרטַפִּיל.

יונג-הווה

סגולה, ישר, או זקוף ופריחה, זיקוקים או דפוסי פרחים הם חלק משילובי ההאנג'ה שג'ונג הווה יכול להתכוון.

Jung-Hwa הוא שם ניטרלי מגדר וניתן לתמלל אותו גם כ-Jung-Hwa בצפון קוריאה.

יונג-היון

יונג-היון יכול להתכוון לחכם או חיבה, בין היתר.

לנה פארק הוא שם הבמה של הזמרת הקוריאנית האמריקאית פארק יונג-היון, שנולדה בלוס אנג'לס ולמדה ב-UCLA לפני שהוציאה את הסינגל הראשון שלה בקוריאה ב-1998. מאז שעברה לקוריאה, פארק זכה להצלחה עצומה במוזיקה, בתוכניות ריאליטי בטלוויזיה, וכדי ג'יי. בגלל קולה העוצמתי וגזרתה הקטנה, הכינוי שלה בארץ הוא הפיה הלאומית.

Kkot-Bi (גשם פרחים)

קקוט פירושו פרח, ובי פירושו גשם.

השחקנית קים קקוט-בי הופיעה בהפקות אינדי רבות לפני תפקידה בסרט מ-2009,חסר נשימה, דחף אותה לאור הזרקורים הבינלאומי.

בין הפרסים הרבים שזכתה קים עבור הסרט היו פרס השחקנית הטובה ביותר בטקס פרסי הפעמון הגדול לשנת 2009, המכונה לעתים האוסקר הקוריאני, ופרס השחקנית החדשה הטובה ביותר בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בלאס פלמאס דה גראן קנריה לשנת 2009.

מא-רי (מרי)

מא-רי היא מילה קוריאנית עתיקה שמשמעותה הטוב ביותר.

בנוסף להיותה אחת מהגל החדש של מילים קוריאניות מקומיות המשמשות כשמות, מא-רי היא בחירה מצוינת למשפחה בעלת מורשת מעורבת המחפשת שם שזורם היטב עבור דוברי קוריאנית ואנגלית.

מי-גיונג

Mi-Geong פירושו לעתים קרובות עיר יפה או נוף יפה.

כאשר הדמויות 美京 משמשות לשם הנערות הקוריאניות Mi-Geong, הן מתכוונות לעיר בירה יפה. כאשר משתמשים באותן דמויות ביפן, הן יוצרות את השם של הבנות מיאקו, כלומר ילד לילה יפה.

דקות (מינימום)

Min יכול להיות מהיר או חכם.

יש 27 Hanja שקוראים Min ועוד ארבע צורות וריאנטיות, שאף אחת מהן לא נפוצה משמעותית מהאחרת. Min משמש רק לעתים רחוקות כשם ראשי עצמאי בקוריאה. אבל זה מרכיב שם נפוץ שמופיע במגוון שמות קוריאניים גבריים ונשיים כמו מינה, חברה בקבוצת הבנות הדרום קוריאנית פעמיים.

מין-ג'ונג

Min-Jeong פירושו אבן הדומה לירקן וחצר, טהורה, מסודרת.

Cheon Min-Jeong הוא שם הולדתה של מינה צ'און, מחנכת, מלומדת ואמנית קוריאנית אמריקאית. צ'און מציגה לפעמים בתור קים איל סואן, דמות ציירת צפון קוריאנית שהיא מאמצת כחלק מפעילות השלום והאיחוד הקוריאנית שלה.

מין-ג'י

Min-Ji פירושו חכם, חד וחוכמה, אינטלקט, תופס או מבין.

בשנת 1990, Min-Ji היה שם הבנות הרביעי הכי פופולרי בקוריאה. זה גם שמו של הזמר והחבר ב-2NE1, הידוע יותר בשם Minzy.

Mi-Suk (חסר ניסיון)

Mi-Suk פירושו יפה, טוב, מקסים.

קאנג מי-סוק הוא מרים משקולות שמתחרה בדרגת 69 ק'ג. קאנג ייצגה את דרום קוריאה בתחרויות בינלאומיות, והיא התחרתה באליפויות העולם ובאולימפיאדה.

מיונג (אדם)

Myeong פירושו בהיר, קל, ברור.

מיונג-דונג הוא שמו של אזור הקניות הראשי בסיאול. דונג הוא שכונה, ומיאונג-דונג, או מנהרה בהירה, היא בית למספר חנויות יוקרה, כמו גם מסלול מצעד ומרכז תיירות.

מיונג-סוק

Hanja בשימוש נפוץ עבור Myeong-Suk פירושו בהיר, קליל וסגולה, מקסים.

האן מיונג-סוק הייתה ראש הממשלה האישה הראשונה של דרום קוריאה אם ​​לא כוללים את ראשות הממשלה בת חודש של צ'אנג סאנג. האן, שהורשע בקבלת תרומות בלתי חוקיות, הוא גם ראש ממשלת דרום קוריאה הראשון שריצה עונש מאסר.

נבי (פרפר)

נבי פירושו פרפר.

נבי: האבטיפוס הוא מנהווה שנכתבה על ידי קים יאון-ג'ו. Manhwa הוא המונח הכללי בקוריאה לקומיקס או לקריקטורות מודפסות, המיועד בדרך כלל לילדים גדולים יותר ולמבוגרים ולא לילדים צעירים. המונח Manhwa הוא שם נרדף למנגה יפנית.

נא-מו (עץ)

Na-Moo פירושו עץ, עצי הסקה.

Na-Moo הוא ילד חדש יחסית בסצנת השם הקוריאנית. עם זאת, סימן לאריכות החיים הפוטנציאלית שלו הוא ש-Na-Moo כבר מצא את דרכו לתרבות הפופולרית. לכמה סדרות טלוויזיה יש דמויות בשם Na-Moo, כוללבוא ותחבק אותי, שיש בו את Yoon Na-Moo.

נא-רה (נארה)

Na-Ra פירושו מדינה, ממלכה, אומה.

מספר חנויות קוריאניות כינו את המבצע ג'אנג נה-רה למלכת ה-CF. ה-CF מייצג סרטים מסחריים, ומלכת CF היא בעצם מישהו שעושה מספר רב של פרסומות ואישורים. ההחתמה האחרונה של ג'אנג היא כשגריר של ענקית הקוסמטיקה הקוריאנית CharmZone.

נא-ריי

Na-Rae פירושו כנף.

לי נה-ריי היא מתאבקת בדימוס שהתחרתה בקטגוריית משקל קל לנשים. ידועה כפורצת דרך בספורט, לי זכתה בטורניר המוקדמות האולימפי הראשון בשנת 2004, השנה הראשונה בה היאבקות נשים הייתה חלק מהאולימפיאדה.

נארי (נארי)

נארי פירושו שושן.

קים נה-רי הוא טניסאי דרום קוריאני שזכה בסך הכל בחמישה תארים ליחידים ו-16 תארים זוגיים בטורנירי ITF Circuit.

ראון (ראון)

ראון היא מילה קוריאנית עתיקה שפירושה משמח.

מעבדת RAON נמצאת בשלבי בנייה ב-Daejeon, דרום קוריאה, והיא מייצגת קומפלקס מאיצי איזוטופים נדירים לניסויים מקוונים. מאיץ חלקיקי יונים כבדים, RAON, ישתף פעולה עם Riken, CERN, Fermilab ו-TRIUMF.

שרה

כאשר Sang משמש כשם משפחה, הוא נכתב רק עם האנג'ה אחת, 尙, שכתובה עדיין או עדיין.

בניגוד לנארי, סאנג הוא שם חד הברה המיוצג בעיקר על ידי האנג'ה, במקום להיבחר כמילה קוריאנית מקורית. יש 35 האנג'ות שקוראים סאנג, וכל אחד מהם יכול לשמש כשם.

סאו-היון

53 האנג'ה קראו Seo ו-42 קראו היון, וזה יכול להיות משמח ומועיל.

אשת העסקים הדרום קוריאנית Lee Seo-Hyun יושבת ראש קרן הרווחה של סמסונג והמועצה המייעצת של The Leeum, Samsung Museum of Art בסיאול. פורבס מציין את לי כאדם ה-17 בעושרו בדרום קוריאה ומספר 1,851 המיליארדר העשיר בעולם.

סונג (שם משפחה)

למרות שזה יכול להיות הרבה דברים, סונג כשמשתמשים בו כשם משפחה פירושו להצליח.

עשרים ושבע האנג'ה נקראת Seong, ולעתים היא משמשת כשם ראשי חד-הברתי. עם זאת, נפוץ יותר ש-Seong משמש כחלק הראשון בשם של שתי הברות.

Seong-Min

Seong-Min פירושו שלם, מין או טבע עם מהיר, חכם או חד.

Seong-Min הוא שם ניטרלי מגדר בקוריאה, אם כי הוא משמש בעיקר כשם בנים קוריאני. אנחנו חושבים שזה הופך את זה לשם קוריאני יוצא דופן וייחודי לילדה, במיוחד בארה'ב.

Seo-Yeon

Seo-Yeon משלב סימן, מבשר טובות או טובות עם יפה או חינני.

הכדורגלן הדרום קוריאני Shim Seo-Yeon חתם, כמגן, ב-Incheon יונדאי Steel Red Angels בשנת 2017. שים ערכה את הופעת הבכורה שלה על המגרש בנבחרת בשנת 2018 והיא חברה בנבחרת מאז 2008.

סאו-יון

Seo-Yun נוצר לעתים קרובות מהאנג'ה שמשמעותה סימן, משמח, משמח ורך וחלק.

Seo-Yun נכנסה לטבלאות השמות הקוריאניות ב-2008, וזה היה השם השישי הכי פופולרי לתינוקות באותה שנה. בשנת 2015, זה היה השם מספר 1 שנבחר לתינוקות בקוריאה, אך עד 2019 הוא ירד למקום החמישי.

סאול-גי

Seul-Gi יכול להיות תכשיט כחול בשילוב עם עליית בסיס.

Kang Seul-Gi, הידוע בשם Seulgi, הוא חבר ב-Red Velvet ו-Red Velvet - Irene & Seulgi. Seulgi, שדגמנה את הקולקציה של נייקי עבור נבחרת דרום קוריאה בכדורגל, היא שגרירת המותג הנשית הראשונה של קונברס קוריאה והיא שגרירת 2021 של פולקסווגן.

סונג

כשם נייטרלי מגדר קוריאני, יש 17 האנג'ה שנקראים בשם Seung. השימושים הנפוצים ביותר הם 昇, כלומר עלייה, עלייה, 勝, כלומר להצטיין, ניצחון, או 承, כלומר לרשת.

בנוסף, סונג הוא שם בנים חמרי שפירושו אריה, והדמות הקוריאנית 勝 משמשת גם כשם בנים ביפן, שם הוא קורא קאטסו או מסארו.

סונג-וואן

סונג-וואן משלב לרשת, להצליח, לנצח או להצטיין עם השלמה, הסדר, שלם או משחק עם.

שון סונג-וואן, הידוע באופן מקצועי בשם וונדי, הוא חבר בקבוצת הבנות הדרום קוריאנית הפופולרית Red Velvet. וונדי עשתה את הקאמבק שלה לאחרונה, כשהיא הופיעה על הבמה בפעם הראשונה מאז תאונה קשה במהלך החזרות ב-2019.

סוק-ג'ה

סוק יכול להתכוון טהור, מקסים או בעל מידות טובות, ו子, שנקרא כ-Ja, פירושו ילד.

הונג סוק-ג'ה נולד בסיאול ולמד מדעי המדינה ועניינים בינלאומיים באוניברסיטת דונגוק ולאחר מכן באוניברסיטת בוסטון. עם סיום הלימודים, הונג עבד בקונסוליה הקוריאנית בניו יורק והפך לסגן קונסול ב-1965.

סו-בין

יש 67 Hanja שנקראים כ-Soo ו-25 שנקראים כ-Bin, מה שיוצר 16,75 שילובי משמעות פוטנציאליים, כולל מצטיינים ומעודנים.

סו-בין באק היה בן זוגו האצילים המלכותי של המלך ג'ונג'ו. נולדה למשפחת אצולה בשם פארק גא-סון, היא קיבלה את התואר ליידי פארק. לאחר נישואיה, התואר שלה היה סו-בין, כאשר בין הוא דרגתה, וסו, כלומר זקופה, היא הסיומת שהעניק לה המלך.

סו-ג'ין

סו יכול להיות יפה, יוצא מן הכלל, שופע, וג'ין יכול להיות אמיתי, אמיתי או יקר.

סו-ג'ין היה שם הבנות השישי הכי פופולרי בדרום קוריאה במהלך שנות ה-90. היא ירדה מקום אחד מהמיקום החמישי שלה בשנות ה-80.

סאן-יאנג

הדרך הפופולרית ביותר לכתוב Sun-Young משתמשת ב-善, כלומר טוב לב או טוב, בתור האנג'ה הראשונה.

חאנג'ה שניה תכופה כוללים 永, כלומר צעיר, נצחי, 英, כלומר פרח, עלי כותרת, או הרואי, ו-怜, כלומר חכם. שתי צורות אחרות, 宣映 או 宣暎, נתפסות לעתים קרובות במשמעות טוב לב וזוהר.

יה-יון

Ye-Eun יכול להתכוון לתהילה או צדקה.

ישנם 1,815 שילובי האנג'ה שיכולים להפוך את השם הפופולרי של הנערות הקוריאניות Ye-Eun. זו עשויה להיות אחת הסיבות לכך ש-Ye-Eun הופיע קצר בטבלאות השמות המובילות בשנים 2008 ו-2009. באולימפיאדת החורף 2018, האתלט הדרום קוריאני פארק יון היה חלק מקבוצה מאוחדת של 35 שחקני הוקי מצפון ודרום קוריאה. .

יו-ג'ונג (מסע)

ניתן להכין Yeo-Jeong על ידי שילוב של האנג'ה ליפה עם אחת לעדינה.

צ'ו יאו-ג'ונג למדה באוניברסיטת דונגוק, שם קיבלה את התואר שלה בתיאטרון ובקולנוע ותואר שני באמנויות הבמה. Yeo-Jeong התפרסמה לאחר תפקידה בסרט בדירוג R,המשרת, אבל השיגה תהילה בינלאומית בתור גברת פארק בטַפִּיל.

יונג

יש 44 האנג'ה שקוראים Yeong, שניתן לתמלל אותם גם באנגלית בתור Young, Yong ו-Yung. בשימוש כשם משפחה, נעשה שימוש ב-永, כלומר נצחי, 榮, שפירושו פורח, או 影, כלומר צל או השתקפות.

למרות שלפעמים הוא משמש לבד כשם משפחה, יונג נתפס לעתים קרובות יותר כמרכיב בשם שתי הברות.

Yeong-Ja (דמויות באנגלית)

Yeong יכול להיות פרח, אמיץ, פורח, בעוד ש-Ja בשם אומר בדרך כלל ילד.

של Yeong-jaימי שיאהוא סרט קוריאני משנת 1975, שהיה כל כך פופולרי שמכירות הכרטיסים עלו על זו של הסרט הזר הפופולרי ביותר באותה תקופה,העוקץ. של Yeong-jaימי שיאהוא סיפור מורכב של אהבה ואובדן (שתיים) .

יה-רים

אתה יכול לשלב את האנג'ה לכישרון, יכולת, אמנות ואבן חן, ירקן יפה לכתוב Ye-Rim.

יירי, הזמר של קבוצת ה-K-Pop הפופולרית Red Velvet, נולד בסיאול, בירת דרום קוריאה, ונקרא קים יה-רים.

יו-ג'ונג

עם 88 האנגה שקוראים Yoo ו-84 שקוראים Jung, ל-Yo-Jung יש 7,392 זיווגים פוטנציאליים מדהימים ויכולים להיות ידידותיים או מודרניים.

את השם הזה אפשר לכתוב גם You-Jeong. הסופר ג'ונג יו-ג'ונג שפרסם ארבעה רומנים ויצירה אחת למבוגרים כונה אמזון וכמפלצת של ספרות קוריאנית.

יונג (יונג)

המילה הקוריאנית יונג פירושה דרקון.

יש 24 האנגות שקוראות יונג. ההאנג'ה הנפוצה ביותר לשמות היא 龍, כלומר דרקון. את האנג'ה הזה אפשר לקרוא גם ריונג ובהאנגול כתוב 용 או 룡, שמשמעותם דרקון.

יאנג-הי

Young-Hee יכול להתכוון לפרח, עלה כותרת, בשילוב עם משחק או יופי.

הקומיקאי הדרום קוריאני קים יאנג-הי הופיע סולו וכחבר ב-Celeb Five. Celeb Five הייתה להקה קומית שביצעה שירי פארודיה, לבשה בגדים של שנות השמונים ורקדה יחפה לצלילי מוזיקה של שנות השמונים.

יאנג-סוק

צעיר פירושו פרח, עלה כותרת, אמיץ, וסוק פירושו טוב, מקסים, סגולה.

במהלך שנות ה-40 וה-50, שמות שמתחילים ביאנג היו אופנתיים. יאנג-סוק היה מספר 2 בשנת 1940, מספר 1 בשנת 1950, ומספר 4 בשנת 1960. בשנת 2012, היו למעלה מ-40,000 אנשים עם השם יאנג-סוק בדרום קוריאה, כמעט 1 אחוז מהאוכלוסייה.

רעיונות לשמות קשוריםילד טורקי מביט בשמים עם אביו בפארק.ילד טורקי מביט בשמים עם אביו בפארק. 100 שמות זכרים טורקיים רבי עוצמה (מפופולרי לייחודי) ילדה סינית מחייכת מחזיקה פרח בידיהילדה סינית מחייכת מחזיקה פרח בידיה 100 שמות מקסימים לילדות סיניות (עם משמעויות) ילדה קטנה וחמודה מחבקת את אמה בביתילדה קטנה וחמודה מחבקת את אמה בבית 100 שמות בנות קצרים ומתוקים (עם משמעויות)

הבן את מוסכמות השמות הקוריאניות

חדש בשמות קוריאנים? אז הרקע הזה עשוי להיות שימושי כשאתה מנווט במערכת השמות הזו.

שמות קורן נכתבים באופן מסורתי עם שם המשפחה הראשון, ואחריו שם דור ושם קודם. בקוריאה המודרנית, זה עדיין נוהג מקובל לאחים לחלוק שם דורי.

יש אנשים שכותבים את שמותיהם עם שני היסודות מקופים; אחרים משלבים את השניים. אז אולי תראה שם כתוב בשם Eun-Ju או Eunju.

לעתים קרובות, ישנם מספר איותים אפשריים בשפה האנגלית לכל שם. אז, Eun-Ju עשוי להיות מאוית גם Eun-Joo, Un-Joo, או Un-Ju, בתוספת שאר השילובים שאינם מקופים.

ניסינו לזהות את האיות הנפוץ ביותר של כל שם על ידי הפניה למכון הלאומי לשפה קוריאנית (3) .

משמעויות השם מורכבות להפליא. רוב השמות הקוריאניים יכולים להיכתב עם תווים מסורתיים הנקראים האנג'ה. ניתן לכתוב אותם גם בהאנגול, שהוא האלפבית הקוריאני, אם כי יש מגמה גוברת לשמות האנגול קוריאניים גרידא.

יכול להיות שיש מספר האנג'ה עם אותו צליל אבל משמעויות שונות. עבור Eun-Ju, יש 30 Hanja שקוראים eun ו-76 שקוראים Ju. זה אומר שיש 2,280 זוגות שונים של האנג'ה, ולכן 2,280 משמעויות אפשריות עבור Eun-Ju.

אז ברשימה שלנו להגדרות, הלכנו עם:

  • כאשר יש הסכמה כללית לגבי אחד או שניים מהשילוב והמשמעות הנפוצים ביותר של האנג'ה, אנו חולקים את האנג'ה ואת ההגדרות.
  • כאשר מצאנו מספר צורות נפוצות, חלקנו עד שלוש משמעויות האנג'ה אופייניות לכל הברה.
  • איפה שאנחנו לא יכולים לצמצם את האנג'ה להגדיר, ביקשנו עזרה מחבר קוריאני והלכנו עם מה שהם מציעים.
  • מדי פעם יש רק משמעות אחת לשם, והשתמשנו בה בתודה.

התוצאה של כל זה היא ש:

  • אתה עשוי לגלות כי לאותו אלמנט שם יש מגוון הגדרות במקומות שונים ברשימה זו.
  • אמנם עשינו כמיטב יכולתנו לתת לך משמעויות מדויקות, אבל לשמות הבנות הקוריאניות שהגדרנו עשויים להיות אמצעים אחרים שאינם כלולים ברשימה.

מה בשם?

בחירת השם היא אחריות עצומה. תרצה לבחור שם בעל משמעות עבורך תוך הבטחת הכינוי שבחרת מתאים כשם לילד ולמבוגר.

כן, הבת שלך תמיד יכולה לשנות את שמה כשהיא הופכת למבוגרת, אבל מי רוצה לראות את הילד שלו משנה את שמו?