השמות הטובים ביותר לילדים

99 שמות טורקיים פופולריים לבנות

ילדה טורקית מאושרת משחקת עם אביה בפארק.

שמות נערות טורקיות הם אקזוטיים, עשירים בהיסטוריה ויפים במשמעותם, מה שהופך את זה לא מפתיע ש-99 השמות הטורקיים הללו עברו דרך כה ארוכה במהלך מאות השנים.

ארצם של העות'מאנים משופעת בהיסטוריה תרבותית, שהושפעה לראשונה מהאנטולים מתקופת הברונזה, הביזנטים במאה ה-10, ובסופו של דבר מהאימפריה העות'מאנית במאה ה-15. טורקיה של ימינו אכן קמה מהאפר של השושלות האדירות והארוכות ביותר בעולם.

שיעור ההיסטוריה המהיר הזה אמור להספיק כדי לתת לך מושג עד כמה שמות הנשיות הטורקיים המדהימים האלה יכולים להיות מלאי כוח ומשמעות.


מִיןאת כלמיין לפיA - Z Z - A Most Likesסִגְנוֹןאת כללחפש️ לא נמצאו תוצאות.לנקות את המסננים?

99 שמות טורקיים פופולריים לבנות

להלן שמות הבנות הטורקית המענגים והמשמעותיים ביותר.

אסון

אפת הוא ממוצא טורקי ומגיע עם מספר משמעויות, כגון חביב, סלחן ומושך.

מבוטא כ-A-fet, Afet פופולרי יותר כשם טורקי של ילדה, כלומר יופי מכשף. שם מובהק עם חמימות, אפת מתאים לתינוקת עליזה ויפהפייה מלאת ניצוץ.

בתרגומים מסוימים, אפת פירושה אישה יפה בצורה קטסטרופלית או femme fatale. ההיסטוריון הטורקי, אפת אינן, הייתה בתו המאומצת של נשיא טורקיה לשעבר מוסטפא כמאל.

ייחודי, אומנותי

אה

שם של ילדה מוסלמית ממוצא טורקי, Ahu, פירושו צבי. בפרסית, אהו היא נקבת צבי.

אומרים שאהו הוא גם ממוצא מאורי כלומר יפה ומואר. Ahu פופולרי באיי הוואי, טהיטי וניו זילנדשם פולינזי. ה-3 בגודלו באיי הוואי הוא אואהו, הידוע כמקום ההתכנסות.

אהו הוא בעיקר שם של נערה, כאשר הפיצול המגדרי בטורקיה הוא כיום רק 5% גברים ו-95% נשים. Ahu Sungur היא שחקנית טלוויזיה הידועה בתפקידה בגרסה הטורקית של תוכנית הטלוויזיה האמריקאית עקרות בית נואשות.

חמוד, ייחודי

עיישה

עיישה הוא שם פופולרי לבנות טורקיות, כלומר היא חיה או אישה.

עיישה ועיישה, שניהם שמות מבוקשים לנשים מוסלמיות בארצות הברית, במיוחד כאשר אשתו הצעירה של הנביא מוחמד נקראה עיישה!

אתה יכול גם לשקול איות חלופי, כגון Aicha, Aishat, A'isha ו-A'aisha.

השיר הפופולרי Aicha של הזמר האלג'יראי הצרפתי חאלד עוסק באישה בשם עיישה שגבר המבטיח לה תכשיטים ושאר מותרות מחזר אחריה.

וינטג', פופולרי

איילה

איילה הוא שם ילדה מושך מארץ הטורקים, כלומר הילה של הירח או אור הירח.

איילה היא גרסת איות של איילה, עם ay, כלומר הירח, בטורקית ובעברית. לה פירושו עם, אז עיילה או איילה מתורגמת לירח. בסנסקריט, איילה מתייחסת לאור בהיר או להילה.

לא משנה מה מקורו, איילה היא שם בהיר ויפה לילדה בעלת רצון חזק.

קלאסי, פופולרי

באמצע

אג'דה הוא שם נקבה טורקי שפירושו מבקר חוזר.

Ajda הוא סלובנית עבור כוסמת, צמח נערץ בהיסטוריה הסלובנית. כוסמת משמשת כמטאפורה לחיים באמנות הסלובנית והפכה לשם פופולרי למדי ברחבי דרום ומרכז אירופה.

אג'דה נובאק הוא שייט בקאנו בסלאלום סלובני.

טרנדי

אלארה

אלארה הוא ממוצא פרסי וארמני, כלומר פרפורמר מופלא.

על פי המיתולוגיה הטורקית, אלארה היא פיית המים המדהימה של אגם באיקל בסיביר. האגדות מספרות את סיפורה של אלארה המופיעה בצורה מנצנצת, ומבט אחד בפניה היפות היה מסיר את החמדנות והשנאה מלב האנשים הסובבים אותה, ומאפשר להם לגלות אהבת אמת.

ארמנים ואפריקאים טוענים שניהם בשם זה. שמות שנשמעים דומים למנצ'קין הקטן שלך כוללים את אלירה, אליריה ואלוראר.

וינטג', פופולרי

מְקוֹרִי

אסלי הוא שם של בחורה טורקית, כלומר אמיתי או אמיתי.

המנהיג הנשי של אסלי וכרם, אגדת האהבה הטורקית המפורסמת, היא לא אחרת מאשר אסלי. תחילתו של המאה ה-16, סיפור האהבה הטרגי הזה דומה לסיפורם של רומיאו ויוליה.

כשם של ילד אסלי פירושו אותנטי, צודק או אמת בהינדית. עם זאת, בסומלית, זהו שם נערה פופולרי שמשמעותו מקורי, טהור ואדיב.

קלאסי, פופולרי

אייקה

איסה היא טורקית מבוקשתשם הילדה משמעותו סהר הירח.

מבוטא כ-ay-cha, Ayça הוא שם ייחודי, המשמש בעיקר בגרמניה ובבלגיה.

Ayça Ayşin Turan היא שחקנית ששיחקה בסדרות טלוויזיה ודרמות טורקיות מצליחות רבות, שמשפחתה היגרה לטורקיה לאחר התמוטטות האימפריה העות'מאנית.

מגניב, ייחודי

איילין

איילין פירושו בטורקית אור הירח.

איי פירושו ירח, ולין פירושו אור, אז איילין מתורגם לאור ירח. כשם של ילדה עברית, אילין פירושו עץ האלון.

בהתחשב במספר העצום של ספורטאיות בשם איילין, נראה שזו הבחירה המושלמת עבור בחורה ספורטיבית והרפתקנית שאוהבת להיות באור הזרקורים.

נשים מפורסמות בשם איילין כוללות את מרים המשקולות הטורקית איילין דאסדלן, שחקנית הכדורגל הגרמנית-טורקית איילין יארן, שחקנית הכדורסל הטורקית איילין יילדיזוגלו ושחקנית הכדורעף הטורקית איילין סריוגלו.

קלאסי, ספורטיבי

אייסון

Aysun היא טורקית עבור ילדה שפניה יפות כמו הירח, מבוטא כ-IE-sun.

בעוד ש-ay מציין את הירח, המילה שמש יוצרת בלבול אם הילדה יפה כמו השמש או הירח. כך או כך, עיסון הוא שם בהיר וחם לילדה מאושרת המשמשת מוסלמים ונוצרים.

Aysun Kayacı, הדוגמנית והשחקנית הטורקית, קיבלה את הפרס הלאומי של GD לשנת 2004 עבור הדוגמנית הטורקית הטובה ביותר. היא התפרסמה בארץ בזכות הפרסומת המהפכנית שלה לפפסי קולה ב-2007.

טרנדי, מגניב

אייטן

Ayten הוא שם פרסי נשי בעל משמעויות מרובות, כולל: זורח כמו הירח; לב הפרח; וחבר העם.

בטורקית, ay פירושו ירח, ועשר פירושו עור. מכאן שאייטן מתכוון לזה עם עור זוהר.

אייטן אלפמן היה זמר טורקי, ואילו אייטן מוטלו היה משורר וסופר טורקי. השם הזה נראה אידיאלי אם אתה מקווה לגדל ילדה עם כישרון למוזיקה ושירה.

וינטג', ייחודי

קָדוֹשׁ

שם נשי ממוצא עברי וטורקי, עזיז פירושו אהוב או יקר.

עזיז מגיע מעזיזה בשפות אפריקאיות ופירושו מדהים, מפואר ומפואר. במיתולוגיה של דאהומי, העזיזה הם גזע אפריקאי על טבעי של שוכני יערות בעלי ידע רוחני, הידוע במתן קסם לציידים.

ספורטאית הטאקוונדו הטורקית עזיז טנריקולו, המתאגרפת המרוקאית עזיז רגויג ושחקנית הכדורגל הטורקית עזיז ארדואן הן כמה נשים ידועות בשם עזיז. שם ספורטיבי לילדה ספונפית, אזיז אומר גם בעל ערך בסווהילית.

טרנדי, ספורט

אזרה

השם הטורקי אזרה הוא גרסה מודרנית ונשית של השם הערבי ישרא. ישרא פירושו מסע לילה ומתייחס למסע הלילה של הנביא מוחמד ממכה לירושלים.

כשם טורקי לנקבות, אזרה פירושו חסודה, עלמה, טהורה או בתולה. אזרה יכולה להיחשב על ידי הורים דתיים שמקווים לגדל ילד ירא שמים עם מוסר מוצק.

אזרה דולימן זכתה במיס שבדיה ב-2009, בעוד שהיפהפייה ההולנדית-טורקית אזרה אקין הוכתרה כמיס עולם ב-2002.

מודרני, חמוד

בהאר

בהאר הוא שם של ילדה טורקית שמשמעותו עונת האביב, אשר עשויה להיות נגזרת מהמילה הערבית בהרט, שמשמעותה תבלין.

בהינדית, Bahar פירושו חוצות. זה עשוי להיות גם גרסה של באהיר, שם ערבי לנער שמשמעותו מעולה ומבריק.

בהאר נראה מתאים לילדה צנועה והרפתקנית שאוהבת להיות בחוץ. הזמר הגרמני בהאר קיזיל הוא ממוצא טורקי.

ספורט, טרנדי

באנו

באנו הוא שם נקבה ממקור טורקי והודי, בעל משמעויות מרובות, כולל כלה, אחות קטנה ונסיכה.

באנו הוא שם פופולרי ברחבי טורקיה, איראן, אזרבייג'ן, הודו, בנגלדש וסרי לנקה. בפרסית, באנו פירושו גברת. בקרב האינדיאנים, השם נגזר מהמילה בסנסקריט bhanu, כלומר השמש.

ניתן להשתמש באנו כשם פרטי, שם אמצעי או אפילו שם משפחה. השחקנית באנו אלקאן נחשבה לאייקון תרבות הפופ של טורקיה משנות ה-80, בעוד שסאירה באנו היא שחקנית קולנוע הודית מפורסמת. הנסיכה המוגולית, בהאר באנו בגום, הייתה בתו של הקיסר ג'האנגיר.

וינטג', פופולרי

באסק

באסק הוא שם נשי שפירושו אוזן חיטה בטורקית.

Basak מבוטא כ-BAH-sak והוא יכול לשמש כשם פרטי או שם משפחה. באסק הוא די פופולרי באיראן, שם זה שם של כפר.

בשק אראידין הוא שחקן טניס טורקי ואילו בשק ארסוי, באסק גונדוגדו ו

Başak İçinözbek הן כולן כדורגלניות טורקיות. נראה שבאסק הוא שם מושלם לבנות שאוהבות ספורט.

ספורט, טרנדי

בלקיס

שם של ילדה מוסלמית ממוצא ערבי, בלקיס, פירושו מלכה או נסיכה.

על פי התנ'ך העברי, בלקיס היא מלכת שבא, ששלמה המלך ביקש להינשא לה. יופיה וחוכמתה היו אגדיים, אבל היא דחתה את הצעתו.

בטורקיה יש כפר בשם בלקיס. האישה הטורקית הראשונה שטסה, בלקיש סבקט האנים, הייתה מורה למוזיקה וסופרת.

קלאסי, רויאל

בנגי

שם טורקי לשני המינים, בנגי, פירושו אלמוות, נצחי או בלתי נגמר.

אומרים שבנגי הם מים מיתיים המעניקים לאדם חיי אלמוות, והם גרסה של השם הנשי הטורקי בנגו.

בנג'י סמרסי הוא פרופסור לפסיכיאטריה באוניברסיטת ידיטה באיסטנבול. בנג'י עלי מקארמאן, היה שליט הקרמנידים, שושלת היסטורית בין החזקים ביותרבייליקסבאנטוליה.

וינטג', אצילי

ברן

הנה שומר בין שמות הילדות הטורקיות שלנו, עם משמעויות מרובות: חכמה, ידועה וחזקה.

ברן סעת היא שחקנית טורקית שזכתה בשני פרסי פרפר הזהב. היא גילמה את התפקיד הנשי בסדרה המקורית של נטפליקס The Gift.

בסינדרין, ברן פירושו אמיץ. סינדרין היא שפתם של האלפים האפורים בספר שר הטבעות מאת J. R. R. Tolkien.

נוֹעָז

בייזה

שם נקבה ממקור טורקי, Beyza פירושו חיוור או לבן, נגזר מהשם הערבי Bayḍā.

Beyza הוא שם פרסי פופולרי. יש אפילו עיר בשם Beyza באיראן, שנודעה בעבר בשם Nesayak או Nesa. כשערבים פלשו לאיראן, הם תרגמו את המונח הפרתי Ns'yk למילה הערבית Bayḍā שמשמעותם של שניהם בהיר ולבן.

Bayza, Baiza ו-Bayda הם שמות בעלי צלילים דומים שניתן לשקול מכיוון שיש להם אותה משמעות.

וינטג', פופולרי

אופניים

אופניים אולי נראות כמו בחירת שם מוזרה למערביים, אבל מכיוון שזה אומר מלכה, זה שם די מוכר לבנות בטורקיה. אופניים משמעו גם כלה, זקן וחכם.

לפי אפוס טורקי ישן, Bike פירושו הדרקון בעל שבעה ראשים. אופניים או אידר מייצגים את הדרקון בלוח השנה הטורקי של שנים עשר בעלי חיים.

אתה יכול גם לבדוק כמה וריאציות של אופניים, כגון Aybike, Bikem, İsenbike, Süyümbike, Aybüke ו-Büke.

בָּצִיר

ורד

Birgül הוא שם גרמני שפירושו ייחודי או ורד ראשון, אך הוא מגיע למעשה מטורקיה, שם פירושו ורד אחד.

Birgül הוא תרגום מילולי, כאשר bir פירושה אחד ו-gül משמעותו ורד.

Birgül Sadıkoğlu היא כדורגלנית נשים טורקית בירגול אוגוז היא סופרת טורקית. הוא משמש גם כשם משפחה, השייך לסופרת האוכל הטורקית, Refika Birgül.

ייחודי, יפה

סימן גלגל המזלות

בורקו הוא שם טורקי נשי שפירושו ריח או ניחוח.

באופן עמוק יותר, זה אומר התמדה. זה קשור לאופן שבו משהו מריח ולא בריח עצמו. בהקשרים אחרים, פירושו של בורקוקאן הוא גם ריח הגשם.

אם אתה אוהב את הריח החם והאדמתי הזה כשמתחיל לרדת גשם, נראה שבורקו הוא בחירה מענגת למתן שם לילדה הקטנה שלך.

בשנת 2020, השחקנית הטורקית בורקו אוזברק זכתה בפרס פרפר הזהב לשחקנית הטובה ביותר בקומדיה רומנטית אפילי אשק. Burcu Çetinkaya הוא נהג ראלי טורקי, בעוד Burcu Dağ הוא אלוף העולם בטורקיה.

טרנדי, ספורט

זרבובית

כשם אנגלו-סכסוני, Buse נגזר מהאוטובוס הצרפתי הישן, כלומר חבית, הכוונה למישהו שיצר חביות או חביות. המשמעות הטורקית שלו הרבה יותר יפה, כלומר נשיקה.

בשימוש נפוץ כשם פרטי בטורקיה, Buse נראה פופולרי כשם משפחה במדינות אחרות. עם למעלה מ-3 מיליון עוקבים, כוכב המדיה החברתית האמריקאית ברייס באס ידוע בעיקר בזכות פרופיל ה-TikTok שלו.

Buse Arslan היא שחקנית טורקית, Buse Tosun היא מתאבקת ספורט טורקית, ובוס Güngör היא כדורגלנית נשים טורקית. אוטובוס יכול לשמש גם כשם אמצעי, כמו במקרה של השחיינית הטורקית, Dilara Buse Günaydın.

חָמוּד

קגלה

המונח Çağlamak בטורקית הוא תיאור של הדרך שבה המים זורמים אנרגטית במפל. לפיכך שם הילדה הטורקית Çağla פירושו מים זורמים, נצחיים או מלאים חיים ואנרגיה.

Çağla עשוי להתייחס גם לשקדים ירוקים או טריים, מעדן טורקי.

רקדנית הקרח הטורקית צ'אלה דמירסל זכתה באליפות טורקיה הלאומית ב-2011 והגיעה למקום ה-14 באליפות העולם לנוער ב-2013.

טרנדי, ייחודי

קאנאן

קאנאן הוא שם של ילדה טורקית שפירושו יקירתי או אהובה.

Canan הוא גם גרסה שלהשם העבריכנען שפירושו מפלסטין. כנען הוא נכדו של נח ובנו של חם, מהתנ'ך העברי. Canaan מבוטא כ-KAY-nan, בעוד Canan מכונה בדרך כלל כ-JAH-nan.

Canan Dağdeviren הוא מדען טורקי וקנאן Öztoprak הוא פוליטיקאי טורקי. כדורגלנית הנשים הטורקית Aslı Canan Sabırlı השתמשה בו כשמה האמצעי.

וינטג', חמוד

קאריה

קאריה הוא שם טורקי אופנתי שפירושו היא שזורמת כמו מים.

גם קאריה נחשבתשם אפריקאיכלומר גברת מצליחה. במקורותיה הערביים, קריה פירושה אהוב. קאריה יכולה להיות בחירה מושלמת אם אתה מקווה שהקטנה שלך תגדל להיות גברת חיננית ומוצלחת.

קאריה או קאריה היה אזור עתיק במערב אנטוליה, שם דיברו בשפה אנטולית ילידית הידועה בשם קאריאנית.

טרנדי

קמיל

השם הטורקי Cemile פירושו יפה וזוהר.

Cemile הוא גרסה של השם הערבי ג'מיל, שמקורו במילה הערבית ג'מאל, שמשמעותה אלגנטיות, חן ויופי. במקום רק יופי חיצוני, סמילה היא ביטוי של טוב לב, שלווה, והיופי המתואר בדמותו של האדם.

בתו של הסולטן עבדולמצ'יד, הנסיכה העות'מאנית, סמילה סולטן הייתה אחותם של ארבעת הסולטאנים העות'מאניים האחרונים.

קלאסי, יפה

Cemre

Cemre הוא שם טורקי עתיק המסמל את סוף החורף ובוא האביב. כשם פרטי נשי, Cemre פירושו גחלת בוערת.

לפי הפולקלור הטורקי, שלוש גחלים נושרות ארצה, מהשמים, כדי להתחמם ולהפוך עונה מחורף לאביב. הגחלת הראשונה או הסמרה מחממת את האוויר, ואילו הגחלת השנייה נופלת למים כדי להמיס את הקרח. הקמרה השלישית נופלת שבוע לאחר מכן כדי לחמם את האדמה.

שחקן הבדמינטון הטורקי, Cemre Fere, זכה ב-16 תארים בינלאומיים בתחרויות היחידות והזוגות.

חמוד, מקסים

סרן

שם טורקי אלגנטי ומושך ממוצא מונגולי, Ceren פירושו צבי צעיר.

בטורקית, Ceren מבוטא JEH-ren. שם שנשמע דומה שכדאי לקחת בחשבון הוא סרן, וולשיתשם שפירושו כוכב.

משחקן הכדורסל סרן סרפר ושחקן הכדורעף סרן קסטירנגוז, לשחקן הכדוריד סרן דמירצלן, נראה שזו בחירה פופולרית עבור נשים שאוהבות ספורט ואקשן.

ספורטיבי, אלגנטי

סיידה

סיידה פירושה ילדה עם צוואר ארוך בטורקית או גבוהה ויפה.

סיידה נשמעת די מתאימה אם אתה מקווה שהילדה שלך תגדל להיות גברת גבוהה ואלגנטית, חיננית כמו ברבור.

בגובה 5 רגל. 11, הכדורסלנית הטורקית המקצוענית סיידה קוזלוקה אכן עומדת במשמעות שמה.

ספורטיבי, מגניב

יְרִידָה

טורקיתשם נשי שפירושו טיפת מיםאו טיפת טל, דמלה שורשיה בערבית. זה יכול להיות טיפה אחר טיפה, טיפות מים או טפטוף.

מגניב וטרנדי, דמלה משמשת למתן שמות לבנות נוצריות ומוסלמיות כאחד. בשוודיה, דנמרק ונורבגיה, דמלה משמשת כשם פרטי ושם אמצעי לנוצרים.

שחקנית כדור המים הטורקית דמלה דניז דיז והקשת הטורקית דמלה גונאי הם אנשים בולטים בשם דמלה.

אקזוטי

מִפרָץ

נגזר מהשם היוונידפנה, דפנה פירושה עץ דפנה או עץ דפנה.

במיתולוגיה היוונית, בתו של אל הנהר פניאוס, דפנה היא נימפה שנמלטה מאפולו על ידי שינוי לעץ דפנה.

בשנת 2020, דפנה זכתה במקום השלישי ברשימת השמות הפופולריים ביותר לתינוקות בטורקיה. בשנת 2016, Defne דורגה במקום ה-192 ברשימת שמות התינוקות בגרמניה.

פופולרי, קלאסי

יָם

בטורקית, דניז פירושו ים.

בתחילה, שם גברי, דניז גם התחילה לצבור פופולריות כשם לילדה אופנתית.

דניז עשוי להיות גרסה של השם היווני דניס או דניס, שפירושו חסיד דיוניסיוס.

אישים מפורסמים כוללים את השחקנית הטורקית דניז צ'אקיר ודניז אורהון, שף טורקי-אמריקאי שייצג את טורקיה וזכה במקום הראשון בפסטיבל המטבח הבינלאומי ב-2007.

מגניב, וינטג'

יָם

השם הטורקי דריה נגזר מהשם של הילדה הפרסי דריה שפירושו ים.

בטורקית, Derya מבוטא DER-Yaa. Deyra, Dara ו-Dari הם עוד שמות בעלי צלילים דומה שכדאי לשקול.

השחיינית האולימפית הטורקית דריה ארקה מתמחה במשחי גב. היא השתתפה גם באולימפיאדת 2000 וגם ב-2004.

ספורטיבי, ייחודי

דילארה

דילארה היא הגרסה הטורקית של השם הנשי הפרסי דלארה שמשמעותו אהובה.

דל פירושה הלב, בעוד שהסיומת ara נגזרת מהארידן הפרסית, כלומר מייפה, מייפה או מקשטת. כך דלארה או דילארה יכולות לקבל משמעויות מרובות, כגון: מה עושה את הלב יפה, היא מהנה, או היא המענגת את הלב.

דילארה פופולרית למדי באפגניסטן, איראן, טורקיה, טג'יקיסטן ואזרבייג'ן. ב-Shahnameh הפרסית (ספר מלכים), המלכה דילארה הייתה שליט נבון ונבון של האימפריה הפרסית העתיקה. במשך מאות שנים, משוררים פרסיים השתמשו גם בדילארה כדי לייצג אישה אהובה ומענגת.

וינטג', מקסים

בַּקָשָׁה

דילק הוא שם של ילדה טורקית שפירושו רצון או בקשה.

מקומות רבים בטורקיה נקראים דילק, כולל העיירה דילק במחוז מלטיה והכפר דילק בטאסקופרו.

דילק סרבסט היא דוגמנית ושחקנית טורקית. מנתח הלב הגרמני Dilek Gürsoy הוא ממוצא טורקי, ידוע בתור מנתחת הלב הראשונה באירופה שהשתלה לב מלאכותי.

סתמי, מגניב

האם זה שם

מקורו של אלה מהמונח הארמי אלה, שפירושו אלון, ואילו בטורקית, פירושו לוז.

אלה משמשת לעתים קרובות לכינוי לבנות בשם אלינור, אליזבת או אנג'לה. אצילה אנגלייה, אלה מסוליסברי, הייתה הרוזנת השלישית של סולסברי.

מהאקטיביסטית ההודית אלה בהט והגדולה הישראלית בשחמט אלה פיטם, ועד השחקנית הסלובקית אלה להוצקה, אלה נראית נפוצה ברחבי העולם.

אלגנטי, טרנדי

יהלום

Elmas, מבוטא EL-mahs הוא שם טורקי לילדות שפירושו יהלום, עקשן, מכוון ונחוש.

הוא משמש גם בתרבויות הארמנית והערבית. בארמנית, זהצורה קצרה של השםאלמאסט. מקורו של אלמס מהמילה הערבית אלמס, שפירושה יהלום.

אלמאס הוא שם פופולרי לבנות, אבל הוא היה שייך גם לכמה גברים מפורסמים. אלמאס מחמד פאשה היה מדינאי עות'מאני שמונה לווזיר בשנת 1695. הוא היה איש יפה תואר ואמיץ, ומלחמות טורקיה רבות וגדולות נלחמו וניצחו בתקופתו.

אומנותי, קלאסי

אלנרה

אלנרה הוא שם טורקי שניתן לעתים קרובות לבנות מוסלמיות, כלומר אנשים, מדינה או אומה. במקורו הערבי, אלנרה פירושה אש או אור.

בעברית זה אומר אור האל, בעוד שבטורקית זה יכול להיות גם אזרבייג'ן: מולדתו של הרימון.

אלנרה הייתה בחירה פופולרית למתן שמות לנסיכות ערביות. אם אתם בעניין של משחקי וידאו RPG, אולי שמעתם על אלנרה, הקוסמת שכלאה את השד לורד דארהול מלך בתוך מקדש הצללים.

פופולרי, מלכותי

אימייל

אמל הוא שם טורקי יפה שמשמעותו תשוקה או משאלה. בערבית, זה מבוטא לעתים קרובות כאמל, שפירושו תקווה או השראה. בעברית, זהו שם חד-מיני שפירושו עבודה וחרוצה.

אמל היא גם צורה קצרה לשמות גרמניים המתחילים באמל, כמו אמלקה. אמל פירושו עבודה בגרמנית, גרסה של עמליה, ותקווה בערבית.

המוזיקאי והמפיק התוניסאי אמל מתלוטי ידועה בזכות שיר המחאה שלה קלמטי הורה, שלימים זכה לתהילה כהמנון המהפכה התוניסאית.

ייחודי

אָמִיר

אמירה היאשם ערבי לבנות, כלומר נסיכה או ילדה גבוהה. בעברית, זה מבוטא בשם אמירה ופירושו צמרת עץ או אמירה.

גם הצרפתים משתמשים בשם הזה שנשמע מקסים באותה משמעות: נסיכה או דיבור.

אמירה מאויתת בדרך כלל כ-ehm-IH-rah, והיא צורת הנקבה של אמיר. אמיר בהינדית פירושו עשיר ואציל. אמירה ואמירה נשמעות נהדר באותה מידה עבור הנסיכה הקטנה שלך.

וינטג', אצילי

אסמה

אסמה מגיעה מהשם הערבי אסמה. למרות השם הטורקי, אסמה מועדפת גם על הבוסנים והרומנים, כלומר עליון.

בצרפת ובספרד, אסמה פירושה אהובה או מוערכת. אסמה היא גם צורה קצרה של אזמרלדה,שם ספרדי אופנתי מאוד.

אישים מפורסמים רבים חולקים את השם הזה, כולל אסמה אגולי, האמנית האלבניה, ואסמה אידמיר, האצנית הטורקית למרחקים ארוכים.

חָמוּד

פעולה

Eylem, מבוטא eyle-em, הוא שם טורקי המשמש בעיקר לבנות, כלומר פעולה.

רוב האנשים עם השם הזה הם טורקים או צרפתים. אילם אליף מאוויס היא מטפסת הרים טורקית שעלתה לתפארת עם הטיפוס שלה להר האוורסט. אייל אטמקה הוא זמר וסולן טורקי פופולרי.

לא משנה בן או ילדה, אילם מדבר על אישיות שמעזה לחלום בגדול!

ייחודי, אומנותי

אזל

בטורקית ובגרמנית, אזל פירושו נצח, בעוד שפירושו התחלה או זמן באנגלית.

הוא מציע גם מגוון משמעויות אחרות. בערבית, אזל פירושו מתנת האל ואבן הפינה בעברית. בפיליפינים, אזל מתכוון לאישה טובת לב שהיא אינטליגנטית ובעלת אישיות חזקה מאוד.

Ezel מבוטא כאי-זאל והוא פופולרי בתרבויות שונות, כולל הגרמנים, הבריטים, הפולנים, האפריקאים והפיליפינים. הסופר הטורקי האמריקאי, אזל קורל שו, היא אשתו של ההיסטוריון סטנפורד ג'יי שו.

פופולרי, אקזוטי

פאטימה

פאטימה פירושה מי שגומל תינוק או מי שמתנזר.

פאטימה הוא שם נשי פופולרי מאוד ממוצא ערבי, מבוטא כפא-טי-מה. בטורקית, זה מבוטא בדרך כלל כשמן-מה.

לנביא מוחמד היו קרובי משפחה רבים בשם זה, כולל בתו פאטימה. מכיוון שהשימוש מתפשט ברחבי המזרח התיכון, לשם יש וריאציות רבות, כגון Fadime ו- Fatemeh.

פאטימה נפוצה מאוד גם בקרב סורים, מצרים, טורקים, אזרבייג'נים, פרסים, טג'יקים ואפגנים.

קלאסי, פופולרי

פריחה

Feriha הוא שם ילדה ממוצא טורקי, כלומר אישה עליזה. באורדו, זה מאוית בתור Fareeha ופירושו שמח, משמח ועליז.

פריחה משמשת פעמים רבות בקוראן והיא נגזרת מהשורש F-R-H6. השם מבוטא בשם פה-רי-הה.

כמה אישים מפורסמים בשם זה הם Feriha Ecem Calik, Feriha Eyuboglu ו-Feriha Tevfik Negüz. שלושתן שחקניות טורקיות מפורסמות.

ייחודי, ספורטיבי

פרה

פריאל הוא שם נקבה ממוצא ערבי, שמשמעותו קישוט או קישוט, ובעל יופי של אור.

זהו שם פרסי, טורקי ואיראני פופולרי, מבוטא Feh-RAY-ahl. וריאציות אחרות של Feryal כוללות Feryale, Feryall ו-Feryalle.

כמה אנשים בולטים כוללים את פריאל אוזל, האסטרופיזיקאי הטורקי-אמריקאי, ופריאל קלארק, הפוליטיקאי הבריטי.

ייחודי, מגניב

שְׁתִיל

פידן הוא שם טורקי לבנות שמשמעותו שתיל. ביוונית פירושו רזה או דק, ואילו באורדו פירושו של פידן הוא מי שמקריב קורבן.

פידן נמצא בשימוש נפוץ ברחבי אפגניסטן, איראן, ירדן, כווית, האמירויות, מצרים, פלסטין וקטאר. פידן נבחר לשם הפופולרי ביותר באזרבייג'ן ב-2008.

אתה יכול אפילו למצוא נשים בשם פידן במדינות אפריקה כמו לוב, סומליה ותוניסיה. השם מייצג חוכמה גבוהה יותר ומדבר על תודעה אינטלקטואלית.

קלאסי, מקסים

להנביט

פיליז הוא טורקי יפהשם נקבה שפירושו פריחה או פריחה.משמעויות אחרות כוללות נבט או צאצא.

הוא מציע גם כמה וריאציות מקסימות, כמו פליסיה, פליס, פליקס ופלישיה ויכול לתאר בצורה מושלמת את אישיותו הפורחת של הילד.

פיליז פופולרי בקרב דתות מרובות, במיוחד האיסלאם, ולבנות הינדיות רבות בפקיסטן יש גם את השם הזה. פיליז אקין הייתה שחקנית קולנוע טורקית, בעוד פיליז עלי הייתה פסנתרן ומוזיקולוג מפורסם.

נפוץ, פופולרי

גוּמַת חֵן

Gamze הוא שם טורקי מודרני מקסים, כלומר הגומה על הלחי כשאדם מחייך.

Gamze משמש בעיקר כשם לבנות, אבל אתה יכול למצוא את השם הזה גם בקרב בנים. גברים מפורסמים כוללים את גמזה בזאן, הכדורגלן הטורקי, ואת גמזה בולוט, הרץ הטורקי למרחקים בינוניים.

בין הנשים יש לנו את גמזה נור ימאן, כדורגלנית הנשים הטורקית, ואת גמזה טזים, השחקנית הטורקית-הולנדית.

מודרני, מגניב

גוקצ'ן

בחירה מדהימה בין שמות הבנות הטורקים שלנו, גוקצ'ן פירושה אישה יפה, אישה כחולת עיניים ושייכות לשמים.

זה נשמע בעיקר במרכז אסיה, ליתר דיוק מדת הטנגריזם ולעתים קרובות משמש כשם משפחה.

תתקלו גם בעיירה בשם גוקצ'ן, במחוז איזמיר במערב טורקיה. ואז שדה התעופה הבינלאומי של טורקיה נקרא Sabiha Gokcen, על שם הטייסת הטורקית המפורסמת.

אומנותי, יפה

גורקם

גורקם הוא שם טורקי בעל משמעויות מרובות: תהילה, שלטון, אסתטי, תהילה ומרהיב.

מבוטא כ-grr-kem, Gorkem הוא אחד השמות הפופולריים ביותר בטורקיה, המשמש לעתים קרובות למתן שמות לבנות ולבנים.

כמה אנשים בולטים כוללים את גורקם סווינדיק, השחקן הטורקי, ואת אחמט גורקם גורק, הכדורגלן הטורקי.

עממי, אצילי

גול

גול הוא שם ערבי שמאוד פופולרי עבור בנות בקרב הקהילה המוסלמית. יש לזה כמה משמעויות המבוססות על המקום שבו הוא משמש. בטורקית זה אומר ורד.

בשפות ערבית, אורדו, הינדית ופרסית, גול פירושו פרח, נגזר מגולאב שמשמעותו ורד. בשוודית, גול פירושו צהוב.

גול משמש גם כשם משפחה באסיה ובאירופה. גול פופולרי בטורקיה, פרס, שוודיה, נורבגיה והולנד. השחקנית ההודית, גול פנאג, התחרתה בתחרות מיס יוניברס ב-1999.

טבעי, יפה

לִבלוֹעַ

גוליזר הוא ממקור טורקי, נגזר מהמילה הפרסית גולזר. זה בעיקר שם של ילדה ופירושו פרח ורדרד לחיים או זהוב.

יש הסבורים שגוליזר הוא ממוצא פרסי/איראני, כלומר ורד. כמה משמעויות אחרות כוללות צחוק חיוך, והמשמעות מעוררת ההשראה. האוסטרים טוענים שהוא ממוצא כורדי כלומר ורד מוזהב.

בלי קשר למקור, גוליזר הוא שם יפהפה, מדבר על אלגנטיות וחן.

אלגנטי, פופולרי

גונסלי

גונסלי הוא טורקי יפהפהשם, כלומר יום או שמש,עם sel כלומר מבול או נחל. אם אתה לוקח את שתי המילים האלה ביחד, גונסלי פירושו זרם של אור יום/אור שמש.

גונסלי נמצא בשימוש גם באוסטרליה ובגרמניה, ומדבר על מישהו כריזמטי, יצירתי ובעל דחף רב.

אם אתה הולך לפי אסטרולוגיה וודית, סימן הירח הקשור לגונסלי הוא מזל דלי, עם יסוד אוויר. אנשים מפורסמים בשם זה כוללים את Gunseli Turkay, מעצבת מפורסמת לביגוד וטקסטיל לבית, ואת Gunseli Basar, מתחרת היופי הטורקית לשעבר, ומיס אירופה.

ייחודי, אומנותי

הל'ה

הל'ה הוא שם נשי מדהים ממוצא פרסי, וגרסה טורקית של שמה של הילדה הערבית הלה. הל'ה פירושה הילה סביב הירח.

מאוית גם בשם הייל, הוא מדבר על אישיות יפה, מבפנים ומבחוץ. כשם הודי, אומרים שהלה יש לו מוצא בנגלי.

Haleh Esfandiari הוא אקדמאי איראני אמריקאי, והאלה ג'מאלי הוא אמן איראני. ובל נשכח את שחקנית הקולנוע הטורקית המפורסמת, הייל סויגזי.

ייחודי, קלאסי

גדול

הריקה הוא שם ערבי אופנתי במרכז ובדרום אסיה, כלומר נפלא. המשמעויות האחרות שלו כוללות מצוין או יפה.

השם נפוץ למדי בטורקיה ונחשב לשם של ילדה מוסלמית. עם זאת, מאמינים שזהו גם שם הודי שמתאר את האלה פרוואטי. בחלק הדרומי של הודו, האריקה פירושה לורד וישנו, האהוב על אינדרה.

ל-Harika יש הגיות רבות: HaaR-IY-Kaa, H-aw-r-ee-k-ah וכן חרי-קא פשוט. שם דומה נוסף הוא Haritha המתייחס לירוק הטבע.

פופולרי, מלכותי

עֶרֶב

חבווה היא ערבית וטורקית, נגזרת מהשם הנשי חוה.

היא נחשבת לאישה הראשונה מבין הדתות האברהמיות יחד עם אדם, הגבר הראשון. מאמינים שהאנושות כולה ירדה מהזוג הזה. בתנ'ך, חוה ואדם הם האיש והאישה הראשונים.

חבווה נגזרת מהמילה הערבית חווא, שאולה מהמילה העברית חוואה.

כמה אישים פופולריים בשם זה הם חווה אלמלי, פארא-אתלטית טורקית, וחווה ממדובה, הפוליטיקאית האזרבייג'נית.

קלַאסִי

האירוניסה

Hayrünnisa היא הגרסה הערבית היפה של השם הנשי Khairunnisa או Kherunnisa. שניהם פירושם טובת הנשים. ח'יר פירושה טוב וניסה פירושה נשים. זה יכול להיות גם אישה עם מעשים טובים.

השם Hayrunnisa נגזר מהמילה הלטינית istunus או iustus, שפירושה סתם.

שמות פופולריים רבים אחרים עם הסיומת ניסה כוללים זבוניסה ומהרוניסה. האירוניסה גול הייתה אשתו של עבדאללה גול והגברת הראשונה ה-11 של טורקיה.

ייחודי, אלגנטי

חזאל

חזל הוא שם טורקי לבנות, שנגזר מהמילה הפרסית גזאל ומהמילה הכורדית קסזל, שמשמעותה צבי או צבי.

שם זה נפוץ במרכז אסיה. נושאים מפורסמים הם הזל קאיה, הזל טורסן והזל סנקייה. שתי הראשונות הן שחקניות טורקיות פופולריות, בעוד שהאחרונה היא שחיינית טורקית ידועה.

ייחודי, וינטג'

חולם

Hülya הוא שם טורקי נשי עם משמעויות מרובות, אם כי המשמעות המקובלת ביותר היא כוכב. משמעות פופולרית נוספת של Hülya היא חלום בהקיץ.

נשים טורקיות מפורסמות רבות חולקות את השם הזה, כולל השחקניות חוליה אבסר והוליה קוסייגיט. חוליה סהין היא מתאגרפת טורקית, ואילו חוליה ורנל איקיזגול היא פסלת ופסיפס טורקית ידועה.

Hülya נחשב גם לשם מושך עבור בנים.

קלאסי, חמוד

אידיל

אידיל מגיע מהעיר אידיל הטורקית, הממוקמת במחוז סירנק שבדרום מזרח טורקיה. פירוש השם הטורקי הזה הוא מהנהר, המתייחס לנהר הוולגה באירופה.

אידיל בירט, הפסנתרן הטורקי המפורסם, אידיל פיראט, השחקנית הטורקית, ואידיל אונר, השחקנית הגרמנייה-טורקית, הן כמה נשים מפורסמות עם השם.

אידיל הילול הוא יוצר קולנוע סומלי מפורסם. בשפה הסומלית, אידיל פירושו שלם, כמו מושלם לחלוטין.

היסטורי, וינטג'

משי

איפק בטורקית פירושו משי.

עם משמעות מלכותית כזו, Ipek יכול להיות מושלם עבור הנסיכה הקטנה שלך. הוא מציג נאמנות, נדיבות ואמינות ומגלם נאמנות משפחתית.

איפק משמש בדרך כלל לשמות לבנות באזרבייג'ן, אלבניה, טורקמניסטן, בוסניה והרצגובינה.

הטניסאי הטורקי איפק סנוגלו, ושחקן הכדורעף הטורקי, איפק סורוגלו, הן נשים בולטות עם השם.

ייחודי, יפה

נהר

די פופולרי בקרב שמות נשיים טורקיים, Irmak פירושו נהר.

אירמק בוזגלו (באנגלית: Irmak Bozoglu) היא דמות בדיונית של סדרת הטלוויזיה הטורקית Alacakaranlik. אישים בולטים נוספים הם אירמק אטוק, שזכה בתואר הדגם הטוב ביותר של טורקיה בשנת 2002 ורוכב המוטוקרוס הטורקי, אירמק יילדרים.

אירמק משמש גם כשם משפחה כמו קגן אירמק, במאי ומפיק קולנוע טורקי.

קלאסי, פופולרי

איסיל

Işıl הוא שם נשי טורקי בעל משמעויות מרובות: בוער, נוצץ, מבריק ובהיר.

Işılis מתאר אישיות זוהרת בבהירות ונפש נוצצת בזוהר.

כמה אישים בולטים כוללים את Ayse Isil Karakas, האקדמית הטורקית, איסיל אלבן, שחקנית הכדורסל הטורקית, ואיסיל יוססוי, הזמרת והשחקנית הטורקית.

טרנדי, ייחודי

מיוחד

איזל הוא שם טורקי נדיר לבנות ולבנים, בעל משמעות מתאימה: ייחודי.

עבור אנשי Nahua, החיים בעיקר במרכז מקסיקו, איזל פירושו רק אחד, או ייחודי. השם משמש גם בקרב אנשים ספרדים ולאדינו.

אישים מפורסמים כוללים את איזל צ'ליקוז, זמרת הפופ הטורקית, ואיזל רוזנטל, הקריקטוריסט הטורקי.

חמוד, מודרני

ג'יל

ג'יל הוא שם פופולרי בפרס ובטורקיה, המשמש גם כשם משפחה, כלומר אבן ברד או טל.

לעתים קרובות מאוית כמו Jaleh, Jhale, או Zhaleh, השם הזה הופך פופולרי גם באיראן. כמה נושאים מפורסמים כוללים את ג'אלה אריקאן, השחקנית הטורקית-גרמנית, וג'אלה אינאן, הארכיאולוג הטורקי.

יש את אפיה ג'יל, שחקנית הבמה הטורקית, ואת אליף ג'אלה יסילירמק, המתאבק הטורקי ממוצא רוסי.

טרנדי, חמוד

ג'יהאן

ג'יהאן מתאים לבנים ולבנות כאחד, שמוצאם מערבית, הינדית ואורדו. כמו מקורותיו, יש לו גם משמעויות רבות.

בערבית זה אומר היקום, בעוד שבהינדית ואורדו זה אומר קוסמוס ושל העולם. זה גם אומר קישור של אלוהים, השגה ועוף כמו חץ בסנסקריט.

ג'יהאן פופולרי מאוד גם כשם משפחה בבנגלדש, אינדונזיה ולבנון. לדוגמה, ג'יהאן אל טהרי היא קולנוענית ומפיקה לבנונית מפורסמת, בעוד שג'יהאן מאלה היא שחקנית טלוויזיה לבנונית פופולרית.

טרנדי

קדריה

Kadriye היא בחירה מעוררת השראה בין שמות בנות טורקיים, כלומר בעל ערך.

זה נגזר מהכפר Kadriye, הממוקם במחוז Serik, במחוז אנטליה, טורקיה. קאדריה מתייחס לילדה שנולדה ב-Kadir Gecesi, ליל הכוח, ביום ה-27 של הרמזאן. זה היה גם היום שבו נחשף הקוראן.

קדריה הוא שם אדיר שמדבר רבות, מתאר אינטואיציה, ביטחון עצמי, נחישות וחמלה.

נוֹעָז

קמליה

קמליה הוא שם יפה של ילדה טורקית, כלומר סוג של פרח.

באנגלית, פרח זה ידוע בשם Camellia, צמח פורח ממשפחת התה. קמליה פופולרית גם במזרח אירופה כמו בולגריה. קמיליה ולדימירובה וסקובה הייתה זמרת, שחקנית ומנחת טלוויזיה בולגרית מפורסמת, ילידת 1971.

ברוסיה ובאוקראינה מבטאים את זה ka-ma-li-ya. קמאליה זהור היא זמרת אוקראינית מפורסמת וגברת עולם לשעבר.

ייחודי, יפה

דובדבן

קיראז הוא שם טורקי שפירושו עץ דובדבן.

השם החזק הזהמייצג אהבה, הרמוניה ואינטליגנציה. מבוטא כ-ke-rahz, קיראז הוא בעיקר שם של ילדה.

קיראז הוא גם שם משפחה, כמו פרהאט קיראז, הכדורגלן הטורקי המפורסם, ואמרה קיראז, שחקנית הכדורגל. השם נשמע גם באירופה ובמרכז ודרום אסיה.

ספורטיבי, מגניב

לורה

לארה נגזר מהשם הלטיני לורה, המייצג את עלה הדפנה. במצרית, לארה פירושה קרן שמש, בעוד שזה אומר פיית מים בטורקית.

לארה הפכה לשם פופולרי בזכות הדמות הבדיונית לארה קרופט. לפי המיתולוגיה הרומית, לארה הייתה שמה של נימפה יפה.

לארה היא גם הצורה הקצרה של השם היווני והרוסי לריסה. לריסה, לפי המיתולוגיה היוונית, הייתה חברתו של פוסידון וילדה לו שלושה בנים שלימים שלטו ביוון.

מאמינים כי לארה מגיעה מהמילה לארס, המתייחסת לאל הרומי, מגן הבית והשדות.

פופולרי, היסטורי

ליילה

ליילה פירושה בת הלילה, ומקורה בשפות השמיות, כמו פרסית, עברית וערבית.

מבוטא לעתים קרובות כ-lay-lah, בנות שנולדות בלילה זוכות לרוב לשם זה. במדינות נורדיות, השם מבוטא בשם Lie-lah ופירושו קדוש.

השם אולי הגיע לתפארת דרך השירים הרומנטיים של קיי אבן אל-מולווה ליילה ומג'נון. השירים האלה הם התגלמות של אהבה נכזבת וצנועה. יש לו מספר איותים כמו לאלה, לאלה, לילה, ליילה ולילה. ליילה בלה, השחקנית והמוזיקאית האיראנית-אמריקאית; ליילה חתמי, השחקנית האיראנית; ולילה בארוס, שחקנית הכדורעף הברזילאית הם חלק מהאישים המפורסמים עם השם הזה.

אלגנטי, אצילי

חוֹדֶשׁ

לונרה היא צורה קצרה של השם הקזחי גולנרה, כלומר פרח, ורד ורימון. מאמינים שהוא ממוצא טורקי, בעוד שיש אומרים שהשם הוא פרסי.

לונה פירושה גם מיזוג של לונה, ואילו לונה פירושה ירח.

לונרה היא דמות בדיונית בגיבורי הסערה, משחק וידאו מקוון בזירת קרב מרובה משתתפים.

אומנותי, מקסים

מַלְאָך

מלק הוא שם טורקי יוצא דופן שפירושו מלאך.

מלק הוא גם שמו של כפר במחוז ניטרה בסלובקיה. אישים מפורסמים כוללים את מלק סינא ביידור, לשעבר שגריר טורקיה, ומלק בילג', שחקן הכדורסל הטורקי, ומלק הו, הטניסאי הטורקי יליד סין.

מלק משמש גם כשם משפחה, כמו עבדורהמן מלק, ראש ממשלת הרפובליקה של האטאי.

אָמָנוּתִי

אני כמו

השם הנשי הטורקי הזה נמצא בעיקר בקרב בנות, כלומר מלכה.

זוהי גרסה של המילה הערבית malika שפירושה אשת המלך. Melike יכול להיות גם מלאך, יפה, פנינת אלוהים, ואפילו ענבים אדומים ריחניים.

Melike Gunal, מרים משקולות טורקי; Melike Mama Hatun, השליט הנשי של שושלת Saltuklu, ומלייק Ozturk, הכדורגלן הטורקי הם כמה אישים בולטים עם השם הזה.

מלכותי, אלגנטי

אלמוג

מרקן הוא שם נערה טורקית פופולרי שפירושו אלמוגים.

בטורקיה, גם לבנים יש את השם, למרות שזה לא נוהג מקובל. ניתן למצוא את מרקן כשם משפחה לבנות והוא פופולרי במיוחד באיסטנבול ואנקרה. מרקן משמש גם כשם משפחה בצפון קפריסין וברומניה.

נסה מרקן היא שחקנית כדור-גולם טורקית פופולרית. גברים מפורסמים בשם מרקן כוללים את פארוק מרקן, העיתונאי הטורקי, ולבן מרקן, הכדורגלן הגרמני.

מקסים, חמוד

מרי

מרים מתייחסת למרים: אמו של ישו.

מרים או מריאם הם וריאציות מקסימות אחרות. בעוד מרים ומרים הם שמות נשיים טורקיים, מריאם הוא שם ושם משפחה פופולריים ממוצא צפון אפריקאי.

גיבור סדרת הדרמה הטורקית הפופולרית, Ethos, הפך את השם למוכר בקרב הקהל הטורקי. כמה נקבות בולטות עם השם הפרטי הזה הן מרים אוזרלי, השחקנית הטורקית-גרמנית, והנסיכה לאלה מרים ממרוקו.

וינטג', פופולרי

קִיר

מירי הוא שם של ילדה טורקית עם שורשים פרסיים, כלומר תחילת החודש. בטורקית, זה אומר זוהר כמו ירח, נגזר מהמילה הטורקית ay שמשמעותה ירח.

בפרסית, פירושו של מיראי הוא מנהיג הבוקע אור כמו הירח, שנגזר מהמילה מיר שפירושה נסיך או מנהיג.

Miray או Miraysah הם שמות נפוצים מאוד באיסטנבול ובאלאזיג.

מקסים, אקזוטי

נֵס

Müjde הוא שם נערה פופולרי בטורקיה, איראן, אזרבייג'ן ופרס, כלומר חדשות טובות.

זה מבוטא כ-mog-deh או moz-hh-deh. אישים נשיים בולטים כוללים את Müjde Ar, שחקנית הקולנוע הטורקית, ו-Müjde Yuksel, שחקנית הכדורסל הטורקית.

Müjde משמש גם כשם משפחה כמו Funda Müjde, השחקנית הטורקית-הולנדית.

אָמָנוּתִי

נאדיה

בשפה הסלאבית, נדיה פירושה תקווה.

נדיה פונה בכל אזור הים התיכון, מזרח אירופה ואמריקה הלטינית, כמו גם העולם הערבי. מקורו בשפות סלאביות ויוונית.

ברוסית ובבולגרית, Nadia היא הצורה הקצרה של השם Nadyezhda. בערבית, נדיה פירושה עדין, או עדין. ברוסית, מערכת ההתרעה הקולית במטוס הצבאי נקראת נדיה.

גרסאות נוספות של השם הזה הן Nadja, Nadya, Nadiya, Nadine ו-Nadiia. כמה אנשים מפורסמים כוללים את נדיה עבדאלה, הטניסאית המקצוענית המקסיקנית, ונדיה קורטאסה, הטריאתלטית האיטלקית.

אלגנטי, קלאסה

נסרין

נסרין הוא אחד משמות הנערה הפרסיים הפופולריים ביותר באיראן, כלומר ורד בר.

וריאציות אחרות כוללות את נסרין, נסרין ונסרין. נסרין נפוץ גם במדינות דרום אסיה כמו הודו, בנגלדש ופקיסטן. על אחת כמה וכמה, נסרין נחשבת גם לשם ערבי, טורקי וכורדי פופולרי.

טסלימה נסרין היא סופרת פמיניסטית בנגלדש מפורסמת. אישים פופולריים נוספים כוללים את נסרין פרווין הוק, פעילת זכויות נשים בנגלדש ונסרין ג'ליל, הפוליטיקאית הפקיסטנית.

קלאסי, אקזוטי

ניהאל

ניהאל הוא שם של נערה ערבית שמשמעותו שמחה או מוצלחת. בפרסית זה אומר שתיל.

במצרים ובטורקיה, Nihal פופולרי כשם לילדה. עם זאת, במדינות דרום אסיה כמו הודו, ניהאל נחשב לשם של ילד, במיוחד בדת הסיקה. זה אומר מרוצה, מאושר ומאושר.

קריאת מלחמה פופולרית מאוד בקרב סיקים היא Bole so Nihal שניתן על ידי הגורו העשירי שלהם, גורו גובינד סינג. זה אומר שכל מי שמשמיע, יתגשם.

מוֹדֶרנִי

תַחרָה

אויה הוא שם ממוצא אפריקני-יורבני ופירושו אלת לוחמת הרוח. זהו שם טורקי נפוץ מאוד ופירושו תחרה או תחרה אירית.

אויה מבוטא כאו-יה או או-יה ומשמש גם כשם משפחה ביפנית. בהתאם לקאנג'י המשמש לכתיבת השם, המשמעות משתנה. זה או חץ גדול, בית גדול או עמק גדול.

אישים בולטים כוללים את אויה ארסלי, סגנית יו'ר קבוצת הנשים הראשונה של טורקיה, ואויה בסר, שחקנית הקומדיה הטורקית. אויה משמש גם כשם משפחה, כפי שניתן לראות עם גויצ'י אויה, שהיה הקפטן בצי היפני הקיסרי, ואריף אויה, מושל אלניה.

טרנדי, נפוץ

גַעגוּעִים

Özlem הוא שם נערה טורקית פופולרית ומסקרנת שמשמעותה כמיהה או חסרה. זה אומר גם רצוי.

Özlem נמצא בשימוש נפוץ בצ'כיה, צרפת וטורקיה. זה יכול לשמש כשם פרטי או כשם משפחה.

דוגמאות כוללות את Özlem Arac, כדורגלנית הנשים הטורקית, Özlem Tekin, הזמרת הטורקית, ו-Yilmaz Özlem, הכדורגלן הטורקי המפורסם.

ייחודי

אביב

Pınar הוא שם טורקי לבנות, כלומר מעיין או מזרקה. ייתכן שמקורו ב-מילה צרפתית ישנהpinard, המתייחס למטבע קטן מימי הביניים.

Pınar יכול לשמש כשם פרטי ושם משפחה. כמה אישים טורקיים בולטים כוללים את פינאר סלק, הסוציולוג, פינאר סויקאן, זמר הפופ ופינאר יאלצ'ין, הכדורגלן הטורקי-שוודי.

אלה עם פינאר כשם משפחה כוללים את Sedat Pınar, שחקנית כדורסל בוסנית, ו-Leyla Pınar, מוזיקולוגית טורקית.

אלגנטי, אצילי

ריחן

Reyhan הוא שם טורקי ממוצא ערבי, כלומר ריח טוב או ניחוח.

הוא נפוץ למדי בקהילה המוסלמית ומשמש בעיקר למתן שמות לבנים. לרייהן יש משמעויות רבות נוספות, כמו צמחים ארומטיים, בזיליקום והדס.

Rehyan מאוית גם בתור Rayhaan, Raihaan, Rehan או Rayhaan. It is also the name of places in Iran, Palestine, Israel and Lebanon.

ריהן יכול לשמש כשם פרטי או כשם משפחה. רייהאן אנג'לובה היא זמרת רומנית בולגרית, ואילו עדה רחאן הייתה שחקנית אמריקאית.

קלאסי, מגניב

רושן

רושאן הוא פרסי במקורו ופירושו אור נפלא, או אור בהיר. יש לו גם משמעויות רבות אחרות כמו תאורה ואור יום.

רושן פופולרי מאוד בבנגלדש, הודו, פקיסטן, איראן, לבנון ואזרבייג'ן. בשפות הינדי ואורדו, Roshan פירושו בהיר.

אתה יכול למצוא שם זה עבור בנים ובנות בקרב נוצרים, הינדים ומוסלמים. Roshini הוא וריאנט יפהפה, המשמש אך ורק למתן שמות לבנות.

אומנותי, טרנדי

סהר

סהר פירושו ממש לפני עלות השחר, בהתייחסו לשחר, האל האוגריטי של השחר.

סהר שורשים בתרבות הערבית והוא נפוץ לילדות בכל העולם דובר הפרסית. יש האומרים שסהר הוא ממקור עברי, בהתייחסו למילה אכדית עתיקה עבור סהר הירח, המשמשת בדרך כלל למתן שמות לבנות ולבנים.

גם דוברי אזרית, טורקית, אורדו ופשטו משתמשים בשם זה. בטורקיה ובאזרבייג'ן, סהר מבוטא בדרך כלל כ-se-her,משמש כשם פרטי ושם משפחה.

קלאסי, מגניב

סלדה

סלדה היא ממקור גרמני עתיק, וריאציה של השם הגרמני זלדה, שפירושו קרב אפור או קרב אפל.

סלדה משמשת לעתים קרובות כצורה קצרה של גריזלדה, המתייחסת לאישה בעלת סבלנות יוצאת דופן. סלדה עשוי לשמש גם כשם משפחה.

כמה אישים מפורסמים הם סלדה בגקאן, הזמרת הטורקית, סלדה אלקור, השחקנית הטורקית, וסלדה גונסל, מהנדסת המכונות הטורקית האמריקאית.

וינטג', יפה

סלמה

סלמה פירושו שלווה ומגיע מהשם הערבי סלימה, שמקורו בתורו בשם הנער הערבי סלים. במקורו הקלטי, סלמה פירושה נוף יפהפה.

סלמה היא גרסה נפוצה של סלמה בטורקיה. סלמה הוא שם נשי בשימוש תכוף במדינות גרמניה וסקנדינביה. השירים של סלמה מאת הסופר, המשורר הסקוטי, ג'יימס מקפרסון, הפכו את השם הזה לפופולאריים עוד יותר.

השירים השוודיים של פרנס מיכאל פראנזן הפכו את השם לאופנתי בארצו, בעוד שהוא הוצג בדנמרק על ידי מהגרים שוודים. סלמה לגרלוף הייתה סופרת שוודית מפורסמת.

סתמי, חמוד

טאהירה

טאהירה פופולרי מאוד כשם לילדה במזרח התיכון אסיה ובדרום אסיה, בעיקר בקהילה המוסלמית. למרות השם הטורקי הפופולרי, פירושו של Taahir הוא טהור או טהור בערבית.

טאהירה יכולה גם להיות בעלת מידות טובות, אדוקה ומסורה לאלוהים. השם שימש בקוראן מספר פעמים והוא נגזר מהשורש T16-H26-R.

זה נפוץ גם בשפות אוסטרליה, דנית, פשטונית וסווהילית. מבוטא כ-TA-HI-RAT, Tahira או Tahirah הם כמה וריאציות איות מקסימות. Tahira Kashyap היא במאית ומפיקה הודית מפורסמת.

פופולרי, וינטג'

טליה

טליה הוא שם נקבה טורקי יפהפה, שפירושו בעברית טל גן עדן. במקורו הארמי, טליה פירושה כבש.

זה מבוטא בדרך כלל כ-TAA-Lyah. וריאציות כוללות את Tahlia, Talia, Talea, Taller, Taleah ו-Talia.

אישים מפורסמים בשם טליה כוללים את השחקניות האמריקאיות טליה בלסם וטליה שייר. טליה מדיסון, המתאבקת ידועה יותר בשם הטבעת Velvet Sky.

שינוי

אובה מקורו בשפה האורדו, כלומר פרח.

Ubah משמש בתרבויות ערבית, הינדית ובנגלית, ויש לו וריאציות רבות. השם נפוץ ביותר באפריקה, ובמרכז ודרום אסיה. הדוגמנית הסומלית-קנדית אובה חסן ידועה בעבודתה עם מעצבי על.

כשם לבנים, Ubah פירושו גשם כבד או גלי ים מהמילה הערבית ubab. בתקופת המשטר הצבאי של הגנרל סאני אבאצ'ה, ג'ון הראשון אובה היה המנהל של מדינת קבי בניגריה.

חמוד, ספורטיבי

וגה

וגה הוא שם ערבי לילדות, כלומר נשר פוף.

זהו שם מגורים שניתן לאנשים מווגה או לה וגה. כאן, וגה מתייחס לאחו ופירושו שוכן באחו.

יש הסבורים שלשם יש מקור פרה-רומי ופירושו אדמה מושקת. Vega מבוטא בדרך כלל כ-VEE-guh. וגה הוא גם אחד הכוכבים המבריקים בשמיים.

בספרד, וגה משמש יותר כשם משפחה. סוזן וגה היא זמרת וכותבת שירים מפורסמת.

קלַאסִי

הִזדַמְנוּת

Vesile הוא שם של ילדה טורקית שפירושו סיבה.

שם יוצא דופן זה הוא גרסה של השם המוסלמי המסורתי Waseela אשר בתורו מגיע מהוואסילה של הקוראן.

הו אתם המאמינים! פחד מאללה וחפש לו ווסילה. כאן וסילה מתייחס לקישור או מתווך כדי להגיע לאלוהים.

נגיף נמצא בשימוש נפוץ ברחבי אזרבייג'ן, אלבניה, טורקמניסטן, בוסניה והרצגובינה, אוזבקיסטן ולבנון.

מוֹדֶרנִי

יסמין

יסמין הוא שם מדהים ממוצא פרסי וערבי, כלומר פרח יסמין.

יסמין מבוטא בדומה ליסמין, אבל עם צליל יאיי בהתחלה. יסמין פופולרית ברחבי מרכז ודרום אסיה. ניתן לאיית אותו בכמה דרכים: יסמין, יסמין, יסמין ויסמין.

כמה אישים פופולריים הם יסמין עבאסי, השופטת הפקיסטנית, יסמין עבדולעזיז, השחקנית המצרית, ויסמין אליחי-בראון, עיתונאית בריטית ילידת אוגנדה.

אמנותי, פופולרי

כוכב

ילדיז הוא שם נייטרלי מגדר, כלומר מי שזורח כמו הכוכב. הוא ממוצא טורקי ודי טרנדי במרכז אסיה.

נפוץ לשמות לבנות, ילדיז זוכה כעת לפופולריות כשם מושך לבנים. ילדיז הוא גם שמו של מקום שנמצא ברובע איסטנבול בטורקיה. מבנים היסטוריים רבים נמצאים שם, כולל ארמון ילדיז ופארק ילדיז.

Yildiz משמש יותר כשם משפחה בגרמניה, מבוטא כ-ji-ldiz.

ייחודי, טרנדי

זהרה

זהרה הוא שם ערבי עם משמעויות מרובות, כולל יפה, בהיר וזוהר.

בשפה המצרית, השם מאוית כזהרה ופירושו פרח, פריחה ויופי.

בפרסית, השם מאוית כזהרה ופירושו בהיר ונוצץ ויפה. השם הפופולרי של הנערה הזו נפוץ במדינות כמו אלבניה, קוסובו ובוסניה. זהרה משמש גם כשם משפחה, במיוחד במלטה.

יש לו וריאציות איות רבות: זהרה, זארה, זוהרה וזהרה. אישים בולטים כוללים את זהרה ביליר, זמרת העם הטורקית, ואת זהרה פאזאל, השחקנית הקולנית הדרום אסייתית-אמריקאית.

אקזוטי

שאלות נפוצות לגבי שמות טורקיים

מהו שם הילדה הטורקי הנפוץ ביותר? סמלמהו שם הילדה הטורקי הנפוץ ביותר? סמל

מהו שם הילדה הטורקי הנפוץ ביותר?

עיישה, באנו, פאטימה, מרים, נדיה, סלמה ויסמין מדורגים גבוה בין שמות הבנות הטורקית הנפוצים ביותר.

מה פירוש השם יפה בטורקית? סמלמה פירוש השם יפה בטורקית? סמל

מה פירוש השם יפה בטורקית?

אפת, סמילה, סיידה, גוקצ'ן, הריקה וזהרה הם כולם שמות של בנות טורקיות שמשמעותן יפה.

אפת פירושה יופי מכשף, בעוד שסמיל זוהרת ויפה. סיידה, בטורקית, פירושו גבוה ויפה.

גוקצ'ן פשוט אומר אישה יפה. להריקה יש את המשמעויות מצוין או יפה, ואילו זהרה פירושה יפה, בהיר וזוהר.

מה השם אומר נסיכה בטורקית? סמלמה השם אומר נסיכה בטורקית? סמל

מה השם אומר נסיכה בטורקית?

באנו הוא שם טורקי שפירושו כלה או נסיכה. בלקיס פירושה מלכה או נסיכה בטורקית, ואילו אמירה פירושה נסיכה או ילדה גבוהה. אופניים ומלייק הם שמות נשיים טורקיים שפירושם מלכה.

האם סלינה הוא שם טורקי? סמלהאם סלינה הוא שם טורקי? סמל

האם סלינה הוא שם טורקי?

סלינה היא גרסה של השם הנשי הטורקי סלין שפירושו מים שופעים וזורמים. סלני, סלימה, סלינה וסלין הם חלק מהווריאציות האחרות של השם הזה.

סלינה או סלינה נגזרת מהמילה היוונית Selēnē שפירושה ירח. לפימיתולוגיה יוונית, סלין היא אלת הירח.