איך לפנות לדוכס ודוכסית

האצולה הבריטית וכללי הנימוס החברתיים יכולים לבלבל. מאמר זה בוחן כיצד לפנות בצורה נכונה לדוכס ולדוכסית.

ג'יין פרסי, הדוכסית ה-12 מנורת'מברלנד, אשתו של ראלף הדוכס ה-12.
השמחה מכל הדברים/Wikipedia CC4.0

פנה לדוכס או לדוכסית בשם 'הוד מעלתך'

אם אי פעם תפגשו דוכס בריטי (מהמילה הלטינית dux) או דוכסית, הגינונים העתיקים והבלתי מתפשרים מכתיבים שיש להתייחס אליהם כ'חסדך(ים)' וכאשר מתייחסים אליהם הם צריכים להיות 'החסד שלו או שלה'. היוצא מן הכלל היחיד הוא אם אתה דוכס או דוכסית בדרגה המקבילה (זה היה לא?) אז אתה יכול לקרוא להם 'דוכס' או 'דוכסית'.

תקלה חברתית ענקית היא לפנות לדוכס ולדוכסית בתור לורד וגברת. יש כל סיכוי שתאבדו את כריכי המלפפון הקטנטנים והצ'מפרים ותראו תצוגה של פיקה אריסטוקרטית.

נזעמת לפנות שוב ושוב לדוכס ולדוכסית בשם 'הוד מעלתך, הדוכס/דוכסית מווסטמינסטר/המילטון וברנדון/בוקליץ' וקווינסברי...' בשיחה. אתה תהיה שם שעות!

אם אתה כותב לדוכס או לדוכסית, המכתב ממוען ל'אדוני הדוכס/גברתי הדוכסית' כשהוא רשמי. הסגנון הבלתי פורמלי יותר הוא 'דוכס/דוכסית יקרים (של היכן)'.

הנרי ואוליביה, הדוכס והדוכסית ה-12 מגרפטון. ניתן לייחס את מוצאם לצ'ארלס השני ולפילגשו ברברה קסלמיין.
אליס קילבי/ויקיפדיה CC4.0

היררכיה של הדוכסות

יש סדר עדיפות לדוכסיות:

דוכסים שנוצרו על ידי מונרך אנגלי.
דוכסים שנוצרו על ידי מלך סקוטלנד.
דוכסי בריטניה עם תארים שנוצרו בשנים 1707 - 1801.
דוכסי אירלנד (בשנת 1801 כללה נבחרת בריטניה את אירלנד.)
דוכסי הממלכה המאוחדת.

גם שנת יצירת הדוכסות יכולה לשמש לקביעת קדימות. (הסדר שמכניסים אותם לאירועים למשל).

הדוכס ה-18 מנורפולק הוא הדוכס והרוזן הראשי באנגליה.

הדוכס הבכיר בסקוטלנד הוא הדוכס ה-14 של המילטון וברנדון.

באירלנד, הדוכס ה-9 מליינסטר (שמתגורר באנגליה) הוא הדוכס, המרקיז והרוזן הראשי.

בשנת 1520 צו מאת הלורד צ'מברליין קבע ש'דוכס מלכות הדם' אמור לקבל עדיפות על פני חבר שאינו קשור לריבון. זה לא מוצע אוטומטית לבני המלוכה הקטינים כולל הדוכסים והדוכסיות מגלוסטר וקנט, אבל זה נעשה כאדיבות.

כאשר הם פוגשים דוכס מלכותי או דוכסית, יש להם את המעמד המלכותי שלהם כדי לגבור על תפקידם האריסטוקרטי ולכן הם פונים כ'הוד מלכותך' והם לא יראו בעין יפה שיפנו אליהם בתור 'הוד מעלתך'. דוגמה להבדל בין פרוטוקול מלכותי לפרוטוקול עמית היה H.R.H. הנסיך אדוארד, דוכס ווינדזור, המלך לשעבר אדוארד השמיני (ר.1936). לאשתו וואליס (סימפסון) לא היה H.R.H. כותרת כך שתמיד התייחסו אליה כ'חסדך'. הוא מעולם לא היה 'חסדך'.

מקרה מבחן: הדוכס מנורפולק, רוזן ארונדל והברון מלטרברס

הבן הבכור של דוכס ודוכסית לוקח בדרך כלל אחד מתארים בת של אביו או פחות.
אדוארד פיצלאן-הווארד הוא הדוכס ה-18 מנורפולק. הוא גם הרוזן מרשל התורשתי, אחד משמונת קציני המדינה הגדולים בבריטניה.

בנו הבכור ויורשו של הדוכסות הוא הנרי מיילס פיצלאן-הווארד. הוא משתמש באחד מתאריו של אביו, הרוזן של ארונדל וסארי כתואר נימוס. הנרי הוא ללא ספק עדיין פיצלאן-הווארד אבל הוא ידוע בשם הנרי ארנדל, רמז לתואר שלו ולמושב המשפחתי טירת ארנדל. אשתו היא הרוזנת מארונדל אבל בשיחה עם רוזן ורוזנת אתה צריך לקרוא להם רק לורד או ליידי.

הרוזנת היחידה בארץ שלעולם לא מתייחסים אליה או קוראים לה ליידי היא סופי, הרוזנת מווסקס, H.R.H. הנסיך אדוארד, אשתו של הרוזן מווסקס. זוהי הכרה באסוציאציות המלכותיות שלה.

כאשר אביו של הנרי פיצלאן-הווארד היה הרוזן מארונדל ויורש הדוכסות שאז החזיק סבו הנרי השתמש בתואר ברון מלטרברס, עוד מתאר הבת של הדוכס. להנרי שתי בנות, ליידי פלורה וליידי אלייזה בזמן הכתיבה.

אחיו הצעירים משתמשים בפיצלן-הווארד כשם משפחה והם הגברת רייצ'ל, הלורד תומאס, הגברת איזבל והלורד פיליפ. ה'ה' שלפני השם מיושן אך עדיין מיושן.

צ'ארלס גורדון-לנוקס, הדוכס ה-11 מריצ'מונד. הוא גם הדוכס ה-11 מלנוקס, הדוכס ה-11 מאוביני והדוכס השישי מגורדון והוא מחזיק במספר תארים פחותים.
ויקיפדיה CC4

הסמל המעוטר של הדוכס מריצ'מונד, לנוקס וגורדון.
Saltspan/Wikipedia CC4.0

לדוכסים ולדוכסיות יש כיתרות וגלימות ספציפיות לדרגה

לדוכסים ולדוכסיות יש עיצוב ספציפי לכתרותיהם לאירועים רשמיים כולל הכתרות. הכתרים מוזהבים כסופים והם נושאים שמונה עלי תות, מתוכם חמישה מוצגים באיורים ועל סמל המשפחה. לגלימותיהם חמישה זנבות ארמין או מיניבר. לדוכסית יש ארבעה זנבות על הגלימה הטקסית שלה כדי לציין את דרגתם.

לברון או ברונית בקצה התחתון של הערימה האריסטוקרטית מותר רק שני זנבות של ארמין או מיניבר ולכתרה שלהם אין עלי תות. הוא כולל שש פנינים במקום. רמז נוסף לגבי דרגה הוא הקצה בחלוק שלבשה דוכסית. זה תמיד גדול יותר מאשר על גלימת עמיתים בדרג נמוך יותר.

אם אי פעם תצליחו להיתקל בדוכס מנורת'מברלנד, בדוכס מוולינגטון או בדוכסית רוטלנד, לפחות עכשיו אתם יודעים איך לא לעשות שווא חברתי.

הערת אזהרה: אם אתה עוקב אחר האצולה בהכתרתו של צ'ארלס השלישי ב-2023 במטרה לראות כמה זנבות של ארמין הם לובשים, כמה עלי תותים יש על הכתר שלהם או את רוחב השוליים על גלימת ההכתרה שלהם, אתה יכול לצפות לקבל נכשל באופן מרהיב במבחן הנימוס ואולי תיעצר. רק שתדע.